What is the translation of " WILL CONSIDER IT " in Czech?

• to zvážím
• to uvážím

Examples of using Will consider it in English and their translations into Czech

I will consider it.
Já to zvážím.

The partners will consider it.
Partneři ho zváží.

I will consider it.
Já to uvážím.

Don Falcone will consider it.
Don Falcone to zváží.

I will consider it.
Já ji zvážím.

If you kiss me, I will consider it.
Když mě políbíš, tak to zvážím.

He will consider it?
On to uváží.

Well, Cardinal. I will consider it.
Já to uvážím. Dobře, kardinále.

I will consider it.
Já se rozhodnu sám.

If they dump you, I will consider it.
Když vás vykopnou, zvážím to.

I will consider it. Well, Cardinal.
Já to uvážím. Dobře, kardinále.

If they dump you, I will consider it.
Že když vás vyrazí, zvážím to.

I will consider it, but… I must consult others.
Já to uvážím, ale… musím to konzultovat s ostatními.

Now make us an offer, we will consider it.
Učiní nám nabídku, my ji zvážíme.

Józek, the commies will consider it a declaration of war.
Józku, komunisti to budou brát, jako vyhlášení války.

Finish the course in time and I will consider it.
Dokonči trénink včas a já to uvážím.

Based on the interview and I will consider it. Write an assessment.
Sepiš posouzení na základě pohovoru a já to zvážím. Dobře.

Now, you put together a formal proposition and I will consider it.
Nuže, dala jste mi oficiální návrh a já ho zvážím.

Some will never understand, while others will consider it… mere child's play.
Někteří nikdy nepochopí, zatímco jiní to považují… za dětskou hru.

I go in and stick my neck out for you, you don't come back and say you will consider it.
Už se nevracej a řekni, že to zvážíš. Jdu tam za tebe zabojovat.

Unless these troops are withdrawn immediately, the Chinese government will consider it an act of war and will commit forces of the Imperial Army.
Nebudou-li vojska okamžitě stažena, budeme to považovat za vyhlášení války, a vyšleme síly císařské armády.".

Okay take a meeting. Write an assessment based on the interview and I will consider it.
Dobře, sejdi se s ním, sepiš posouzení na základě pohovoru a já to zvážím.

Just text it to me and I will consider it.
Pošli mi zprávu a já to zvážím.

You tell me where that creature is and I will consider it.
Řekneš mi, kde to stvoření je a já to zvážím.

No, you tell me, and i will consider it.
Ne, ty mi to povíš a já to uvážím.

As long as he doesn't talk about the Avatars, it can be breakfast, lunch, or dinner, and I will consider it a date.
Tak dlouho už nemluví o Avatarech, že ať to je snídaně, oběd nebo večeře, já to budu považovat za rande.

So, uh, give me a proposal, and… i will consider it.
Tak… dejte mi návrh a… já si to promyslím.

You make a formal presentation, and I will consider it.
Dal jsi mi formální nabídku a já jí zvážím.

Finish the course in time and I will consider it.
Dokonči trénink včas a já to uvážím. Ale něco za něco.

Get rid the lie of couples act and I will consider it.
Zbav se experimentů s páry a já o tom popřemýšlím.