Examples of using Will never do in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This will never do!
So you keep saying, but they will never do it.
This will never do.
It's something corporate labels will never do.
To That will never do.
People also translate
Attacking Rome would mean attacking me, and that, he will never do.
That, I will never do.
I will never do anything again to hurt you.
Which you will never do.
Což se vám nikdy nepovede.We will never do it again either?
My to taky už nikdy neuděláme?No… no, no, no, that will never do.
This will never do. Oh!
Ah! Tohle nikdy nedělám!That, Rudolf Abel will never do.
A to Rudolf Abel nikdy neudělá.You will never do it, pussy.
Two things I will never do.
Tyhle dvě věci já nikdy neudělám.She will never do it. Exactly!
Přesně! Ona to nikdy neudělá!Something you will never do.
Něco, co se ti nikdy nepovede.And I will never do it again.
A já budu nikdy dělat to znovu.Yeah, okay. Just promise me you will never do that to me.
Fine. I will never do it again.
Už to nikdy neudělám.- Fajn.I'm gonna do something for you my wife will never do for me.
This will never do, by Osiris.
To se nikdy nestane u Osirise.That's why from now on, I will never do it again.
To je důvod, proč od této chvíle, Já to nikdy neudělám znovu.You will never do anything like that.
It's something I will never do to you?
To bych ti já nikdy neudělal. Rozumíš mi?No, he will never do anything as impetuous as that.
Ne, on nikdy neudělá nic zbrklého.Even so, a man as cold-hearted as Lord Jang will never do anything so reckless.
I tak, muž tak chladnokrevný jako pan Jang… nikdy neudělá něco tak bezohledného.But I will never do anything wrong.
Ale já bych ti nikdy neudělala nic špatného.My son, of all people, will never do something like that.
They will never do it, these are Bostonians.
To nikdy neudělají, vždyť to jsou Bostončané.
