What is the translation of " NEVER MAKE " in Czech?

• nikdy nedělám
• nikdy neudělal
• nikdy neuzavřel
• nestihli
• nikdy nedělej
• nikdy dělat
• nikdy udělat
• nikdy si nedělejte
• nikdy neudělej
• nikdy nevynahradím

Examples of using Never make in English and their translations into Czech

You would never make it.
Nestihli byste to.

I never make mistakes.
Já nikdy nedělám chyby.

Of a Ferengi's mother! Never make fun!
Nikdy si nedělejte legraci z ferengské matky!

I never make that face.
To tedy nikdy nedělám.

I knew you would never make the first move.
Věděla jsem, že bys nikdy neudělal první krok.

I never make coffee, I buy it.
Já kafe nikdy nedělám.

Neνer hurt an innocent and never make a scene.
Nikdy neubliž nevinnému a nikdy nedělej scény.

We never make mistakes.
My nikdy neděláme chyby.

You're lying. Bellamy would never make a deal like that.
Lžeš. Bellamy by takovou dohodu nikdy neuzavřel.

Never make a mistake, got it?
Nikdy neudělej chybu, jasné?

That I never make jokes?
Že já nikdy dělám vtipy?

Never make the last edition.
Nikdy nedělám poslední vydání.

We would never make it in time.
Nestihli bychom to včas.

Never make a big deal out of this.
Nikdy dělat vědu z toho.

Gordon could never make a fool out of me.
Gordon by ze mě hlupáka nikdy neudělal.

Never make the same mistake twice.
Nikdy nedělej stejnou chybu dvakrát.

Dragna would never make a move this bold.
Dragna by nikdy neudělal, tak troufalý krok.

Never make a video-clip was so easy!
Nikdy udělat videoklip bylo tak snadné!

The king would never make Monmouth his heir.
Král by Monmoutha svým dědicem nikdy neudělal.

Never make promises you can't keep.
Nikdy nedělej sliby, které nemůžeš dodržet.

You're making decisions that I would never make.
Děláš rozhodnutí, který bych já nikdy neudělal.

I never make coffee, I buy it.
Já kafe nikdy nedělám. Kupuji ho.

Natasha, this is a dish that an experienced chef would never make.
Natasho, tohle je jídlo, které by zkušený šéfkuchař nikdy neudělal.

I never make a diagnosis by phone.
Já nikdy nedělám diagnózu po telefonu.

I am so, so sorry for what I did, and I know I can never make it up to you.
Je mi moc líto, co jsem udělal, a vím, že ti to nikdy nevynahradím.

Never make a move What's the flowithout an action.
Nikdy neudělej pohyb bez akce.

And I can probably never make it up to you, but I want to try.
A já ti to pravděpodobně nikdy nevynahradím. Ale budu to zkoušet.

Never make any assumptions, Mr. Mills.
Nikdy nedělejte žádné závěry, pane Millsi.

There were so many of them, I… The brigade… I knew I would never make it back, so… I made for the ship.
Brigáda… bylo jich tolik, já… Udělal jsem pro loď. Věděl jsem, že nikdy udělat to zpět, takže.

Never make fun of a Ferengi's mother!
Nikdy si nedělejte legraci z ferengské matky!