What is the translation of " WILL NEVER KNOW " in Czech?

• nikdy nedozvíš
• nikdy nezjistíš
• se nikdy nedozví
• nikdy nepoznají
• nikdy nepoznáš
• nikdy se nedozvíte
• nikdy nezjistíme
• se nikdy nedoví
• nikdy nevíš
• se nikdy nedozvím
• nikdy nedovíš

Examples of using Will never know in English and their translations into Czech

You will never know.
To nikdy nevíš.

That's something… you will never know.
Lásku… to ty nikdy nepoznáš.

You will never know.
To nikdy nezjistíš.

I tell you that you will never know.
Říkám ti, že se to nikdy nedovíš.

I will never know.
To se nikdy nedozvím.

I guess you will never know.
To nikdy nevíš.

You will never know, will you?
To nikdy nepoznáš.

I possess hallucinations… you will never know.
Jaké ty nikdy nepoznáš. Já mám halucinace.

You will never know so.
To nikdy nevíš, takže.

You can kill me now, but you will never know the truth.
Můžete mě teď klidně zabít, ale nikdy se nedozvíte pravdu.

You will never know.
Takhle to nikdy nezjistíš.

Three minutes to seal up, and he will never know we were here.
Tři minuty na zapečetění a on se nikdy nedozví, že jsme tu byli.

You will never know, will you?
To se nikdy nedovíš, že ne?

And our dear impulsive Rachel will never know what we have done.
A naše drahá impulzivní Rachel se nikdy nedozví, co jsme udělali.

You will never know if we don't try.
To se nikdy nedozvíš, když to aspoň nezkusíme.

I guess we will never know.
To se nikdy nedozvím.

You will never know how close to salvation you came.
Nikdy se nedozvíte, jak blízko jste byli spáse.

I guess we will never know.
Asi to nikdy nezjistíme.

You will never know that because you are on wedding vacay.
To se nikdy nedozvíš, protože máš svatební dovču.

My ancestors will never know peace.
Mí předci nikdy nepoznají mír.

Who will never know Sanctifying Grace. But there are boys in this class.
Kteří nikdy nepoznají toto milosrdenství. Ale v téhle třídě jsou chlapci.

And the covens will never know peace.
A klany nikdy nepoznají mír.

Covens will never know peace with the Mikaelsons living here.
Klany nikdy nepoznají mír, když tu žijí Mikaelsonovi.

But you will never know.
Ale to nikdy nezjistíš.

Now you will never know how much I love you. It went kersplitters.
Teď se nikdy nedozvíš jak moc tě miluju.

But you will never know.
Ale to nikdy nezjistíš. Hmm.

Now you will never know the location of my secret drawer.
Teď se nikdy nedozvíš, kde se můj tajný šuplík ukrývá.

Fact is, you will never know anyway.
Stejně se nikdy nedovíš.

And one will never know what it was that made it become violent.
A nikdo se nikdy nedozví, co způsobilo, že se stala násilnou.

My ancestors will never know peace.
Mí předkové nikdy nepoznají mír.