Examples of using Will overload in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It will overload.
Přetíží se to.Eventually, it will overload.
It will overload.
Tak se přetíží.The mindscape will overload.
Zanedlouho se přetíží.It will overload the ZPM.
Main fusion reactors will overload in 90 seconds.
Hlavní fúzní reaktory se přetíží za 90 sekund.You will overload the turbines.
Přetížíš turbíny.And there is one problem. It will overload after the first shot.
Přetíží se to po prvním výstřelu.They will overload the master brain!
Přetíží hlavní mozek!If we can wreck it, the gun will overload and blow itself up.
Když je zničíme, dělo se přetíží a vybouchne.We will overload the Destroyer.
Budeme přetížení Destroyer.Main fusion reactors will overload in five minutes.
Hlavní fúzní reaktory se přetíží za 5 minut.We will overload our own engines.
To bychom přetížili vlastní motory.Main fusion reactors will overload in three minutes.
Hlavní fúzní reaktory se přetíží za 3 minuty.Or I will overload those guns and make it a bad day for everyone.
Přetížím a bude to špatný den pro všechny. Nebo všechny zbraně.Warning. Main fusion reactors will overload in six minutes.
Hlavní fúzní reaktory se přetíží za šest minut. Varování.If both codes are properly entered,the naquadah generator will overload.
Pokud jsou oba kódy správně zadané,naquadové reaktory se přetíží.If we try, we will overload our engines.
To bychom přetížili vlastní motory.If the doors are closed,the backwash from the rockets will overload the power bridge.
Když jsou dveře zavřené,zpětný náraz z raket přetíží vedení energie.The generators will overload in less than a minute.
Generátory se přetíží za méně než minutu.Those guns and make it a bad day for everyone. Show some respect, or I will overload.
Přetížím a bude to špatný den pro všechny. Nebo všechny zbraně.This Scanblind will overload their sensors.
Tahle rušička přetíží jejich senzory.Triphammer moves in with his pulse weapon andPowers Division personnel will overload the pod core.
Triphammer bude mít na starosti ruční odsávač apersonál Divize přetíží jádro.No, no, no, you will overload the power condenser.
Ne, ne, ne, přetížíš napájecí kondenzátor.Lf the impulse manifolds get clogged… the engines will overload. That would be very bad.
Jestli Once secure, I will overload Pilot with Moya's adrenal secretions.
Až to zabezpečíme, předávkuju Pilota Moyiným"adrenalinem.The blades have to be checked for wear in regular intervals and re-sharpened.Blunt blades will overload the machine. Resulting damages are not covered by warranty.
Nože je nutno pravidelně kontrolovat, zda nejsou opotřebovány, anechat je přebrousit. Tupé nože přetěžují stroj. Z toho vzniklé škody nepodléhají záruce.The mindscape will overload and crumble.
Zanedlouho se přetíží a jeho mysl 
