What is the translation of " WILL REFLECT " in Czech?

• bude odrážet
• odrazí
• bude reflektovat
• bude odrazem
• budou odrážet

Examples of using Will reflect in English and their translations into Czech

Your report will reflect these facts.
Vaše zpráva uvede tato fakta.

You did a fantastic job and your record will reflect that.
Odvedl jste fantastickou práci. Projeví se to na vaší složce.

Your report will reflect these facts.
Pane… Vaše zpráva uvede tato fakta.

Will reflect the diversity of our city.- And these recruits.
Budou odrážet rozmanitost našeho města. A tito noví policisté.

Then the list will reflect it.
Pak se to projeví v seznamu.

Our report will reflect it's from our operation. To the cartel.
Pro kartel. V hlášení uvedeme, že je to naše operace.

Once you're knighted… everything you do will reflect on the Royal Family.
Až budeš rytíř, vše, co uděláš, se na královské rodině odrazí.

Our report will reflect it's from our operation. To the cartel.
Naše zpráva bude odrážet, že je to naše operace. Ne kartel.

But his quick thinking saved lives today, and my report will reflect that.
Ale jeho rychlé myšlení dnes zachránilo životy.- A v mojí zprávě se to odrazí.

Tomorrow, you will reflect on that comment.
Zítra se od tebe tenhle komentář bude odrážet.

In the unit we're transporting. And the financial terms will reflect this increase.
A finanční podmínky budou odrážet navýšení za množství, které přepravíme.

And my report will reflect that… in case you're worried.
A moje zpráva to odráží, nemusíš se ničeho obávat.

The facets of the individual PRECIOSA Pip beads will reflect the light to all sides.
Plošky jednotlivých PRECIOSA Pip budou odrážet světlo do všech stran.

Agent Lisbon, my report will reflect that you made a mistake in calling Agent Rigsby to the scene.
Agentko Lisbonová, v mém hlášení se odrazí to, že jste udělala chybu, když jste tam povolala agenta Rigsbyho.

So my group- and I believe all the groups- have agreed to amendments that will reflect today's progress.
Takže má skupina- a věřím, že všechny skupiny- souhlasila s pozměňovacími návrhy, které budou odrážet dnešní vývoj.

And these recruits will reflect the diversity of our city.
Budou odrážet rozmanitost našeho města. A tito noví policisté.

Will reflect badly only on Mrs. Priestley. then the whole thing-- finally-- unashamedly in that manner, And if we continue to present ourself.
Když se tak budeme beze studu prezentovat, nakonec se to špatně odrazí jen na paní Priestleyové.

But your optician will reflect the sun.
Ale vaše optika bude odrážet slunce.

Both events will reflect the FAMU students' teaching potential in formal and informal education.
Obě události budou reflektovat možnosti pedagogického působení studentů FAMU v kontextu formálního i neformálního vzdělávání.

Then my official report will reflect my dissension.
Pak moje zpráva bude reflektovat můj nesouhlas.

International negotiations are under way and I hope that they can be brought to successful conclusion, because this will mean that the legislation will reflect the actual driving cycles.
Probíhají mezinárodní jednání a já doufám, že skončí úspěchem, protože to bude znamenat, že právní předpis bude odrážet stávající jízdní cykly.

Penta, 2010"Create a style that will reflect our corporate culture- self-confidence, courage and generosity.
Penta, 2010„Vytvořte styl, který bude reflektovat naši firemní kulturu- sebevědomí, odvahu a velkorysost.

To a certain extent the leaders of a community can guide and direct the growth and hopefully the community will reflect the values of its leaders and members.
Do jisté míry mohou vůdci této komunity navigovat a řídit její růst, a komunita tak bude odrážet hodnoty svých vůdců a členů.

The kind of influence… which will reflect our numerical strength… which will reflect our numerical strength.
Který bude odrážet naši početní sílu… který bude odrážet naši početní sílu…- působit takovým vlivem….

Europe also remains diverse, and what you have pledged, that the European Parliament will reflect this diversity in its work, is of immense value.
Evropa také nadále zůstává různorodá. Váš závazek k tomu, že Evropský parlament bude tuto různorodost promítat do své činnosti, má obrovskou hodnotu.

As a result, Parliament's budget will reflect real needs and will increase transparency, budgetary discipline and efficiency.
Rozpočet Parlamentu tak bude odrážet skutečné potřeby a zvýší se jeho transparentnost, rozpočtová disciplína a účinnost.

We hope that the upcoming elections will strengthen democracy in Venezuela and that the results will reflect the views of the whole of Venezuelan society.
Doufáme, že nadcházející volby posílí demokracii ve Venezuele a že jejich výsledky budou odrážet názory celé venezuelské společnosti.

As a result, Parliament's budget will reflect real needs and will increase transparency, budgetary discipline and efficiency.
Výsledkem toho bude, že rozpočet Parlamentu bude odrážet skutečné potřeby a zvýší transparentnost, rozpočtovou disciplínu a účinnost.

This is an opportunity for the EU institutions to clearly show that the citizens' initiative will reflect the views of European citizens from start to finish.
Pro instituce EU je to příležitost, aby jasně ukázaly, že občanská iniciativa bude odrážet názory evropských občanů od začátku do konce.

I hope that today, Parliament will reflect the decision made by those committees and by those of us who produced this report, which was adopted by a huge majority.
Doufám, že dnes Parlament zohlední rozhodnutí těchto dvou výborů a těch z nás, kdo vypracovali tuto zprávu, jež byla přijata naprostou většinou.