What is the translation of " WILL SPIN " in Czech?

• překroutí
• se zatočí
• se budou točit
• zamotá

Examples of using Will spin in English and their translations into Czech

I will spin.
Budu točit.

Yeah, yeah, I will spin.
Jo, jo, otočím se.

We will spin it.
Budeme točit.

That's how they will spin it.
Překroutí to tak.

I will spin it.
Já je roztočím.

That's how they will spin it.
Tak to budou interpretovat.

Lily will spin that wheel.
Lily roztočí kolo.

I lose my job. She will spin it.
Já přijdu o práci. Přetočí to.

I will spin it for you quick.
Seběhlo se to rychle.

Vinny, you will spin twice.
Vinny, točíš dvakrát.

Will spin again in all of Paris. And the tables.
A stolečky budou zase klapat po celé Paříži.

Later we will spin, hmm?
Později si zatočíme, ano?

When your mom goes, she's gonna go so fast, your head will spin.
Až odejde tvá máma, odejde tak rychle, že se ti zatočí hlava.

Yeah, they will spin you right up.
Jo, správně vás roztočí.

You know how our enemies will spin this.
Vždyť víte, jak to překroutí naši nepřátelé.

She will spin it. I lose my job.
Přetočí to. Já přijdu o práci.

I lose my job. She will spin it.
Přetočí to. Já přijdu o práci.

She will spin it. I lose my job.
Já přijdu o práci. Přetočí to.

Yes, Katherine. because there's nothing to slow it down? So the capsule will spin around the Earth forever?
Takže, kapsle bude navždy rotovat kolem Země, Ano, Katherine. protože jí nic nezpomalí?

And I will spin off the dark prince.
A já budu točit mimo Temný princ.

Yes, Katherine. because there's nothing to slow it down? So the capsule will spin around the Earth forever?
Takže ta kabina bude navěky kroužit kolem Země, Ano, Katherine. protože ji tam nic nepřibrzdí?

Your head will spin but you won't vomit.
Zatočí se ti hlava, ale nebudeš zvracet.

That said, any of you ever drive like that, I will black flag you so fast your head will spin.
Když už jsme u toho, kdyby někdo z vás takhle jel, mávnu černou vlajkou tak rychle, že se vám zamotá hlava.

His lawyers will spin it as a personal vendetta.
Jeho právníci to překroutí v osobní mstu.

I tell you, as soon as Robert gets wind of this, he will have us in court so fast your head will spin.
Říkám ti, jakmile to Robert jen zavětří, budeme stát před soudem tak rychle, až se nám zatočí hlava.

Then I will spin a tale that puts her mind at ease, Baroness.
Pak si vymyslím příběh, který ji uklidní, baronko.

I will black flag you so fast your head will spin. That said, any of you ever drive like that.
Mávnu černou vlajkou tak rychle, že se vám zamotá hlava. Když už jsme u toho, kdyby někdo z vás takhle jel.

When the time of day changes suddenly, such as after sleeping or when/ time is used, the clock dial will spin rapidly to catch up.
Pokud spí s hodinami v ruce, po probuzení, nebo čas změnit pomocí příkazů, bude ciferník hodin točit rychle dohnat.

And this perfect world will spin Around his every little whim.
A tento super svět se točí okolo všech jeho přání.

You so much as come within a city block of Juliet, I will have your parental rights stripped so fast, your head will spin.
Přibliž se k Juliet jenom na vzdálenost bloku a nechám tě zbavit rodičovských práv tak rychle, že se ti zatočí hlava.