What is the translation of " WON'T CAUSE " in Czech?

• nezpůsobí
• nevyvolá

Examples of using Won't cause in English and their translations into Czech

That won't cause a panic.
To určitě nezpůsobí paniku.

I will write a death certificate that won't cause a stir.
Sepíšu úmrtní list, který nezpůsobí rozruch.

Won't cause us any trouble.
Sekce 20 nám potíže nezpůsobí.

Are you certain it won't cause imposition?
Jsi si jistá, že to nezpůsobí potíže?

That won't cause enough movement to make it fall.
To nezpůsobí příliš pohybu, tak aby spadlo.

This wavelength of light won't cause ocular damage.
Tato vlnová délka světla nezpůsobí poškození očí.

An international incident. At least that means going in and grabbing Idrisi won't cause.
Mezinárodní incident. Aspoň to znamená, že jít tam a sebrat Idrisiho, nevyvolá.

No, you won't cause I'm out of here.
Ne, nevíš, protože odtud mizím.

Sullivan, look, I'm not saying it won't cause panic.
Sullivanová, hele neříkám, že to nezpůsobí paniku.

There's no way that won't cause damage to the large intestine.
Nie je možné, aby z tohto vyviazol bez poškodenia hrubého čreva.

And I'm a woman, so my going in unattended won't cause a panic.
A jsem žena, takže když tam půjdu bez dozoru, nevyvolá to paniku.

We trust this won't cause you too great an inconvenience and that you will once again fly with us.
Věříme, že vám to nezpůsobí velké nepříjemnosti a že s námi znovu poletíte.

Uh, there's a burger that probably won't cause you physical harm.
Mají tady burger, který ti pravděpodobně nezpůsobí fyzickou újmu.

Umbrellas and fans that won't cause any damage… because of the things that have been secured and hair that's been sprayed.
Slunečníky a ventilátory, které nezpůsobí žádné škody… protože všechno bude připevněné a každý bude mít lak ve vlasech.

I trust your regard for this pinkskin won't cause you to forget that.
Doufám, že vaše úcta k těmto růžokožcům, nezpůsobí, že na to zapomenete.

Which, while it won't cause the same kind of panic the classic BSoD would, it's still not something you want to be pestering you when you're just trying to use your computer.
Který, zatímco to nezpůsobí stejný druh paniky klasické BSoD by, je to stále ještě není něco, co chcete, aby se otravovat vás, když jste jen snaží používat počítač.

That's hot enough to be painful, but won't cause lasting damage.
To je dost na to, aby to bolelo, ale nemůže to způsobit velké škody.

That missed your MP joint. If I get it out in the next eight minutes, it won't cause nerve damage.
Minulo to tvůj kloub, pokud to do 8 minut vytáhnu, nezpůsobí to poškození nervů.

That you felt beleaguered by won't try to follow you home… won't cause you to lash out… to try to destroy these demons in your head?
Kterým jste podlehla, nebudou provázet domů. že to nezpůsobí to, že se pokusíte zničit tyhle démony ve vaší hlavě?

Don't be afraid of superstitions related to hydration: the water won't freeze in the skin, and won't cause cracking of veinlets.
Nebojte se pověry týkající se hydratace: voda v kůži nezamrzne, a nezpůsobí popraskání žilek.

At least that means going in and grabbing Idrisi won't cause an international incident.
Mezinárodní incident. Aspoň to znamená, že jít tam a sebrat Idrisiho, nevyvolá.

But the big problem is, we will also need to have the wisdom to be able to implement those changes in a way that won't cause massive economic and social disruption.
Ale velkým problémem je, že také budeme potřebovat moudrost, abychom byli schopni zavést tyto změny, a to způsobem, který nezpůsobí masívní ekonomické a sociální narušení.

Crushing will not cause a nuclear accident, sir.
Rozdrcení nezpůsobí jadernou nehodu, pane.

This man Filer will not cause an incident.
Ten muž Filer nezpůsobí incident.

There's an invitation that will not cause a stampede!
Tahle pozvánka tlačenici nevyvolá.

It will not cause any disruption to Europe's fishing or canning industries.
Žádné narušení evropského rybolovného a konzervárenského průmyslu to nezpůsobí.

The silicon carbide heating elements will not cause discolouration of the zirconia.
Topné prvky z karbidu křemíku nezpůsobují zbarvení zirkonia.

I hope that the woman will not cause more damage to the hotel.
Doufám, že ta ženská zase nezpůsobí hotelu další škody.

I trust the introduction of the new regulations will not cause him further distress and result in actual hair loss.
Doufám, že mu zavedení nových předpisů nezpůsobí další stresy a že kvůli nim nakonec o vlasy nepřijde úplně.

To make sure that cable/pipe tolerances will not cause any issues during installation, the safety margin of 3 mm(default) to the max range of the modules is activated by default.
K zajištění, že odchylky kabelů/potrubí nezpůsobí při instalaci žádné problémy, je standardně aktivní bezpečnostní rozpětí 3 mm pro maximální rozsah modulů.