What is the translation of " WOULD FORGET " in Czech?

• zapomene
• by zapomněl
• zapomenu
• zapomenou
• zapomeneš

Examples of using Would forget in English and their translations into Czech

She would forget.
Zapomněla by ho.

I knew one of you would forget.
Věděla jsem, že jedna z vás zapomene.

I would forget as well.
To stejně zapomenu.

What, like I would forget?
Ty si myslíš, že já zapomenu?

They would forget everything.
Na vše by zapomněli.

I was just hoping you would forget.
Jen jsem doufal, že ty zapomeneš.

You would forget your head if it was loose.
Ty bys zapomněl i hlavu.

And the world would forget about us.
A svět by zapomenout na nás.

She's not the sort of girl you would forget.
Na takové dívky se nezapomíná.

Who would forget, with those arms?
Kdo by zapomněl, když má takové ruce?

I knew everyone else would forget.
Věděla jsem, že ostatní zapomenou.

What kid would forget free ice cream?
Kdo by zapomněl na zmrzlinu zdarma?

I knew everyone else would forget.
Věděla jsem, že všichni zapomenou.

I would forget about it if I were you.
Byt vámi tak na to zapomenu.

He said no one would forget our names.
Řekl, že nikdo nezapomene naše jména.

You would forget your head if it wasn't screwed on.
Zapomněl by sis i hlavu, kdybys ji neměl na krku.

Not that there was any chance she would forget him.
Že na něj nikdy nezapomene.

That I would forget about our deal?
Že se na to vykašlu a naši malou dohodu zapomenu?

I had for you♪ that I would forget♪.
Nevěděl jsem, že by sis myslela, že zapomenu.

Of course. Who would forget, with those arms?
Jistě. Kdo by zapomněl, když má takové ruce?

Like Viola before her, like the children, she, too, would forget her past.
Jak se to stalo Viole a dětem, i ona zapomněla svou minulost.

I didn't think he would forget this year. Oh, no.
Nemyslela jsem si, Ale ne. že letos zapomene.

Wouldn't have thought she was the sort who would forget.
Nemyslela bych si, že je ten typ, který by na to zapomněl.

I didn't think he would forget this year.
Ne po tom, co se stalo, když zapomněl loni.

The police would forget the bicycle incident, and father wouldn't get angry.
Policie zapomněla na událost s kolem a otec nebyl naštvaný.

I was always afraid that Jake would forget about that.
Vždy jsem se bál, že na to Jake zapomene.

Clark would forget his head if it wasn't attached with a necktie.
Clark by zapomněl i svoji hlavu, kdyby nebyla připevněna ke kravatě.

Once you got older… you would forget most of this.
Než jsi podrostl, většinu toho jsi zapomněl.

I don't think that's a rule… the most well-groomed woman in Washington would forget.
Nemyslím si, že tohle pravidlo… může nejlépe udržovaná žena ve Washingtonu zapomenout.

Nano, we agreed you would forget about the blackmail.
Nano, dohodli jsme se, že na to vydírání zapomeneš.