What is the translation of " WRONG CLASS " in Czech?

• špatné třídě
• špatné hodině

Examples of using Wrong class in English and their translations into Czech

Wrong class.
Špatná třída.

I'm in the wrong class.
Jsem ve špatné třídě.

Our classification showed ecstasy was certainly well below most of the other Class A drugs and it does seem to be in the wrong class being Class A.
Náš výzkum ukázal, že Extáze je výrazně pod ostatními drogami ve třídě"A" Vypadá to, že zařazení do třídy A je chyba.

I'm in the wrong class.
Jsem na špatné hodině.

If you do not enjoy a good argument, if you find it difficult to voice a differing opinion, and if you cannot appreciate an intelligently cloaked insult, then you're in the wrong class.
Jestli nemáté rádi dobré polemiky, jestli je pro vás těžké vyslovit odlišný názor, a jestli nedokážete poznat chytře zakrytou urážku, pak jste ve špatné hodině.

They put me in the wrong class.
Dali mě do špatné třídy.

It makes me so… Wrong class. Do you want me to be more personal?
Špatnou příslušnost… to mě nevýslovně… asi chceš abych byla víc osobní?

I think I'm in the wrong class.
Myslím, že jsem na špatné hodině.

All those in the wrong class, please leave.
Ti, kdo jsou na špatné hodině, prosím odejděte.

I think maybe you're in the wrong class.
Myslím, že jste ve špatném třídě.

Thought I was in the wrong class for a second.
Na vteřinku jsem si myslel, že jsem ve špatné třídě.

It was November before I knew I was in the wrong class.
Do listopadu mi nedošlo, že jsem ve špatné třídě.

And my students are expected to answer I… Perhaps you're in the wrong class, because this is an honors course.
A od studentů se očekáva odpovídat na moje otázky en espanol? Možná jste na špatné hodině, protože tohle je slušny kurz.

He's mesmerizing. I'm in the wrong class.
Jsem ve špatné třídě. Je okouzlující.

Oh, no, I'm in the wrong class!
Ale ne, jsem ve špatné místnosti.

I'm pretty sure I'm in the wrong class.
Jsem si jistej, že jsem ve špatný třídě.

Oh, then we're in the wrong class.
Ou, tak to jsme ve špatné třídě.

I think you're in the wrong class.
Myslím, že jste si spletl třídu.

How do you know you're in the wrong class?
Jak poznáte, že jste ve špatné hodině?

Is it possible you ended up in the wrong class?
Není možné, že jste si zapsala špatnou přednášku?

Trip said his passion for Lux began when he went into the wrong History class.
Trip nám říkal, dějepisu pátého ročníku… když vstoupil do nesprávné třídy že jeho vášen k Lux začala.

Trip said his passion for Lux began when he went into the wrong History class.
Trip nám øíkal, že jeho vášen k Lux zaèala když vstoupil do nesprávné tøídy dìjepisu pátého roèníku.

And now you consider George Mottershead an unfit occupant of such a house, the wrong social class,?
A teď si uvědomujete, že je George Mottershead nezpůsobilý uživatel takového domu, špatná sociální třída?

Everything that your class does wrong, starting now, is your fault.
Všechno, co tvoje skupina podělá, počínaje od teď, je tvoje chyba.