What is the translation of " YOU'RE THE EXCEPTION " in Czech?

• ty jsi výjimka

Examples of using You're the exception in English and their translations into Czech

You're the exception.
Ty seš výjmka.

I'm sure you're the exception.
Ty jsi určitě výjimka.

You're the exception.
Ty jsi výjimka.

Fine, Larry, you're the exception.
Fajn, Larry, jsi výjimka.

You're the exception, Max.
Ty jsi výjimka, Maxi.

Of course, you're the exception.
Samozřejmě, že ty jsi výjimka.

You're the exception of course.
Samozřejmě, že ty jsi výjimkou.

Well let's say you're the exception.
Řekněme, že ty jsi výjimka.

You're the exception, you know that.
Ty jsi výjimka, abys věděla.

Well, maybe you're the exception.
Hmm, možná budeš ta výjímka.

You're the exception, you know that.
Víš přece, že ty jsi výjimka.

Rules of the house. You're the exception.
Ty jsi výjimka. Pravidla tohoto domu.

No, you're the exception.
Ty jsi výjimka.

Customarily, my subjects bow before greeting me, but you're the exception.
Podle obyčeje se můj poddaný ukloní, než mě pozdraví. Ale ty jsi výjimka.

Maybe you're the exception.
Třeba udělá vyjímku.

You're the exception. Rules of the house.
Ty jsi výjimka. Pravidla tohoto domu.

I guess you're the exception.
Řekla bych, že budeš výjimka.

You're the exception.-Most people do get married.
Vy jste výjimka, většinou se lidé vezmou.

Shut up! You're the exception, of course.
Drž zobák! Ty jseš samozřejmě vyjímka.

You're the exception that proves the rule.
Ale ty jsi výjimka potvrzující pravidlo.

But you're the exception.
Ale u tebe udělám výjimku.

You're the exception here, Sally, not her.
To ty jsi tady ta výjimka, Sally, né ona.

Maybe you're the exception to that too.
Možná vy jste taky výjimka.

You're the exception that proves the rule.
Ty jsi ta výjimka, co potvrzuje pravidlo.

Kevin, you're the exception that proves the rule.
Kevine, ty jsi výjimka potvrzující pravidlo.

But you're the exception that proves the rule.
Ty jsi výjimka potvrzující pravidlo.

You were the exception.
Ty jsi byl výjimka.

But you were the exception.
Ale ty jsi byl výjimka.

However, in my opinion, you are the exception.
Avšak podle mého názoru, vy jste výjimka.

Not the rule. you are the exception, And in my experience.
Ne pravidlo. A podle mých zkušeností jste výjimka.