What is the translation of " YOU CAN'T LEARN " in Czech?

• nemůžeš se naučit
• nemůžeš se učit
• se nenaučíš
• se nedokážete naučit

Examples of using You can't learn in English and their translations into Czech

You can't learn it.
To se nedá naučit.

Listening you can't learn.
Naslouchání se nenaučíš.

You can't learn to fight.
Nemůžeš se to naučit.

I mean, you can't learn.
Nemůžeš se učit, když jsi tak napjatý.

You can't learn to fight.
Nemůžeš se naučit bojovat.

Are you saying you can't learn?
Chceš říct, že ty se neumíš poučit?

You can't learn a bloody speech!
Nemůžeš se naučit projev?

Count your steps, otherwise you can't learn.
Počítej kroky jinak se to nenaučíš.

You can't learn music from books.
Hudbu nemůžete učit z knih.

If you can't do this, you can't learn ballet.
Jestli to nedokážete, nemůžete se učit balet.

You can't learn if you're dead.
Nemůžeš se učit když jsi mrtvý.

And you, sir, you can't learn courtesy.
A vy, pane, vy se nemůžete naučit zdvořilosti.

You can't learn to sign in a month.
To se nemůžeš naučit za měsíc.

These are the type of things that you can't learn over e-mail.
Tohle je druh věcí které se přes email nenaučíš.

You can't learn to drink it like that.
Takhle se nemůžeš učit pít.

He's right. He says you can't learn ltalian like this.
Má pravdu, říká, že takhle se italsky učit nemůžete.

You can't learn a language from a book.
Z knihy se jazyk nenaučíš.

Because what Booth has, you can't learn from baby boy shrink.
Protože to, co má Booth, se nemůžeš naučit od novorozeného cvokaře.

You can't learn about love in a classroom.
Nemůžeš se učit o lásce ve třídě.

If you can't walk to the side of the pool. You can't learn to swim.
Když neumíte chodit po kraji bazénu. Nenaučíte se plavat.

You can't learn anything from kids.
Nemůžeš se cokoli učit od dětí.

And now that you don't have your time crystal, you can't learn from this mistake.
Už se ze své chyby nemůžeš poučit. Teď když nemáš svůj časový krystal.

You can't learn Leviathans in the library.
Nemůžeš se naučit o Leviatanech v knihovně.

A leader must stand alone. If you can't learn to release the anger and guilt, to talk.
Jestliže se nedokážete naučit uvolnit svůj hněv a vinu, promluvit si… Velitel musí být samostatný.

You can't learn how to make beer online.
Nemůžeš se naučit, jak dělat pivo přes internet.

You will never marry an Italian if you can't learn to drink espresso, try it with sugar.
Nikdy si nevezmeš žádného Itala, jestli se nenaučíš pít espresso. Zkus to s cukrem.

Oh, you can't learn to sign in a month.
Oh, nemůžeš se naučit znakovat za jeden měsíc.

After all, you can't learn history in reverse.
Konec konců, přeci nemůžeš vyučovat dějepis pozpátku.

You can't learn everything out of books, my lad.
Nemůžeš se dozvědět vše z knih, chlapče.

She say you can't learn nothing writing in no book.
Říká, že bez učebnice se nemůžete nic naučit.