What is the translation of " YOU CAN'T LIVE IN FEAR " in Czech?

• nemůžeš žít ve strachu
• nemůžete žít ve strachu

Examples of using You can't live in fear in English and their translations into Czech

You can't live in fear.
Nemůžeš žít v strachu.

Thank you. You can't live in fear.
Díky. Nemůžeš žít ve strachu.

You can't live in fear.
Nemůžeš žít ve strachu.

Thank you. You can't live in fear.
Nemůžeš žít ve strachu. Díky.

You can't live in fear.
Nemůžete žít ve strachu.

Dad always told me you can't live in fear.
Otec říkal, že nelze žít ve strachu.

You can't live in fear.
Nemůžeš žít se strachem.

I have learned that you can't live in fear.
Naučila jsem se, že ve strachu se žít nedá.

You can't live in fear.
Y: i}Nemůžeš žít ve strachu.

Of what's coming around the corner. Well, you can't live in fear.
Nemůžeš žít ze strachu z toho, co číhá na rohem.

You can't live in fear.
Přece nemůžeš žít ve strachu.

You can't prove all of the white oak was destroyed, and you can't live in fear of something that might not even be there.
Nemůžeš prokázat, že je všechen bílý dub zničený, co možná ani neexistuje. a nemůžeš žít ve strachu z něčeho.

You can't live in fear.
Člověk nemůže žít ve strachu.

That might not even be there. You can't prove all of the white oak was destroyed, and you can't live in fear of something.
Nemůžeš prokázat, že je všechen bílý dub zničený, co možná ani neexistuje. a nemůžeš žít ve strachu z něčeho.

Abby, you can't live in fear.
Abby, nemůžeš žít ve strachu.

You can't prove all of the white oak was destroyed, that might not even be there. and you can't live in fear of something.
Nemůžeš prokázat, že je všechen bílý dub zničený, co možná ani neexistuje. a nemůžeš žít ve strachu z něčeho.

You can't live in fear forever.
Nemůžete žít ve strachu napořád.

Okay, you can't live in fear, Mindy.
Dobře, nemůžeš žít ve strachu, Mindy.

You can't live in fear. Thank you..
Nemůžeš žít ve strachu. Díky.

Felix, you can't live in fear of dogs.
Felixi, nemůžeš žít se strachem ze psů.

You can't live in fear. Thank you..
Díky. Nemůžeš žít ve strachu.

But you can't live in fear, so… let's go.
Nemůžu ale přece žít trvale ve strachu, takže… Pojďme.

You can't live in fear. Thank you..
Děkuju. Nemůžeš žít ve strachu.

You can't live in fear of making a mistake.
Nemůžeš žít ve strachu, že uděláš chybu.

You can't live in fear of your mother.
Nemůžeš žít ze strachu ze své matky.

You can't live in fear of Heather, Heather.
Nemůžeš se Heather neustále bát, Heather.

You can't live in fear of what's coming around the corner.
Nemůžeš žít ze strachu z toho, co číhá na rohem.

But you can't live in fear and let a bunch of lunatics take away your life.
Jenže nemůže žít ve strachu a dovolit, aby ho banda cvoků připravila o život.

Who cares? You cannot live in fear.
Nemůžeš žít ve strachu.- Koho to zajímá?

You cannot live in fear. Who cares?
Nemůžeš žít ve strachu.- Koho to zajímá?