What is the translation of " YOU CAN'T SAVE " in Czech?

• nemůžeš zachránit
• nezachráníte
• nedokážeš zachránit
• nemůžete zachránit
• nezachráníš co zachránit
• nedokážete zachránit
• nemůžeš zachraňovat

Examples of using You can't save in English and their translations into Czech

You can't save everyone.
Nemůžete zachránit všechny.

All the lives you can't save.
Ty životy, které nedokážeš zachránit.

You can't save everyone.
Nemůžete zachránit každého.

Or my people or even yours. You can't save me.
Mě, mý ani svý lidi nemůžeš zachránit.

You can't save her life.
Nemůžete zachránit její život.

Or my people or even yours. You can't save me.
Nemůžeš zachránit. Mě, mý ani svý lidi.

You can't save people, Seth.
Nemůžeš zachraňovat lidi, Sethe.

Just going around killing people. You can't save the world.
Nemůžeš zachránit svět zabíjením lidí.

You can't save the world by lying.
Nemůžeš spasit svět lhaním.

Why did you take me in if you can't save my life?
Proč jsi mě přijala, když mi nemůžeš zachránit život?

You can't save everyone, Thomas.
Nelze zachránit Všechny, Thomasi.

How can you save a city, Robin, when you can't save yourself?
Jak můžeš zachránit město, Robine- když nedokážeš zachránit sebe?

You can't save a city with forgiveness.
Nelze uložit na město s odpuštěním.

I guess there's just some people you can't save, you know what I mean?
Myslím, že je jen pár lidí, který nemůžeš spasit, víš, co chci říct?

You can't save the unsavable mate.
Nezachráníš, co zachránit nejde, příteli.

Even if you save this one town, you can't save all of Westerley.
I kdybys zachránila tohle město, nedokážeš zachránit celé Westerley.

If you can't save my daughter's soul.
Pokud nedokážete zachránit duši mé dcery.

Get back! You can't save him when you're dead.
Ustupte! Nezachráníte ho, až budete mrtvý.

You can't save him, Mrs. Kent. Jonathan!
Jonathane! Jeho nezachráníte, paní Kentová!

Get back! You can't save him when you're dead!
Nezachráníte ho, až budete mrtvý.- Ustupte!

You can't save me or my people or even yours.
Mě, mý ani svý lidi nemůžeš zachránit.

All I know is, you can't save somebody that doesn't want to be saved..
Jediné, co vím, je, nelze uložit někoho, Že nechce být uložen..

You can't save me or my people or even yours.
Nemůžeš zachránit. Mě, mý ani svý lidi.

Hey. Hooray! You can't save someone who doesn't know they're lost.
Nemůžeš zachránit někoho, kdo neví, že se ztratil. Hurá! Hej.

You can't save him when you're dead! Get back!
Nezachráníte ho, až budete mrtvý.- Ustupte!

Hey. Hooray! You can't save someone who doesn't know they're lost!
Ahoj. Nemůžeš zachránit někoho, kdo neví, že je ztracen. Hurá!

You can't save him when you're dead!- Get back!
Ustupte! Nezachráníte ho, až budete mrtvý!

But when you can't save them all, how do you choose who lives?
Když je nemůžete zachránit všechny, podle čeho rozhodujete, kdo přežije?

You can't save anything by giving it to the Germans.
Nelze zachránit nic, co necháte Němcům.

To know that you can't save the people that you love? How does it feel.
Vědět, že nemůžeš zachránit lidi, které miluješ? Tak jaké to je.