What is the translation of " YOU CHANGED EVERYTHING " in Czech?

• všechno jsi změnila
• všechno jsi změnil

Examples of using You changed everything in English and their translations into Czech

You changed everything!
Všechno jsi změnil!

You changed me. You changed everything.
Změna. Změnili jste všechno.

You changed everything.
Ale tys vše změnil.

I showed up in your cubicle and you changed everything.
Teda… já se ukázal v tvé kabince a pak jsi změnila úplně všechno.

You changed everything.
Všechno jsi změnila.

You came into my life, and you changed everything.
Vstoupila jsi do mého života a všechno jsi změnila.

You changed everything.
Tys všechno změnila.

What do you mean that you changed everything?- Changed, how?
Jak změnit? Jak myslíš, že mohla všechno změnit?

You changed everything.
Protože jsi vše změnila.

Changed, how? What do you mean that you changed everything?
Jak změnit? Jak myslíš, že mohla všechno změnit?

And you changed everything.
A všechno jsi změnil.

Or, I--I… showed up at your cubicle and… you changed everything.
Nebo jsem se vlastně já objevil ve tvé kóji. A všechno jsi změnila.

You changed everything.
Změnil jsi úplně všechno.

And then you changed everything.
A pak jsi všechno změnila.

You changed everything for me.
Všechno jsi změnil.

I mean… you changed everything.
Tím myslím… jsem změnili všechno.

You changed everything in here.
Předělal jsi to tu.

You. You changed everything.
Všechno jsi změnila. Tebe.

You changed everything.
Protože jsi změnila všechno.

You changed everything around here.
Změnil jste tu všechno.

You changed everything. You changed me.
Změna. Změnili jste všechno.

You changed everything around here.
Všechno jste zde změnil.

You changed everything around here.
Všechno jste tady změnil.

You changed everything about me.
Změnil jsi na mě úplně všechno.

You changed everything in my apartment.
Všechno v mém bytě jsi změnil.

You changed everything we wrote.
Změnili jste všechno, co jsme psali.

Why would you change everything?
Proč jsi všechno předělal?

If you change everything that's different, sometimes you find out… You're back.
Pokud jde o mě, já měním všechno, co je jiné.

You change one, you change everything.
Změníš jednu, změníš všechno.

Just the fact that you know that this woman will kiss you changes everything.
Už jenom vědomí, že tě ta žena bude líbat… mění všechno.