What is the translation of " YOU HAVE TO DO IS ASK " in Czech?

• musíte udělat je zeptat se
• musíš udělat je požádat
• musíš udělat je poprosit

Examples of using You have to do is ask in English and their translations into Czech

All you have to do is ask.
Všechno co máte dělat je ptát se.

If you want something, all you have to do is ask.
Pokud něco chceš, vše co musíš udělat je _BAR_zeptat se.

All you have to do is ask.
Jediné co musíš udělat, je požádat.

Ryan, you know that if you need any help, all you have to do is ask.
Ryane, víš že jestli potřebuješ pomoc, jediné co musíš udělat je požádat o ni.

All you have to do is ask.
Vše, co musíš udělat, je se zeptat.

You know, if you want to see me naked, All you have to do is ask.
Víš, pokud mě chceš vidět nahého, všechno co musíš udělat, je se zeptat.

All you have to do is ask me.
Vše, co musíš udělat, je požádat mě.

Write it down, then tell them to sit on a chair and wait their turn. All you have to do is ask each child their name, age and address.
Zapsat to a říct jim, ať se posadí a počkají, až na ně přijde řada. Všechno, co musíte udělat, je zeptat se každého dítěte na jméno, věk a adresu.

All you have to do is ask.
Všechno, co musíte udělat, je zeptat se.

All you have to do is ask each child their name, age and address, write it down, then tell them to sit on a chair and wait their turn.
Všechno, co musíte udělat, je zeptat se každého dítěte na jméno, věk a adresu, zapsat to a říct jim, ať se posadí a počkají, až na ně přijde řada.

All you have to do is ask me.
Vše, co musíte udělat, je poprosit mě.

All you have to do is ask.
Jediné, co musíte udělat, je zeptat se ho.

All you have to do is ask me.
Jediné, co musíte udělat, je požádat mě.

All you have to do is ask for it.
Vše co musíš udělat, je poprosit o ní.

All you have to do is ask, Kanny.
Vsechno co musíš udělat, je poprosit, Kanny.

When all you have to do is ask for his love.
Pokud jediné, co musíte udělat, je požádat ho o lásku.

All you have to do is ask yourself, what do you want?
Vše, co musíš udělat je zeptat se sám sebe, co potřebuješ?

All you have to do is ask yourself what do you want?
Vše, co musíš udělat, je zeptat se sám sebe: Co vlastně chceš?

All you have to do is ask, but I hope that you don't.
Vše, co musíš udělat, je poprosit ho, ale doufám, že se tak nestane.

Yeah.-All you had to do was ask.
To jediné, co musíš udělat, je požádat o ni. Ano.

All you had to do was ask.
Jediné, co musíš udělat, je požádat.

You know, all you had to do was ask.
Víte, všechno, co musíte udělat, je požádat.

All you had to do is ask.
Všechno, co musíte udělat je se ptát.

All you had to do was ask.
Vše, co musel udělat, bylo zeptat.

All you had to do was ask.
Jediné, co jsi měl udělat, bylo zeptat se.

All you had to do was ask.
Vše, co jsi musela udělat, bylo zeptat se.

If You Wanted To Play Rough, All You Had To Do Was Ask.
Jestli si chceš hrát hrubě, jediný co jsi měla udělat bylo zeptat se.

If you wanted a key, all you had to do was ask.
Kdybys chtěl klíč, jediné, cos musel udělat je zeptat se.

If you wanted background information on me, all you had to do was ask.
Když ses chtěl něco dozvědět, měl ses zeptat.

You know, if you wanted to tie me up, all you had to do was ask.
Víš, jestli jsi mě chtěl svázat, vše co stačilo udělat, bylo se jen zeptat.