The Graph tab lets you plot a graph of the measured values.
Záložka Graph umožňuje vykreslit graf naměřených hodnot.
You plotting retribution? Gun.
Plánuješ odplatu co? Pistole.
I can't sandwich toast to climaxes and peace while you plot a war.
Nemůžu si přiťuknout na vyvrcholení a klid, zatímco plánuješ válku.
You plotted this behind my back?
Tohle jste spřádali za mými zády?
You stole my only daughter, you plot to have Joffrey killed.
Sebral jsi mi jedinou dceru. Spřádáš plány na zabití Joffreyho.
You plotted Duncan's invitation!
To ty jsi zosnoval Dancanovo pozvání!
We want to know what treason you plot against our lord. Open the gate.
Chceme se podívat, jaké pikle kujete proti našemu pánovi. Otevřete bránu.
You plot to make Garrick King.
Spikli jste se abyste udělali Garrika králem.
You see, this is why you need me, Feyd to help you think,to help you plot.
Vidíš, proto mě potřebuješ, Feyde, abychti pomohl myslet, osnovat.
I will get you plots right next to mine.
Seženu vám místa vedle mě.
I give you a life most men only dream of… luxury, comfort,prestige… and yet you plot against me.
Dal jsem ti život, o kterém většina jen sní. Luxus, komfort,prestiž, ale ty ses přesto spikl proti mně.
You plotting your escape from Shawshank, kid?
Plánuješ svůj útěk ze Shawshanku, kluku?
The Qing court supports and protects you yet you plot to rebel, following such thugs as Sun Wen!
Qingský dvůr vás živí a chrání, no vy chystáte vzpoury,- Xiong Bingkun, člen Gongjinhui následujíc takové gangstery jako je Sun Wen!
You plotted with Yoon to kill me?
Spolčila ses s ministrem Yoon-jungho a pokusila ses mě zabít?
While you andthe leaders of this so called Jaffa rebellion, you plot and you scheme and you ultimately do nothing.
Zatímco ty avůdcové tohoto takzvaného Jaffského povstání jen kujete pikle a pletichy a ve skutečnosti neděláte nic.
You plot strife when you should plot survival.
Plánujete boj, když máte plánovat přežití.
It's a bit late for that, considering that I already know that his name is Abraham Woodhull and that the two of you plotted together to murder Colonel Simcoe.
A že vy dva jste společně plánovali že jeho jméno je Abraham Woodhull vzhledem k tomu, že už vím, Na to je trochu pozdě, zavraždit plukovníka Simcoea.
While you plot against me? Or are you just marking time.
Zatímco proti mě kuješ pikle? Anebo jenom získáváš čas.
You plot and you scheme and you ultimately do nothing!
Jen kujete pikle a pletichy a ve skutečnosti neděláte nic. Zatímco ty a vůdcové tohoto takzvaného Jaffského povstání!
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文