What is the translation of " YOU WHERE YOU NEED TO GO " in Czech?

• tě kam potřebuješ
• vás tam kam potřebujete

Examples of using You where you need to go in English and their translations into Czech

I will take you where you need to go.
Vezmu tě kam potřebuješ.

Your goal is to blend in, plan your moves, and let the dance carry you where you need to go.
Vaším cílem je zapadnout, naplánovat své kroky a nechat tanec zavést vás, kam potřebujete.

I will get you where you need to go.
Dovedu tě tam, kam potřebuješ.

Don't you have any family that can drive you where you need to go?
Vy nemáte žádnou rodinu, která by vás odvezla, kam potřebujete?

I will get you where you need to go.
Vezmu vás tam, kam potřebujete.

Take the old merc if you like, it's nothing flash but it will get you where you need to go.
Vezměte starou pomocníka, pokud se vám líbí, to není nic Flash Ale budete mít kde budete muset jít.

Will take you where you need to go.
Dovedou vás tam, kam potřebujete.

These coordinates… They will take you where you need to go.
Ty souřadnice… Dovedou tě, kam potřebuješ.

Get you where you need to go.
Dostanete se všude, kam potřebujete.

I'm sure he will get you where you need to go.
Určitě tě dostane tam, kam chceš.

Get you where you need to go. My ID.
Dostanete se všude, kam potřebujete. Moje ID.

Ahhh… Let the pain take you where you need to go.
Nech tu bolest vzít tě tam, kam musíš jít.

Will take you where you need to go. These coordinates.
Dovedou tě, kam potřebuješ.- Ty souřadnice….

These coordinates… They will take you where you need to go.
Dovedou tě, kam potřebuješ.- Tyhle souřadnice….

They will take you where you need to go. These coordinates.
Ty souřadnice… Dovedou tě, kam potřebuješ.

These coordinates… They will take you where you need to go.
Tyto souřadnice… Dovedou vás tam, kam potřebujete.

They will take you where you need to go. These coordinates.
Dovedou tě, kam potřebuješ.- Tyhle souřadnice….

Tomorrow, I will take you where you need to go.
Zítra vás vezmu, kam budete potřebovat.

They will take you where you need to go. These coordinates.
Tyto souřadnice… Dovedou vás tam, kam potřebujete.

And remember… the hand shows you where you need to go, okay?
A pamatujte, že ruka ukazuje, kam máte jít, ano?

Mark will take you where you need to go and tell you what you need to do.
Mark tě zavede tam, kam potřebuješ a řekne ti, co máš dělat.

And I figure it's enough to get you where you need to go next.
A říkala jsem si, že na to, aby ses dostala, kam potřebuješ, to stačí.

I can take you where you need to go.
Já tě vezmu tam, kam chceš.

That should take you where you need to go.
To by ti mělo ukázat, kam máš jít.

My ID. Get you where you need to go.
Dostanete se všude, kam potřebujete. Moje ID.

This should get you where you need to go.
Tohle by tě mělo dostat tam, kam chceš.

And let the dance carry you where you need to go. Your goal is to blend in, plan your moves.
A nechat tanec zavést vás, kam potřebujete. Vaším cílem je zapadnout, naplánovat své kroky.

I just wanted to see how you were doing and take you where you need to go because I need to hit the road.
Chtěl jsem jen vidět, jak se máš… a dovézt tě, kam potřebuješ. Musím pokračovat.

He will get you where you need to go.
Dostane tě tam, kam potřebuješ.

Let your power take you where you need to go.
Nech svou moc, aby tě vzala tam kde potřebuješ jít.