What is the translation of " YOU WILL TESTIFY " in Czech?

• budeš svědčit
• dosvědčíš
• dosvědčíte
• budete svědčit

Examples of using You will testify in English and their translations into Czech

You will testify?
Budete svědčit?

Promise you will testify.
Slib, že budeš svědčit!

You will testify, right?
Vy to potvrdíte, že?

Promise you will testify.
Slib mi, že bude svědčit.

You will testify in court?
Budeš svědčit u soudu?

If I submit to this, you will testify?
Jestli Ti to řeknu, budeš svědčit?

But you will testify?
Ale budeš svědčit?

We pick this guy up, you will testify?
Sebereme toho chlapa, budete svědčit?

And you will testify?
A budeš vypovídat?

There will be an investigation, you will testify.
Bude vyšetřování, a ty budeš vypovídat.

You will testify on Friday.
Budete vypovídat v pátek.

At the Sacred Trial, you will testify about Tagon's crimes.
Během Posvátného přelíčení dosvědčíš Tagonovy zločiny.

You will testify against your friends?
Budeš svědčit proti kámošům?

The vigilante was just trying to save the girl… that's what you will testify?
Ten ochránce se jen snažil zachránit tu holku… tohle dosvědčíš?

And you will testify under oath?
A pod přísahou vypovídat?

Too many years of happiness. Hawkins has cost me and my wife You will testify?
Budete svědčit? Hawkinsová už vzala mně i mé ženě spoustu let štěstí?

And you will testify to that. Yeah?
Jo.- A ty to dosvědčíš?

That you took bets from Doug Feehan Absolutely. Klein: You will testify before a court of law Good talking to.
Dosvědčíš u soudu, v sázkovce See Breeze? že jsi přijal sázky od Douga Feehana.

And you will testify to that in court?
A budeš svědčit u soudu?

All my first-edition books before I got married, right? Listen, you will testify that I bought True?
Pravda. Poslouchej, budeš svědčit, že jsem si koupil všechna svá první vydání předtím než jsem se oženil, jo?

You will testify Hank was worked up?
Dosvědčíte, že byl Hank rozrušený?

You're saying you will testify to that in a trial?
Svědčíte před soudem, víte to?

You will testify to all of this, in detail?
Vypovíte to detailně u soudu?

So, you see, you will testify because you are a weak, little man.
Tak vidíš, budeš prostě svědčit, protože jsi slaboch, malý muži.

You will testify that roman killed lena?
Budete svědčit, že Lenu zabil Roman?

Good, great-- And you will testify that your ex-boyfriend ordered the hit on the boss of the Rose family?
Dobře, skvěle. A dosvědčíte, že si váš bývalý přítel objednal vraždu šéfa Roseovic rodiny?

You will testify in my favor, won't you?.
Budeš svědčit v můj prospěch, ano?

If you will testify, the D.A. will file charges.
Pokud budete svědčit, prokurátor vyplní obvinění.

You will testify against greene with our full support.
Budeš svědčit proti Greenovi s veškerou naší podporou.

If you will testify, and it gets me the Doctor, then… yeah.
Pokud budeš svědčit a dovede mě to k Doktorovi potom jo.