What is the translation of " YOUR ERROR " in Czech?

• vaše chyba
• vaší chybě
• váš omyl

Examples of using Your error in English and their translations into Czech

And that is your error.
A to je tvá chyba.

Your error of judgment is grave, sir.
Vaše chyba v úsudku je závažná, pane.

Forget your error.
Zapomeňte na svou chybu.

Those people didn't die because of your error.
Ti lidé nezemřeli kvůli vaší chybě.

You know of your errors right!?
Seš si vědom svých chyb, že?

But that would mean admitting your error.
Ale to by znamenalo přiznání vaší chyby.

Your error is intolerable unforgivable!
Vaše chyba je nepřijatelná a neodpustitelná!

And you're going to apologize and explain your error.
A omluvíš se a vysvětlíš svou chybu.

And your error, Mr. Tilney, is easily forgiven.
A váš omyl, pane Tilney, lze snadno omluvit.

For you have relapsed, succumbed to your errors. You shall die.
Za to, žes znovu upadl, podlehl svým chybám. Zasloužíš smrt.

And your error, Mr. Tilney, is easily forgiven.
Lze snadno omluvit. A váš omyl, pane Tilney.

You shall die, for you have relapsed, succumbed to your errors.
Za to, žes znovu upadl, podlehl svým chybám. Zasloužíš smrt.

Having recognized your errors, you shall not be excommunicated.
Že jsi uznala své chyby… nebudeš vyobcována.

You have erred, but if you disassemble, you cannot learn from your error.
Chyboval jste, ale když se rozdělíte, nepoučíte se ze své chyby.

Dr. Chase, your error resulted in a patient's death.
Dr. Chase, vaše chyba měla za následek pacientčinu smrt.

Here you will be presented with any relevant information regarding your errors.
Zde vám představíme všechny relevantní informace týkající se vašich chyb.

Your error resulted in a patient's death. Dr. Chase.
Vaše chyba měla za následek pacientčinu smrt. Dr. Chase.

Determining the exact cause of your error will take some troubleshooting.
Určení přesné příčiny vaší chyby vyřeší některé potíže.

Captain… and apologize, and pray we can negotiate a peace we can all live with.- You will explain your error.
Mluvíte se a budete se modlit, abychom s nimi dojednali mír pro všechny. Kapitáne… Vysvětlíte jim svou chybu.

So another one of your errors in judgment bites you on the ass.
Zase vás dostala jedna z vašich chyb v úsudku.

And apologize, and pray we can negotiate a peace- Captain…- You will explain your error we can all live with.
Mluvíte se a budete se modlit, abychom s nimi dojednali mír pro všechny. Kapitáne… Vysvětlíte jim svou chybu.

You regret your error in judgment and support the police's efforts.
Lituješ své chyby a podporuješ policejní vyšetřování.

And apologize, and pray that we can negotiate a peace we can all live with. And you, sir, you will explain your error.
Mluvíte se a budete se modlit, abychom s nimi dojednali mír pro všechny. Kapitáne… Vysvětlíte jim svou chybu.

Amen. As you have admitted your errors, we free you from the bonds of excommunication.
Amen. Že jsi uznala své chyby… nebudeš vyobcována.

Your error, surprisingly enough, is not to be a grotesque of inconceivable stupidity, but that you are white and male and not repulsively obese.
Tvoje chyba, celkem překvapivě, není to, že jsi karikatura neuvěřitelný hlouposti, ale to, že jsi bílej a muž, a ne odporně otylej.

Amen. As you have admitted your errors, we free you from the bonds of excommunication.
Nebudeš z Církve vyobcována. Amen. Že jsi uznala své chyby.

Knowing now how high the bodies are piling, how real the threat is, I am giving you an opportunity to remedy your error and help me end this threat once and for all.
Když teď víte, kolik mrtvých mají na svědomí, jak skutečná je to hrozba, dávám vám možnost napravit svou chybu a pomoci mi skoncovat s touto hrozbou jednou provždy.

If I dismiss your error without punishing you, he will think I don't care.
Kdybych přešel tvou chybu beze slov, myslel by si, že je mi to jedno.

If any sister has observed you in an external fault… which you have not proclaimed… it is her duty to proclaim you in charity… so that you may be aware of your errors and correct them.
Pokud si některá sestra všimne chyby… kterou jste neoznámila… je její povinností, z lásky k vám, upozornit vás na ni… Dávejte pozor na své chyby a napravujte je.

As always, leave a comment if your error continues to happen, and we will be here to help.
Jako vždy, zanechat komentář, pokud vaše chyba opakuje se tak stalo, a budeme tady na pomoc.