What is the translation of " YOUR FIRST STEPS " in Czech?

• tvé první krůčky
• tvé první kroky
• tvoje první krůčky
• tvoje první kroky
• vaše první kroky

Examples of using Your first steps in English and their translations into Czech

Your first steps.
Tvé první krůčky.

These are your first steps.
To jsou tvé první kroky.

Your first steps on Mars. Much better. Oh Mann.
To je ono… Jo! Tvoje první kroky na Marsu.

These are your first steps.
To jsou tvé první krůčky.

I'm underwater 300 feet below when you take your first steps.
Byl jsem 300 stop pod vodou, když jsi dělal své první krůčky.

These are your first steps.
To jsou vaše první kroky.

Mr. Bottomly, at this early stage of the investigation… what will your first steps be?
Jaké budou vaše první kroky? Pane Bottomly, vím že vyšetrování se teprve rozbíhá?

These are your first steps.
Toto jsou tvé první kroky.

What an amazing place to take your first steps.
Nádherné místo pro vaše první krůčky.

These are your first steps. Rey?
Rey? To jsou tvé první krůčky.

Rey? What was that? No! These are your first steps.
Ne! Tohle jsou tvé první krůčky. Rey?

These are your first steps. Rey?
Tohle jsou tvoje první kroky. Rey?

Come on. I'm so sorry I missed your first steps.
Omlouvám se, že jsem promeškala tvoje první krůčky. No tak.

These are your first steps. Rey? No!
Ne! Rey? To jsou tvé první kroky.

I was nine when you walked your first steps.
Bylo mi 9, když jste udělal své první kroky.

These are your first steps. Rey? No!
Né! Toto jsou tvé první kroky. Rey?

DEA-WAN: These are your first steps.
To jsou tvé první kroky.

Take your first steps as a free man tonight.
Dneska uděláš svý první kroky jako svobodnej chlap.

DEA-WAN: These are your first steps.
To jsou vaše první kroky.

I missed your first steps. Come on. I'm so sorry.
No tak. že jsem promeškala tvoje první krůčky. Omlouvám se.

DEA-WAN: These are your first steps.
To jsou tvé první krůčky.

These are your first steps. Rey? No!
Ne! Tohle jsou tvé první krůčky. Rey?

Rey? These are your first steps.
Tohle jsou tvé první krůčky. Rey?

I missed your first steps.
Zmeškala jsem tvé první krůčky.

Today you took your first steps.
Dnes jsi udělala své první krůčky.

These are your first steps. No! Rey?
Ne! Tohle jsou tvé první krůčky. Rey?

Oh Mann… Much better. Your first steps on Mars.
Sakra, to je ono… Jo! Tvoje první kroky na Marsu.

These are your first steps. Rey? No!
Rey? Ne! Tohle jsou tvé první krůčky.

I'm so sorry I missed your first steps. Come on.
No tak. že jsem promeškala tvoje první krůčky. Omlouvám se.

Come on. I missed your first steps. I'm so sorry.
Omlouvám se, že jsem promeškala tvoje první krůčky. No tak.