Examples of using Your ids in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your IDs!
Vaše občanky!Are your IDs.
Tady máte občanky.Your IDs.
Občanskě průkazy.All your IDs.
Your IDs, please.
Obèanky, prosím.
Get out your IDs.
Your IDs, please.
Show me your IDs.
Vaše identifikační karty.Your IDs, please. Police.
Policie. Vaše doklady, prosím.Can I see your IDs?
Mohu vidět vaše průkazy?Get your IDs ready.
Připravte si vaše ID.May I see your IDs?
Můžu vidět vaše doklady?Show me your IDs, against the wall!
Ukažte mi své občanky, proti zdi!
Can I see your IDs,?
Mohu vidět vaše občanky?Your IDs!- But it's OK now, isn't it?
Vaše ID!- Ale je to v pořádku, ne?Could I see your IDs?
Můžu vidět vaše občanky?Have your ids ready for security up ahead?
Máte svý průkazy pro bezpečnostní agenturu?These are your IDs. Here.
Tady. Tvoje doklady.I need to double-check your IDs.
Potřebuju znovu prověřit vaše průkazy.And show me your IDs. Slowly put down those weapons.
I need to see your IDs.
Chci vidět vaše průkazy.I ran your IDs and I'm going to let you go. You two.
Projel jsem vaše občanky a nechám vás jít. Vy dva.I have to see your IDs first.
Musím vidět vaše občanky.What an operation! Here's a little money, and your IDs.
Tady je trochu peněz a vaše průkazy.- To je operace!We want to check your IDs and your destination.
Musíme ověřit vaše doklady a cíl cesty.I will give back your IDs.
Vrátím vám vaše identifikační karty.You two. I ran your IDs and I'm going to let you go.
Projel jsem vaše občanky a nechám vás jít. Vy dva.Všechny tvoje doklady. Hodinky.Okay, uh, give me your IDs and I will go register us.
Všechny tvoje dokIady. Hodinky.
