What is the translation of " YOUR CREDENTIALS " in Czech?

• vaše pověření
• vaše doklady
• vaše průkazy
• vaše pověřovací listiny
• vaše reference
• tvoje osobní
• vaše údaje
• tvé pověření
• váš průkaz
• vašim potenciálem
• vaše renomé
• vaše schopnosti

Examples of using Your credentials in English and their translations into Czech

Your credentials.
Vaše doklady.

Here are your credentials.
Tady jsou vaše doklady.

Your credentials check out.
Vaše údaje sedí.

May I see your credentials?
Můžu vidět vaše doklady?

Your credentials check out.
Vaše pověření je ověřeno.

May I see your credentials?
Mohu vidět vaše doklady?

Your credentials, Agent Pride.
Vaše pověření, Agent Pride.

What are your credentials?
Jaké jsou vaše reference?

Your credentials won't be necessary.
Vaše doklady nebudou potřeba.

Could I see your credentials?
Mohu vidět vaše doklady?

Your credentials are impeccable, Ms. Lane.
Vaše pověřovací listiny jsou bezúhonné, slečno Lane.

Can I see your credentials? Yeah,?
Můžu vidět vaše doklady?

I think I would like to see your credentials.
Ráda bych viděla vaše doklady.

This is your credentials file?
Tohle je tvoje osobní složka?

Yes, of course. Uh, here are your credentials.
Tady jsou vaše doklady.- Ano, jistě.

Here are your credentials. Yes!
Tady jsou vaše průkazy.- Ano!

James is at town hall confirming your credentials.
James je na radnici, aby potvrdil vaše pověření.

Here are your credentials. Yes!
Ano!- Tady jsou vaše průkazy.

Your credentials are hopelessly impeccable, Herr Oberst.
Vaše pověření je skutečně dokonalost sama, Herr Oberst.

Those are your credentials?
To jsou vaše pověřovací listiny?

Your credentials have been authenticated, only reason we're talking.
Vaše pověření byla potvrzena, jinak bychom spolu vůbec nemluvili.

So what are your credentials?
Takže… Jaké jsou vaše schopnosti?

Is doing in a place like this. I can't help wondering what someone with your credentials.
Nevím co člověk s vašim potenciálem dělá na místě jako toto.

What are your credentials? So?
Takže… Jaké jsou vaše schopnosti?

Monsieur Marillac, we are happy accept your credentials from King Francis.
Pane Marillacu, s potěšením jsme přijali vaše pověřovací listiny od krále Františka.

This is your credentials file? Wait a minute.
Tohle je tvoje osobní složka? Moment.

Well, I have seen your credentials.
No, viděl jsem vaše reference.

This is your credentials file? Wait a minute?
Moment. Tohle je tvoje osobní složka?

We could freeze your credentials.
Můžeme vám zmrazit vaše pověření.

If I confirm your credentials, do you, Miss Allen? You, uh, don't mind.
Jestli si potvrdím vaše pověřovací listiny, slečno Allenová? Vy, uh, nevadí vám.