What is the translation of " CREDENTIAL " in Czech?

• pověření
• průkaz
• doporučení

Examples of using Credential in English and their translations into Czech

Your credential.
Tvé oprávnění.

Credentials, please.
Průkaz, prosím.

Where's your credential?
Kde je vaše pověření?

Credentials speak for you.
Doporučení hovoří pro vás.

You have good credentials.
Máte dobré doporučení.

I need a credential with more substance.
Já… potřebuju víc solidních doporučení.

I have a teaching credential.
Mám učitelský diplom.

Your credentials will get it through security.
Váš průkaz vás dostane přes ostrahu.

You have a student credential.
Máš studentské papíry.

Can you check my credential fully, please, sir? Come in.
Prohlédl byste si můj průkaz pořádně, pane? Pojďte dál.

The price was your credential.
Cenou bylo tvé oprávnění.

I need a credential, something current, to sell my cover.
Pořebuju pověření, něco aktuálního, aby ta identita klapla.

Which is why I need your credential.
A proto budu potřebovat tvé pověření.

I have seen your credentials, agent Collier.
Váš průkaz jsem viděla, agentko Collierová.

And the air marshal's missing ID and credential.
A chybějící průkaz a osvědčení letového šerifa.

Can you check my credential fully, please, sir?
Prohlédl byste si můj průkaz pořádně, pane?

The full name of the file is Minecraft User Credential File.
Úplný název souboru: Minecraft User Credential File.

I have a teaching credential. Doing a lot of thinking about it and.
Mám učitelský diplom. Moc jsem o tom přemýšlel a.

In fact, I'm to issue you an emergency"special agent" credential.
Chce, abych vám vydal pověření zvláštního agenta.

Come in. Can you check my credential fully, please, sir?
Prohlédl byste si můj průkaz pořádně, pane? Pojďte dál?

Doing a lot of thinking about it and… I have a teaching credential.
Mám učitelský diplom. Moc jsem o tom přemýšlel a.

And judging from the credentials fargo gave you, uh.
A soudě podle doporučení, která ti Fargo dal,… budeš moct dělat cokoli.

Still get you access to the White House. But your press credentials.
Ale tvoje novinářské pověření tě pořád dostane do Bílého domu.

But your press credentials still get you access to the White House.
Ale tvoje novinářské pověření tě pořád dostane do Bílého domu.

The pledge I made to you is stronger Me only. than some diplomatic credential.
Můj závazek k vám je silnější než diplomatické pověření. Jenom já.

The credentials are valid for Admiral Picard, and… and shall not be renewed.
Pověření je platné pro admirála Picarda a nebude obnoveno.

Me only.- The pledge I made to you is stronger than some diplomatic credential.
Můj závazek k vám je silnější než diplomatické pověření. Jenom já.

Than some diplomatic credential. Me only. The pledge I made to you is stronger.
Můj závazek k vám je silnější než diplomatické pověření. Jenom já.

I made to you is stronger than some diplomatic credential. Me only. The pledge.
Můj závazek k vám je silnější než diplomatické pověření. Jenom já.

I got his credentials, but he hasn't accessed anything compromising. Not yet.
Ale neměl přístup k ničemu kompromitujícímu. Dostal jsem jeho pověření.