What is the translation of " YOUR CREDENTIALS " in Slovak?

• vaše poverenia
• svoje prihlasovacie údaje
• vašimi poverenia
• svojich prihlasovacích údajov

Examples of using Your credentials in English and their translations into Slovak

Protect your Credentials.
Chráňte svoje poverenie.

Your credentials have been approved.
Schválili ti poverovacie listiny.

I need to see your credentials.
Chcem vidieť vaše preukazy.

Your credentials say you're an expert on the harbour guns at Tobruk.
Naše referencie hovoria, že sme experti na delá v prístave v Tobruku.

Log in with your credentials.
Prihláste sa s vašimi poverenia.

No, your credentials are for use in your vehicle only.
Nie, vaše prihlasovacie údaje slúžia iba na použitie vo vašom vozidle.

Looking up your credentials….
Pri pohľade do vašich poverení….

Sign up with the VPN provider and record your credentials.
Zaregistrujte sa u poskytovateľa VPN a poznačte si svoje poverenia.

Please enter your credentials below.
Prosím, zadajte svoje prihlasovacie údaje nižšie.

Once the VPN client is installed on your device, log in to the VPN service using your credentials(through the VPN app).
Po nainštalovaní klienta VPN do vášho zariadenia sa prihláste do služby VPN pomocou svojich prihlasovacích údajov(priamo cez VPN aplikáciu).

That's fine, sir. Your credentials are already part of the record.
To je v poriadku pane, vaše poverovacie doklady sú už zaevidované.

That's why I needed your credentials.
Preto potrebujem vašu priepustku.

Strengthen your credentials as part of a global powerhouse of 5000+ security specialists.
Posilni si svoje referencie ako súčasť celosvetovej skupiny viac než 5000 špecialistov na bezpečnosť.

Log in with your credentials.
Som muž* Prihláste sa s vašimi poverenia.

Emphasize your credentials and job experience with this accessible resume in chronological order.
Zvýraznite svoje odporúčania a pracovné skúsenosti pomocou tohto životopisu so zjednodušeným ovládaním v chronologickom poradí.

Please enter your credentials.
Prosím zadajte svoje prihlasovacie údaje.

This means you will protect your credentials with two layers of defense- something that you“know+ have.” LogMeOnce offer 2FA, 3FA.
To znamená, že budete chrániť svoje prihlasovacie údaje dvoma vrstvami obrany- niečo, čo"vedia+ máme.

Did anyone have access to your credentials?
Mal niekto prístup k vašim dokladom?

If the licensing server verifies your credentials, it issues a use license, which defines the level of access that you have to a file.
Ak licenčný server overí vaše poverenia, vydá používateľskú licenciu, ktorá definuje vašu úroveň prístupu k súboru.

I am not a robot* Log in with your credentials.
Nie som robot* Prihláste sa s vašimi poverenia.

Downloading permissions requires that Office send your credentials, which includes your e-mail address, and information about your permission rights to the licensing server.
Stiahnutie povolení vyžaduje, aby Office odoslal vaše poverenia(ktoré obsahujú vašu e-mailovú adresu) a informácie o vašich povoleniach licenčnému serveru.

Most companies use a fair number of applications, so simply logging in should in theory drive a workflow to add your credentials for a given application to the OneLogin platform.
Väčšina firiem používa značný počet aplikácií, a jednotným prihlásením by má firma za cieľ zjednodušiť workflow pridaním svojich prihlasovacích údajov pre danú aplikáciu na platforme OneLogin.

Log in with your credentials.
Nie som robot* Prihláste sa s vašimi poverenia.

You should be automatically logged in once you have entered your credentials during the card reader setup.
Mali by ste byť automaticky prihlásený- svoje prihlasovacie údaje ste totiž už zadali pri nastavovaní terminálu.

Downloading permissions requires that Microsoft Office send your credentials(which includes your e-mail address) and information about your permission rights to the licensing server.
Prevzatie povolení vyžaduje, aby balík Microsoft Office odoslal vaše poverenia(zahŕňajúce vašu e-mailovú adresu) a informácie o vašich povoleniach na licenčný server.

The next available representative will verify your credentials and begin the registration process.
Najbližší dostupný zástupca overí vaše údaje… a začne registračný proces.

You have been detained because your credentials identify you as journalists.
Ste bola zadržaná, pretože vaše poverenia identifikovať ako novinári.

This means you will protect your credentials with two layers of defense;
To znamená, že budete chrániť svoje prihlasovacie údaje dvoma vrstvami obrany;

When SharePoint Workspace needs to see your credentials, you see the following indicators.
Ak program SharePoint Workspace potrebuje vidieť vaše poverenia, zobrazí sa nasledujúce indikátory.

Impersonate any person or falsely state or otherwise misrepresent your credentials, affiliation with any person, or the origin of any information you provide;
Vydávať sa za inú osobu alebo nepravdivo uvádzať alebo inak skresľovať svoje prihlasovacie údaje, vzťah s akoukoľvek osobou alebo pôvod akékoľvek informácie, ktorú poskytnete.