What is the translation of " YOUR INTERPRETER " in Czech?

• váš tlumočník
• tvůj tlumočník
• tvoje překladatelka
• vašeho tlumočníka

Examples of using Your interpreter in English and their translations into Czech

I'm your interpreter.
Jsem váš tlumočník.

Miletto will be your interpreter.
Miletto vám bude tlumočit.

So, your interpreter's not here,?
Takže tvoje překladatelka tu není co?

But I am not going to just be your interpreter.
Ale nebudu už jen tvým mluvčím.

Here's your interpreter.
Tady je váš tlumočník.

Your interpreter knows the suspect, sir.
Váš tlumočník zná podezřelého, pane.

I will be your interpreter.
Budu váš tlumočník.

As your interpreter, I will handle it.
Hlásím se k službám jako překladatel.

I want to question your interpreter again.
Chtěl bych znovu vyslechnout Vašeho tlumočníka.

I am your interpreter from Konichiwa Media Group.
Jsem váš tlumočník z Konichiwa Media Group.

Master DeSousa, I'm Miss Aki, your interpreter.
Master DeSousa, jsem Miss Aki, vaše tlumočnice.

So, is she your interpreter then?
Takže ona je Váše překladatelka?

His name was mentioned earlier, as well, although it is possible that your interpreter did not pass it on.
Jeho jméno již zaznělo, i když je možné, že váš tlumočník je neuvedl.

I wish your interpreter, was here.
Chtěl bych aby tady byla tvoje překladatelka.

Because we added you last minute, I'm gonna be your interpreter for the interview.
Protože jsme tě přidali na poslední chvíli, budu tvůj tlumočník pro ten rozhovor.

I'm gonna be your interpreter for the interview. Because we added you last minute.
Budu tvůj tlumočník pro ten rozhovor. Protože jsme tě přidali na poslední chvíli.

Telling the jury why they should spare your life. Just you, and your interpreter.
Jen vy a váš tlumočník, Řekněte porotci, proč by měli ušetřit váš život.

I'm gonna be your interpreter for the interview.
Budu tvůj tlumočník pro rozhovor.

You take a little too long to laugh at my jokes, but I forgot to account for your interpreter.
Moc dlouho ti trvá, než se zasměješ mým vtipům. Ale zapomněl jsem započítat tvého tlumočníka.

We know you left your interpreter in Ethiopia.
Víme, že jste v Etiopii opustil svého tlumočníka.

We need to round up Anybody who knows or may be friendly with the suspect, Including your interpreter.
Potřebujeme shromáždit všechny, kteří znají nebo se můžou přátelit s podezřelým, včetně Vašeho tlumočníka.

Hello. Good day. I am your interpreter from Konichiwa Media Group.
Dobrý den, jsem váš tlumočník z Konichiwa Media Group.

This is Corporal Mann, your new interpreter.- Uh, sir.
Pane, desátník Mann, váš nový tlumočník.