What is the translation of " YOUR KIDNAPPING " in Czech?

• tvůj únos
• vaším únosem
• váš únos

Examples of using Your kidnapping in English and their translations into Czech

Well, your kidnapping.
No, váš únos.

I hope you enjoyed your kidnapping.
Doufám, že jste si užil svůj únos.

Even your kidnapping.
I za tvůj únos.

They're the ones who were behind your kidnapping!
To oni můžou za ten tvůj únos!

Faking your kidnapping.
Předstírání svého unesení.

They're going to make a movie about your kidnapping.
Teď o tvém únosu natočí film.

Who were behind your kidnapping! They're the ones!
To oni můžou za ten tvůj únos!

Or any article at all about your kidnapping?
Nebo vůbec nějaký článek o tvým únosu?

Your kidnapping created quite a dilemma for your mother.
Tvůj únos v ní vytvořil skutečné dilema.

No connection to your kidnapping at all.
Vůbec žádné spojení s tvým únosem.

You have destroyed all the good will created by your kidnapping.
Zkazils dobrý dojem po tom únosu.

Eerily similar to your kidnapping, don't you think?
Trochu podobné tvému únosu, nemyslíš?

I brought the head of the one behind your kidnapping.
Přinesl jsem vám hlavu toho, kdo stojí za vaším únosem.

He's gonna fake your kidnapping and helicopter ride to Colombia.
Bude předstírat tvůj únos helikoptérou do Kolumbie.

You make reports on all your kidnappings?
Děláte taky zprávy o všech vašich únosech?

You faked your kidnapping. Hallward was dead by the time.
Když jste sehrála ten svůj únos. Hallward byl už po smrti.

What's this gotta do with your kidnapping?
Co to má společného s tím únosem?

It turns out your kidnapping was just a cover for a much larger attack.
Váš únos byl jen krycí manévr pro mnohem horší útok.

I believe that's tied to your kidnapping case.
To bude mít spojitost s tím vaším únosem.

For your kidnapping and murder. Sierra, you know that Josh Fleck is in prison.
Sierro, víš, že Josh Fleck je ve vězení za tvůj únos a vraždu.

You have destroyed all the good will created by your kidnapping.
Zničils všechnu tu důvěru v nás po tvým únosu.

By the time you faked your kidnapping. Hallward was dead.
Když jste sehrála ten svůj únos. Hallward byl už po smrti.

Hallward was dead by the time you faked your kidnapping.
Hallward byl už po smrti, když jste sehrála ten svůj únos.

I'm gonna use your kidnapping Frazier as a crowbar to pry open and uncover this cesspool.
Použiju tvůj únos jako páčidIo na otevření téhle žumpy.

There doesn't seem to be much to support your kidnapping theory.
Vaši teorii o únosu nepotvrzuje nic než tohle.

And since my wings ruined your kidnapping plan, it seems I was a means to an end.
A jelikož má křídla zastavila tvůj plán únosu, zdá se, že jsem byl prostředkem k ukončení.

But there's no need to over-tax yourself so soon after your kidnapping.
Ale nemusíš se přepínat, takhle brzy po tom únosu.

There isn't much to support your kidnapping theory, except this.
Vaši teorii o únosu nepotvrzuje nic než tohle.

As assistant state attorney, I will be prosecuting kyle harmon today, kathleen, in your kidnapping case.
Kathleen, jako asistent prokurátora budu dnes žalovat Kyla Harmona za váš únos.

It wasn't difficult to organise your kidnapping… But I didn't want anyone to die.
Nebylo těžké zorganizovat tvůj únos…,… ale nechtěl jsem, aby někdo zemřel.