What is the translation of " YOUR PHD " in Czech?

• phd
• doktorát

Examples of using Your phd in English and their translations into Czech

Your PhD?
Tvoje Ph.

You still doing your PHD?
Pořád děláš PhD?

Is that what your PhD in history tells you? Yeah?
Na to jsi přišel díky doktorátu? Jo?

What happens to your PhD?
A co s doktorátem?

Tara, you're working on your PhD, you are hardly an underachiever.
Taro, pracuješ na svém titulu, takže jsi stěží podprůměrná.

So this isn't part of your PhD?
Takže nejde o součást doktorátu.

What's your PhD in?
Čeho se týká váš doktorát?

So why won't you show me your PhD?
A proč mi tu diplomku neukážeš?

Yeah? Is that what your PhD in history tells you?
Na to jsi přišel díky doktorátu? Jo?

It is very nice that you're getting your PhD.
Je skvělé, že budeš mít titul PhD.

When you finished your PhD, she was in diapers.
Když jste dokončil PhD, byla v plenkách.

So go on, pitch me one of your PhD's.
Tak do toho, přihraj mi nějakého svého PhD.

You completed your PhD, and you're working with the Secret Service?
Dokončil jste svůj doktorát a teď pracujete pro Tajnou službu?

You received your PhD.
Získal jste titul PhD.

Dr. Griffis, to get your PhD, what classes were you required to take?
Dr. Griffisi, abyste dostal PhD, jaké semináře jste musel absolvovat?

I see you got your PhD.
Vidím, že už máš doktorát.

Why don't you take your PhD and shove it up your A-S-S? Hey! Okay?
Proč si to svoje PhDr Dobře nestrčíš do svojí R.I.T.I.?

Why don't I know about your PhD, Rob?
Proč nevím nic o tvém doktorátu, Robe?

Why don't you take your PhD and shove it up your A-S-S? Hey! Okay!
Proč si to svoje PhD nestrčíš do tý svojí Ř.- Dobrá. Hej!

Uh, speaking of college, how about your PhD?
A když už mluvíme o škole, co ten tvůj doktorát?

Only until you finish your PhD and then we could pretty much live anywhere.
Jediné, co potřebuješ, je dokončit PhD a pak… mohli bychom žít kdekoli.

And speaking of college, how about your PhD, you're almost?
A když už mluvíme o škole, co ten tvůj doktorát?

Before you got your PhD in political theory, you were in the Coast Guard.
Než jste získal doktorát z politické teorie, působil jste u pobřežní stráže.

Need I remind you got your PhD from a curse?
Mám ti připomenout, že máš doktorát díky kletbě?

And you're working with the secret service? You completed your phd.
Dokončil jste svůj doktorát a teď pracujete pro Tajnou službu?

All you need to do is finish your PhD and then… We could pretty much live anywhere.
Jediné, co potřebuješ, je dokončit PhD a pak… mohli bychom žít kdekoli.

Where did you get your formal training in linguistics, your PhD.
Kde jste získal své formální vzdělání v jazykovědě, své PhD.

Sophie's choice- do you help the hot guy, or do you help your PhD tutor, who's responsible for marking all your work?
Sofiina volba- pomoct sexy klukovi, nebo pomoct svýmu PhD tutorovi, na kterém závisí tvoje známkování?

And then we could pretty much live anywhere. Well, only until you finish your PhD.
Mohli bychom žít kdekoli. Jediné, co potřebuješ, je dokončit PhD a pak.

You were the odd one, all right-- in that"stay in school, get your PhD, make something of your life" kind of way.
To tys liché, dobrá- v tomto"zůstat ve škole, si své PhD, udělat něco ve svém životě"druh způsobem.