What is the translation of " YOUR SAMPLES " in Czech?

• vaše vzorky
• tvé vzorky

Examples of using Your samples in English and their translations into Czech

Cook your samples.
Uvao své vzorky.

How much did he pay you for your samples?
Kolik vám platil za vaše vzorky?

Cook your samples.
Uvař své vzorky.

I ink I cross-conted your samples.
Myslím, že jsem kontaminovala tvé vzorky.

I have your samples ready.
Mám pro tebe vzorky.

Harmon, Control is asking for your samples.
Harmone, vedení žádá o tvé vzorky.

Cook your samples.
Uvař svoje vzorky a všechno znič.

Would I be able to get one of your samples?
Mohl bych získat jeden z vašich vzorků?

Your samples are on deck.
Vaše vzorky jsou ve frontě.

I tested your samples.
Otestoval jsem vaše vzorky.

But before you go we need to take your samples.
Ale než odejdete, odebereme vám vzorky.

Are these your samples on the back?
Tohle jsou vaše vzorky?

Everything stops while you pull your samples?
Že se všechno zastaví, když dojde na vaše vzorky?

That's where your samples would be.
Tam budou ty vaše vzorky.

Were your samples from the drill site. The only thing new that was introduced.
Jediná nová věc, která byla přivezena jsou tvé vzorky z místa vrtu.

Carl, I got your samples.
Karle? Mám ty vaše vzorky.

I read your samples and I'm already a huge fan.
Četla jsem pár Vašich ukázek a už jsem velký fanoušek.

You gave him your samples.
Dala jsi mu svoje vzorky.

If you bring your samples on board, I will combine them with ours.
Když oba přinesete své vzorky na palubu Enterpise, tak je připojím k našim.

I'm not done with your samples, okay?
S vašima vzorkama ještě nejsem hotový, jasné?

And they're putting in a big order, thanks to you dropping off your samples.
A vypadá to na velkou zakázku, díky tomu, žes tam nechala ty své vzorky.

Carter, grab your samples.
Majore, vezměte ty svoje vzorky.

And, Doreen, your samples will have certain trace hormones due to the fact you're breastfeeding.
A Doreen, tvé vzorky budou obsahovat některé stopové hormony díky tomu, že kojíš.

Colonel, are you 100% certain your samples contain Ebola Zaire?
Plukovníku, jste si 100% jistá, že vaše vzorky obsahují Ebolu Zaire?

Will eventually learn to make the cure themselves. Dr. Hamada and his team Now, with your research and your samples.
S tím výzkumem a vašimi vzorky, se doktor Hamada a jeho lidé nakonec naučí vytvářet lék sami.

Um, got your samples right here.
Uhm, mám tvé vzorky přímo tady.

The only thing new that was introduced were your samples from the drill site.
Jediná nová věc, která byla přivezena jsou tvé vzorky z místa vrtu.

With your research and your samples, Dr. Hamada and his team will eventually learn to make the cure themselves.
S tím výzkumem a vašimi vzorky, se doktor Hamada a jeho lidé nakonec naučí vytvářet lék sami.

We're getting readings from the sink, the toilet seat… from the make-up you touched… from the bologna and cheese in the refrigerator… from your samples… and we're getting next to nothing on Drew and Dolly… and your car is absolutely clean.
Bereme vzorky z umyvadla, záchodového prkýnka, z tvého mejkapu, ze špaget, co byly v lednici, ze vzorků tvé moči a Drew s Dolly jsou úplně čistý.

As expected, your samples didn't prove conclusively there are demons in Purgatory, and they sure as hell don't prove the existence of revenants.
Jak jsme očekávaly, tvoje vzorky jasně neprokázaly, že v Očistci jsou démoni a rozhodně neprokázali existenci nemrtvých.