What is the translation of " YOUR TIME " in Czech?

• tvůj čas
• tvůj pobyt
• načas
• váš čas
• vaší době
• tvoje chvíle
• vaším časem
• vašeho času
• tvé doby
• tvé době
• vaší doby
• tvého pobytu
• tvá chvíle
• váš pobyt
• vašeho pobytu

Examples of using Your time in English and their translations into Czech

In your time, yes.
Za tvé doby ano.

You taking your time?
Dáváš si načas?

Your time has come.
Přišla tvoje chvíle.

Now's your time!
Nastala tvoje chvíle!

Your time will come.
Tvoje chvíle přijde.

You can take your time.
Můžete si dát načas.

It's your time, Slick.
To je tvoje chvíle, Slicku.

Please take your time.
Prosím dejte si načas.

Do you feel your time here at camp has helped you?
Cítíš, že tvůj pobyt tady ti pomáhá?

You could have taken your time.
Ale mohla sis dát načas.

This is your time, son.
Tohle je tvoje chvíle, synu.

I will handle the kids. Take your time.
Dej si načas, o děti se postarám.

Are you enjoying your time in Barcelona?
Líbí se ti tvůj pobyt v Barceloně?

You shouldn't have, you could have taken your time.
Neměl bys, mohl sis dát načas.

Kyle, the women in your time, what are they like?
Kyle, ženy ve tvé době… jaké jsou?

I'm so sorry to have… to have wasted your time.
Omlouvám se, že jsem plýtvala vaším časem.

Which means your time in this room is done.
Což znamená, že tvůj pobyt v téhle místnosti skončil.

Hey, Unc. It's your time.
Je to tvoje chvíle. Hej, strejdo!

Your time will come sooner or later, you gotta be ready.
Jednou tvoje chvíle přijde, buď připravenej.

Sure.- take your time.
Jistě.- Dejte si načas.

No. Then you should congratulate me for not wasting your time.
Ne. Měl byste mi pogratulovat za neplýtvání vaším časem.

You have to take your time or things kind of burn up in there.
Musíš si dát načas, nebo věci uvnitř shoří.

Well, the Uthat belongs to your time, not mine.
Dobře, Uthat patří do vaší doby, ne do mé.

In your time, generating anti-matter cost a massive amount of money.
Ve vaší době stála výroba antihmoty obrovskou sumu peněz.

I just need a minute of your time for a dead cop. Please.
Chci jen kousek vašeho času za mrtvého poldu. Prosím.

I'm glad something positive came out of your time here.
Jsem ráda, že z vašeho času tady vzešlo něco pozitivního.

We will not waste your time with many inquiries leading nowhere!
Nebudeme plýtvat Vaším časem poptávkami, které nikam nevedou!

This is what Captain America's presents in your time has caused.
Tohle způsobila přitomnost Kapitána Ameriky ve vaší době.

The people of your time were engaged with something called the Internet.
Lidé z tvé doby byly připojeni k takzvanému internetu.

The danger will still be present, in your time, as it is in ours.
To nebezpečí bude stále přítomností, jak v naší tak ve vaší době.