What is the translation of " YOUR TIME " in Hebrew?

• זמנך
• את זמנכם
• שזמנך
• הזמן של אתה
• אנחנו מזמנך
• זמנכם
• מזמנך
• התקופה של אתה
• לזמן שלך
• של הם מזמנכם
• ת'זמן
• תקופתך

Examples of using Your time in English and their translations into Hebrew

Before your time.
כן, לפני התקופה שלך.

Thank you. Thanks so much for your time.
תודה שהקדשת לנו מזמנך.

I said your time is up.
אמרתי שזמנך תם.

Centuries behind your time.
מאות שנים אחרי התקופה שלך.

I believe your time is up… Dr. Gramm.
אני מאמינה שזמנך אזל, ד"ר גראם.

Thank you for your time.
תודה שהקדשתם מזמנכם.

I know your time is short Mrs. Newberry.
אני יודע שזמנך קצר גברת ניוברי.

Thanks for your time.
תודה שהקדשתם מזמנכם.

Take your time and ask some questions to the guys-.
קחו ת'זמן ותשאלו-את החבר'ה כמה שאלות.

Thanks for your time, sir.
תודה שהקדשת לנו מזמנך, אדוני.

And I don't want to take up all your time.
אני לא רוצה לקחת את כל זמנכם.

If you give me your time, it is yours.
אם תעניק לי מזמנך, החרב שלך.

I think we found an anomaly back to your time.
אני חושבת שמצאנו אנומליה שמובילה לזמן שלך.

Thank you for your time, Mr Kristatos.
תודה שהקדשת לנו מזמנך, מר קריסטאטוס.

Your time in the dark is indeed coming to a most glorious end!
זמנכם באופל הוא באמת מגיע לסוף מפואר ביותר!

Slim, thank you for your time.
טוב… סלים, תודה שהקדשת לנו מזמנך.

Which means your time in this room is done.
מה שאומר שזמנך בחדר הזה הסתיים.

Did you really tell me everything about your time in the party?
האם באמת סיפרת לי הכל על התקופה שלך מפלגה?

Your time as a sort of“mushroom” is truly ready to come to a rapid end.
זמנכם כסוג של"פטריה" באמת מוכן להגיע לסוף מהיר.

Thanks for taking your time for this interview.
תודה שהקדשת מזמנך לראיון הזה.

Ladies and gentlemen of the jury, thank you for your time.
גבירותי ורבותי של חבר המושבעים, תודה לכם על זמנכם.

Thank you so much for your time with us, Fr.
תודה רבה שהקדשת מזמנך אלינו, מר.

I hope you enjoy looking at the work, and thank you for your time.
מקווה שתהנו מקריאת הפרק, תודה לכם על זמנכם.

Thanks for taken your time out for this interview.
תודה שהקדשת מזמנך לראיון הזה.

Uh, ladies and gentlemen, um, I-I'm sorry for, uh, for wasting your time.
אה, גבירותיי ורבותיי, אני מצטער על בזבוז זמנכם.

Well, thank you for your time, Mr. Delfino.
ובכן, תודה שהקדשת לנו מזמנך, מר דלפינו.

Thanks for taking your time to answer our questions!
תודה שהקדשת מזמנך כדי לענות על השאלות שלנו!

I'm sorry to have taken up your time, Mr. Dresden.”.
אני מצטערת שגזלתי מזמנך, מר דרזדן.”.

Thank you for taking your time to be here tonight.
תודה שהקדשתם מזמנכם להיות כאן הערב.

People will point to you long after your time has passed.
אנשים רבים יזכרו אתכם לטובה, גם לאחר שיעבור זמנכם.