What is the translation of " YOUR UNDERSTUDY " in Czech?

• tvoje náhradnice
• tvůj náhradník
• svou náhradnicí
• tvého náhradníka

Examples of using Your understudy in English and their translations into Czech

Your understudy.
Tvůj záskok.

There's your understudy.
To je tvoje náhradnice.

Your understudy's going on.
Bude hrát tvůj náhradník.

And also your understudy.
A taky náhrada za tebe.

Your understudy run starts in T-minus 15 minutes.
Zkouška náhradníků začíná 15 minut před stanoveným časem.

Naturally, your understudy.
Přirozeně tvoje náhradnice.

You knew when you came in that Eve was your understudy.
Když jsi přišla, tak jsi věděla, že Eva je tvoje náhradnice.

No, for your understudy, genius.
Ne, na tvého náhradníka, génie.

I would be honored to be your understudy.
Bude mi ctí být tvůj náhradník.

I mean, your understudy is beautiful, she is.
Tedy, tvoje náhradnice je překrásná.

Adrianna, I was your understudy.
Adriano, byla jsem tvá náhradnice.

Your understudy today during rehearsal fell off the lip of the stage.
Tvoje náhradnice totiž během dnešní zkoušky spadla z pódia.

It's me, Joey, your understudy.
To jsem já, Joey, tvůj náhradník.

As your understudy, Mademoiselle DuBois naturally took your place.
Jako náhradnice vás mademoiselle DuBoisová zastoupila.

Think I could be your understudy?
Nomi, můžu ti dělat náhradnici?

As your understudy, I just assumed you wouldn't be going on tonight.
Jako tvá náhradnice, jsem předpokládala, že dnes večer nebudeš hrát.

They give the job to your understudy.
Dají vaši práci náhradníkovi.

Uh, actually, your understudy has a show on Tuesday.
Vlastně tvoje náhradnice má v úterý představení.

I'm gonna introduce you to your understudy.
Chtěl bych tě předtavit tvé dublérce.

You mean your understudy who's ten pounds lighter and ten years younger?
Myslíš tvou náhradnici, která je o 10 kilo lehčí a 10 let mladší?

The good news is I found your understudy.
Dobrou je, že jsem našel tvého náhradníka.

Quite a night. I hear your understudy, a Miss Harrington, has given her notice.
Tvoje náhradnice, jistá slečna Harringtonová, prý dala výpověď.

Mr. Palchuk will now serve as your understudy.
Pan Palchuk bude nyní sloužit jako záskok.

Whoever your understudy is, he might want to brush up on his archery.
Lukostřelecké schopnosti. Ať už je vaše náhrada kdokoliv, měl by trochu vypilovat své.

Okay, fine. Maybe I will put your understudy on as well.
Fajn, možná bude taky hrát tvá náhradnice.

And get your ass to my rehearsals on time, and stop messing about with your understudy.
A dostaň se na zkoušky včas a přestaň si zahrávat se svou náhradnicí.

I didn't know Eve was your understudy until this afternoon.
Já jsem se dozvěděl až dnes odpoledne, že Eva je tvoje náhradnice.

For the rehearsal of the perfect show, I can use her as your understudy.
Kvůli nazkoušených dokonalé šou ji mohu použít jako tvůj herecký zástup.

Because I have spent years as your understudy with a smile on my face because I'm your friend and I was happy for you.
Roky jsem byl tvým náhradníkem, ani jsem nemrknul, protože jsem tvůj kámoš a přeju ti to.

And get your ass to my rehearsals on time, and stop messing about with your understudy.
A dostaň svůj zadek na zkoušky včas a přestaň si zahrávat se svou náhradnicí.