What is the translation of " YOUR UNDERSTUDY " in Polish?

• twoją dublerką
• twój dubler
• twoja dublerka

Examples of using Your understudy in English and their translations into Polish

Who's your understudy?
Kto cię zastępuje?

I would be honored to be your understudy.
To zaszczyt być twoją dublerką.

No, for your understudy, genius.
Nie, dla twojego dublera, geniuszu.

They give the job to your understudy.
Dają robotę twojemu dublerowi.

Your understudy has a show on Tuesday.
Twoja dublerka występuje we wtorek.

And also your understudy.
I naprawiam twoje błędy.

Your understudy could have gone on for you.
Twoja dublerka mogłaby to za ciebie zagrać.

Naturally, your understudy.
Twoja dublerka, oczywiście.

You knew when you came in that Eve was your understudy.
Wchodząc tu wiedziałaś, że Ewa jest twoją dublerką.

I sent your understudy into makeup 1 5 minutes ago.
Wysłałam twego zmiennika na makijaż 15 minut temu.

It's me, Joey, your understudy.
To ja, Joey, twój dubler.

Whoever your understudy is, he might want to brush up on his archery.
Kimkolwiek jest pański dubler, niech poćwiczy łucznictwo.

Well, she's your understudy.
Jest przecież twoją dublerką.

I hear your understudy, a Miss Harrington, has given her notice.
Słyszałem, że twoja dublerka, panna Harrington, złożyła wymówienie.

You think I could be your understudy?
Myślisz, że mogłabym być twoją dublerką?

Your understudy today during rehearsal fell off the lip of the stage.
Twoja dublerka dzisiaj, podczas prób spadła z barierki na scenie.

She auditioned for your understudy, Rachel!
Przesłuchiwali ją na twoją dublerkę, Rachel!

For the rehearsal of the perfect show, I can use her as your understudy.
Dla próby do naszego doskonałego show mogę jej użyć jako twojej dublerki.

I didn't know Eve was your understudy until this afternoon.
Nie wiedziałem, że Ewa jest twoją dublerką.

Thank you. Nomi, think I could be your understudy?
Dzięki. Nomi, myślisz, że mogłabym być twoją dublerką?

Because I have spent years as your understudy with a smile on my face because I'm your friend and I was happy for you.
Bo spędziłem lata jako twój dubler z uśmiechem na twarzy, bo jestem twoim przyjacielem i cieszyłem się z twojego powodu.

The good news is I found your understudy.
Dobra wiadomość jest taka, że znalazłem twojego dublera.

And get your ass to my rehearsals on time, and stop messing about with your understudy.
Zjawiaj się ze swoim tyłkiem na moich próbach o czasie i przestań się obijać razem ze swoją dublerką.

Sam Strickland is not gonna be your understudy tomorrow.
Sam Strickland nie będzie jutro twoim dublerem.

Listen, Gail, what do you know about your understudy, Jenna Ryan?
Słuchaj Gail, co wiesz o swojej dublerce, Jenna Ryan?

You got strep throat, you lost the lead in the school play and your understudy, Ryan Gosling, went on to glory.
Miałeś anginy, straciłeś główną rolę w szkolnej sztuce i twój dubler, Ryan Gosling, zdobył chwałę.

I'm your new understudy.
Jestem twoją dublerką.

So I'm your new understudy.
Jestem twoim dublerem.

So, Em, is Katherine Meriss gonna understudy your life while you're gone for a month?
Tak, Em, jest Katherine Meriss będzie dublerem twoje życie, gdy jesteś już za miesiąc?