What is the translation of " A BARE MINIMUM " in Danish?

• et absolut minimum

Examples of using A bare minimum in English and their translations into Danish

I will keep it to a bare minimum.
Jeg holder det nede på et minimum.

I have endeavoured to ensure the recommendations with any fiscal implication are limited to a bare minimum.
Jeg har tilstræbt at sikre, at henstillinger med skattemæssige konsekvenser begrænses til et minimum.

Media contacts were limited to a bare minimum which produced much confusion.
Kontakt med massemedierne var begrænset til et absolut minimum hvilket skabte megen forvirring.

REACH aims at reducing animal testing to a bare minimum.
Reach har bl.a. til formål at nedbringe antallet af dyreforsøg til et minimum.

As a bare minimum, it is necessary that workers are consulted before decisions affecting them are taken.
Som det allermindste er det nødvendigt, at arbejdstagerne høres, inden der træffes beslutninger, som berører dem.

All of'em. Scotch my talk of a bare minimum.
Alle sammen. Forkort min tale til et minimum.

This has been recognized by most Member States as a bare minimum given the critical importance of the evaluation element in the programme.
Dette har de fleste medlemsstater erkendt som et absolut minimum i betragtning af den store betydning af en evaluering af programmet.

Import EML files to Outlook in no time and with a bare minimum of effort.
Importere EML filer til Outlook på ingen tid og med et minimum af indsats.

Advertising has also been kept to a bare minimum, and apart from a few non-intrusive ads here and there, you will largely enjoy the experience.
Reklamer er også blevet holdt til et minimum, og bortset fra nogle få ikke-påtrængende annoncer her og der vil du stort set nyde oplevelsen.

Let me add, however, that I personally regard that sum as a bare minimum.
Men tillad mig at tilføje, at jeg personlig anser dette beløb for et minimum.

Funds from Heading 4 allocated to foreign aid have been reduced to a bare minimum: aid to Latin America has also been cut by EUR 35 million.
Bevillingerne i udgiftsområde 4 til ekstern bistand er nu reduceret til et absolut minimum, og man har således fjernet 35 millioner euro fra bistanden til Latinamerika.

It is imperative that her contact with other people is kept to a bare minimum.
Det er bydende nødvendigt, at hendes kontakt med andre mennesker er holdt på et absolut minimum.

We used a bare minimum of control elements to ensure that even the most inexperienced users make it through the entire process with a minimum of hassles and worries.
Vi brugte et minimum af kontrolelementer til at sikre, at selv de mest uerfarne brugere gøre det gennem hele processen med et minimum af besvær og bekymringer.

Automation means companies will at worst lose a bare minimum of data.
Automation betyder, at virksomhederne vil i værste fald miste et minimum af data.

In this way you are being protected, while slow-downs in connectivity, due to the result of encryption, are kept to a bare minimum.
På den måde er du beskyttet, mens langsom-downs i tilslutningsmuligheder, som følge af resultatet af kryptering, er holdt på et absolut minimum.

The variations are: KDE lite 32 bit, live-ISO approximately 600MB: contains a bare minimum set of applications for the KDE4 desktop.
Varianterne omfatter: KDE lite 32 bit, live-ISO approximately 600MB: indeholder et basalt minimum af applikationer tilo KDE4 desktoppen.

Morning and evening, with a few short prayers of thanksgiving during the day should be seen as a bare minimum.
Morgen og aften med et par få korte taksigelsesbønner i løbet af dagen må anses for at være et minimum.

Soon more than half of the factories of Cuba were shut down or operating at a bare minimum due to the lack of supplies or equipment failures.
Snart mere end halvdelen af fabrikkerne i Cuba blev lukket ned, eller operativsystemet på et minimum pga. manglende levering eller fejl på udstyr.

Doc-Rocket is a desktop program for PCs designed to cut repetitive find and replace tasks down to a bare minimum.
Doc-Rocket er en desktop program til pc'er er designet til at skære gentagne finde og erstatte opgaver ned til et absolut minimum.

Designed for non-professionals, the product features a very simple interface with a bare minimum of controls- all of this without compromising on quality or speed.
Designet til ikke-professionelle, produktet har en meget enkel grænseflade med et absolut minimum af kontrol- alt dette uden at gå på kompromis kvalitet eller hastighed.

However, we must all work to ensure that air accidents are reduced to a bare minimum.
Vi må imidlertid alle arbejde på at sikre, at flyulykkerne reduceres til det absolutte minimum.

And you should recognize that most of these civilizations of the past continued to evolve with a bare minimum of other institutional influences because the home was effectively functioning.
Du bør bemærke, at de fleste af disse civilisationer fra fortiden fortsatte med at udvikle sig med et absolut minimum af andre institutionelle påvirkninger fordi hjemmet fungerede effektivt.

DAT to PST conversion can be easy completed with the right tool and contain just a few simple steps requiring a bare minimum of effort.
DAT til PST konvertering kan være let afsluttet med det rigtige værktøj og indeholder kun et par enkle trin der kræver et minimum af indsats.

All our solutions are based on a convenient user interface that features a bare minimum of control elements and options.
Alle vores løsninger er baseret på en bekvem brugergrænseflade, der er udstyret med et absolut minimum af betjeningselementer og muligheder.

A recent UK parliamentary report on water privatisation has shown that many poorer people, such as pensioners, have had such difficulty in meeting their bills that they have been cutting their water use to a bare minimum.
En nylig britisk parlamentsrapport om privatiseringen af vandforsyningen har vist, at mange mindre velhavende mennesker, f. eks. pensionister, har haft så store vanskeligheder med at betale deres regninger, at de har skåret deres vandforbrug ned til et absolut minimum.

Let's start with your privacy- you can rest easy knowing that Anonymous VPN keeps stored info to a bare minimum, and there's zero logging of sensitive data.
Lad os starte med din fortrolighed- du kan slappe af, vel vidende at Anonymous VPN holder gemt info til et absolut minimum, og der er nul logging af følsomme data.

Expert support from a supplier could include uploading data, asset tagging, on site training and should have a helpline as a bare minimum.
Ekspertsupport fra en leverandør kan omfatte dataoverførsel, mærkning af udstyr og værktøj, uddannelse på byggepladsen eller i virksomheden, og der bør som minimum også tilbydes en hjælpelinje.

As you see, this is a simple and fairly straightforward EML to Outlook conversion process that requires a bare minimum of actions and special knowledge from your end.
Som du kan se, dette er en enkel og forholdsvis ligetil EML til Outlook konvertering proces, der kræver et absolut minimum af aktioner, og særlig viden fra din ende.

EML to PST Converter features a simple and unambiguous wizard-driven interface that enables users to convert their email archives quickly and with a bare minimum of efforts.
EML til PST Converter er udstyret med en simpel og entydig guide-drevet interface, der giver brugerne mulighed for hurtigt at konvertere deres e-mail-arkiver og med et minimum af indsats.

Based on an extremely fast image processing engine, this award-winning software has a bare minimum of controls.
Baseret på en ekstremt hurtig billedbehandlingsmotor har denne prisbelønnede software et minimum af kontroller og.