What is the translation of " A FAILED " in Danish?

• mislykket
• falleret

Examples of using A failed in English and their translations into Danish

Fix a failed or missed payment.
Ret en mislykket eller manglende betaling.

Killed friend after a failed kidnap.
Dræbte ven efter mislykket kidnapning.

Resuming a failed or canceled build.
Genoptag en mislykket eller afbrudt byggeproces.

There's nothing more depressing than a failed Communist state.
Der er intet mere sørgeligt, end en mislykket kommunistisk stat.

A failed and feeble attempt at doing the right thing.
Et svagt og mislykket forsøg på at gøre det rigtige.

Can data be recovered from a failed external hard drive?
Kan data inddrives fra en mislykket ekstern harddisk?

Give a failed stuffed animal from Ferm Living and prepare your child a special treat.
Giv en mislykket udstoppet dyr fra Ferm Living og forberede dit barn en særlig behandling.

Nothing more depressing than a failed communist state.
Der er intet mere sørgeligt, end en mislykket kommunistisk stat.

A failed, rogue, independent state in the Caucasus with links to Al Qaeda, exporting organised crime to the European Union?
En mislykket, defekt stat i Kaukasus med forbindelser til al-Qaeda og eksport af organiseret kriminalitet til EU?

The Order creates the problem of hunger in a failed Muslim country thesis.
Man skaber problemet sult i et muslimsk falleret land tese.

But it's not so bad- after some time after"a failed" interview such candidates start ringing with the proposal to postpone the meeting or with questions about the"future" work.
Men det er ikke så slemt- efter nogen tid efter"et mislykket" interview sådanne kandidater begynder at ringe med forslaget om at udsætte mødet eller med spørgsmål om"fremtiden" arbejde.

But where does that leave me? Waiting till I'm 40 when she looks me up on Facebook after a failed first marriage?
Men hvad skal jeg ellers- vente til jeg er 40… når hun finder mig på Facebook efter sit første mislykkedes ægteskab?

We have witnessed Chernobyl- a failed so-called stress test- and now we have Fukushima.
Vi har været vidne til Tjernobyl- en mislykket såkaldt stresstest- og vi har nu Fukushima.

Another wearisome debate dominated by the slow-learning fanatics of a failed and rejected Constitution.
Endnu en trættende forhandling domineret af de langsomt opfattende fanatikere af den forfejlede og forkastede forfatning.

And talk about the interception of or withdrawal from a failed Russian spacecraft currently does not go”, Marchuk said.
Og taler om aflytning af eller tilbagetrækning fra et mislykket russisk rumfartøj i øjeblikket går ikke”, Martjuk sagde.

Everything Solana says about ambitions and living up to engage us in a more complex and risky world, is completely unnecessary silly talk, which has only one motivation: to submit unwilling peoples under the New World Order yoke by force, the"Big Task","The Big Game," as it is known in those circles. You know- 1. thesis 2. antithesis 3. synthesis- as we saw after home-made 9/11. The Order creates the problem of hunger in a failed Muslim country thesis.
Alt hvad Solana siger om ambitioner og om at leve op til at engagere os i en mere kompleks og risikofyldt verden, er komplet unødvendig tåbesnak, der kun har én motivation: At undrtvinge uvillige folkeslag under den Nye Verdensordens åg med våbenmagt, det"Store Hverv","Det Store Spil," som det kaldes i de kredse. De ved, gamle 1. these 2. antithese 3. synthese- som vi så efter den hjemmelavede 11. september. Man skaber problemet sult i et muslimsk falleret land tese.

A drunken artist embarks on uncovering a conspiracy theory about a failed Soviet mind control programme.
En fordrukken kunstner kaster sig ud i at afdække en konspirationsteori om et mislykket, sovietisk mind control-program.

Ling was eager to help the Swedish king of the time to get his troops in shape after a failed military operation.
At Ling gerne ville hjælpe den daværende svenske konge med at få soldaterne i ordentlig form efter en mislykkes militær operation.

If not, then it is a fail and player is awarded a cash prize only.
Hvis den ikke rammes, er bonusspillet mislykket, og spilleren tildeles kun en kontantpræmie.

If the character falls, then the feature is a fail and the feature ends.
Hvis spillerens rolle falder, er bonusspillet mislykket, og det afsluttes.

When plan A fails, move to plan B, Kadosh.
Hvis plan A fejler, fortsætter vi med plan B, Kadosh.

When plan A fails, we move on to plan B, Kadosh.
Hvis plan A fejler, fortsætter vi med plan B, Kadosh.

Try that in your driving test, you are definitely getting a fail.
Gør man det til sin køreprøve, dumper man helt klart.

But you have missed five questions.- That's a failing.- No!
Du har sνaret forkert på fem, så du er desνærre dumpet.

Containment is a fail.
Containment er en fail.

It was never a failing.
Det var ikke en fejl.

She a pass, or a fail?
Bestod hun eller dumpede?

I'm afraid it's a failing of mine.
Det er en af mine fejl.

The feature is a fail if the candle burns through the rope and the character falls into the tank.
Bonusspillet er mislykket, hvis lyset brænder rebet over, og personen falder ned i beholderen.

If any object causes the character to fall from the cycle, then it is a fail and player is awarded only the accumulated cash prizes.
Hvis en af genstandene får personen til at falde af cyklen, er bonusspillet mislykket, og spilleren får kun tildelt de sammenlagte kontantpræmier.