What is the translation of " A FORERUNNER " in Danish?

• forløber
• et forerunner
• forløberen
• forerunner

Examples of using A forerunner in English and their translations into Danish

This is a Forerunner 620. Yeah.
Ja. Det er et Forerunner 620.

He bought extensive land in Upper Bavaria and created a forerunner of today's organic farms.
Han købte et stort område i Bayern og skabte forløberen for nutidens økologiske landbrug.

This is a Forerunner 620. Yeah.
Dette er en Forerunner 620.- Ja.

Summerly Quartz insists on the idea of Innovating, keep moving, and keep being a forerunner.
Summerly Quartz insisterer på tanken om Innovating, holde bevægelige, og holde bliver en forløber.

Yeah. This is a Forerunner 620.
Ja. Det er et Forerunner 620.

A forerunner for the dance of death with the same woodcut.
En forløber for dødedansen med samme billede.

Yeah. This is a Forerunner 620.
Dette er en Forerunner 620.- Ja.

A forerunner for the dance of death with the same woodcut.
En forløber for dødedansen med samme billede. Andre dødedansbøger.

These tiny bumps are a forerunner to an eruption of acne.
Disse små bump er en forløber for et udbrud af acne.

A forerunner in the theory of Bessel functions, in connection with Emden's equation etc.
En forløber i teorien om Bessel funktioner i forbindelse med Emden's ligning osv.

The company is considered as a forerunner in the field of innovation and quality.
Firmaet anses for at være foregangsmænd inden for innovation og kvalitet.

Green Man" includes the single hit"Shadow of a Gipsy" which was released in 1970 as a forerunner for the album.
Green Man" indeholder bl.a. singlehittet"Shadow of a Gipsy", som i 1970 blev udsendt som forløber for albummet.

The shape was a forerunner to the later bronze axes.
Formen var en forløber for de senere bronzeøkser.

She is today seen as not only a pioneer in computer technology, but also as a forerunner of the development of the internet.
Hun bliver i dag ikke kun set som en pioner indenfor computerteknologi, men også som banebrydende for udviklingen af internettet.

Dianetics is a forerunner and substudy ofScientology.
Dianetics er en forløber for og et understudium afScientology.

Caffé Florian is the oldest place in Europe to serve coffee, while Caffé Quadri serves the super-concentrated caffe alla turca, a forerunner of today's espresso.
Caffé Florian er den ældste sted i Europa at servere kaffe, mens Caffé Quadri tjener super-koncentrerede Caffe Alla Turca, en forløber for nutidens espresso.

What occurred this year could be a forerunner of still worse fires in the future.
Dette års begivenheder kunne være forløberen for endnu værre brande i fremtiden.

Europe is a forerunner in this area, and Article 29 of the committee's objections gives rise to great concern.
Europa er forbillede på det område, og artikel 29 i udvalgets indvendinger giver anledning til stor bekymring.

A drafting committee has been set up as a forerunner to a Constitutional Commission.
Der er blevet nedsat et redaktionsudvalg som en forløber for en forfatningskommission.

Where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.
Hvor Jesus som Forløber gik ind for os, idet han efter Melkisedeks Vis blev Ypperstepræst til evig Tid.

The Businessman of the year has served as an example and a forerunner", says Chairman of the Businessmen's Association Esa Niemi.
Hun har tjent som et eksempel og foregangskvinde, udtaler formand for Forretningsmænd Association Esa Niemi.

This is really a forerunner of anabolic steroid boldenone, which is used by veterinarians to increase development in cattle.
Dette er virkelig en forløber for anabolske steroid boldenone, som anvendes af dyrlæger at øge væksten i besætninger.

At the start of the second stage the European Monetary Institute(EMI) was established as a forerunner of the European Central Bank, with its seat in Frankfurt-on-Main.
Ved indledningen af anden etape oprettedes som forløber for Den Europæiske Centralbank Det Europæiske Monetære Institut(EMI) med sæde i Frankfurt am Main.

In other respects he was… a forerunner in the theory of Bessel functions, in connection with Emden's equation etc.
I andre henseender var han… en forløber i teorien om Bessel funktioner i forbindelse med Emden's ligning osv.

A forerunner in this respect was the 19th-century Frenchwoman, Aurore Dudevant, who wrote under the pseudonym George Sand.
En forgænger i så henseende er den kvindelige, franske 1800-tals forfatter Aurore Dudevant, som skrev under pseudonymet George Sand.

The Nordic countries have been a forerunner of and an example to the EU in this regard.
Norden er foregangsmand og forbillede for EU i denne henseende.

He was a forerunner and leading figure of the Greek enlightenment, as well as a visionary and herald of Balkan liberation from Ottoman rule.
Han var foregangsmand for og en ledende skikkelse under den græske oplysning. Han var også visionær og en fortaler for Balkans befrielse fra det osmanniske styre.

It will thus play a strategic role as a forerunner of this new process of integration and development.
Kroatien vil derfor spille en strategisk rolle som forløber for denne integrations- og udviklingsproces.

This is actually a forerunner of anabolic steroid boldenone, which is used by vets to raise growth in livestocks.
Dette er faktisk en forløber for anabolske steroid boldenone, som bruges af dyrlæger til at øge væksten i besætninger.

With this proposal the European Union becomes a forerunner in the global implementation of a financial transaction tax.
Den Europæiske Union bliver med dette forslag forløber for indførelsen af en afgift på finansielle transaktioner på globalt plan.