What is the translation of " A FORERUNNER " in Dutch?

• een voorloper
• een voorbode
• voortrekker
• een voorganger

Examples of using A forerunner in English and their translations into Dutch

Mind is a forerunner of all actions.
Mind gaat vooraf aan alle acties.

By offering these services, dobbi really is a forerunner.
Hierin is dobbi echt een voorloper.

Haworth is a forerunner in furniture design.
Haworth is een voorloper in meubelontwerp.

The Messiah will be proceeded by a forerunner.
De Messias wordt voorafgegaan door een voorbode.

It was a forerunner for the album'CMXCIX';
Het was een voorbode voor het album 'CMXCIX';

Curevac, like Moderna, sees itself as a forerunner in mRNA technology.
Curevac ziet zich net als Moderna als voorloper bij de mRNA-techniek.

This was a forerunner of the Communist Revolution.
Dit was een voorloper van de Communistische Revolutie.

His Swiss company Micro Mobility Systems is a forerunner in mobility solutions in detail.
Zijn Zwitserse bedrijf Micro Mobility Systems is een voorloper in mobiliteitsoplossingen in detail.

Europe is a forerunner in this respect, says Jörissen.
Europa is in dit opzicht een voorloper, zegt Jörissen.

A green label system in operation since 1998 as a forerunner to green certificates.
Sinds 1998 is een systeem van groene labels operationeel als voorloper van groene certificaten.

Bruegel as a forerunner for Belgian surrealism.
Bruegel als voorloper van het Belgisch surrealisme.

A forerunner of its kind thanks to innovation from Aicon.
Een voorloper op zijn soort dankzij innovatie van Alcon.

We have always been a forerunner in our industry.
We zijn altijd al een voorloper in onze branche geweest.

He was a forerunner, the first crusader of Marxism on Russian soil.
Hij was de voorloper, de eerste kruisvaarder van marxisme op Russische bodem.

Music that may be regarded as a forerunner of elevator music and noise.
Muziek die als voorloper mag gelden van liftmuziek en noise.

They are a forerunner in collaborating with indigenous communities in the Peruvian Amazon.
Ze zijn een voorloper in het samenwerken met inheemse gemeenschappen in de Peruaanse Amazone.

Nowadays it is considered a forerunner of our modern skyscrapers.
Vandaag geldt het als een voorloper van de moderne wolkenkrabbers.

Which a forerunner of Irenaeus, Ignatius of Antioch,
Een voorganger van Irenaeus, Ignatius van Antiochië,

Eastpak has always been a forerunner in trends and innovation.
Eastpak is altijd voorloper in trends en innovatie geweest.

Renault is a forerunner in the field of 100% electric cars in Europe.
Renault is een voorloper op het gebied van 100% elektrische auto's in Europa.

The standard!"Quote:" Mr. Hop was a forerunner busy lamb to the system.
De norm!"Citaat:"De heer Hop was als voortrekker bezig het systeem lam te leggen.

Security is a forerunner in the development and deployment of our web-based applications.
Veiligheid staat voorop bij het ontwikkelen en inzetten van onze web-based applicaties.

Kronecker's finitism made him a forerunner of intuitionism in foundations of mathematics.
Kroneckers finitisme maakte hem tot voorloper van het constructivisme.

Soktas is a forerunner in sustainability and offers a wide range of 100% organic cotton.
Soktas is een voorloper in duurzaamheid en biedt een breed assortiment van 100% biologisch katoen.

Quote:" Mr. Hop was a forerunner busy lamb to the system.
Citaat:"De heer Hop was als voortrekker bezig het systeem lam te leggen.

This may be a forerunner of misfortunes and misfortunes.
Dit kan een voorbode zijn van tegenslagen en tegenslagen.

Sneakerbaas is unique and a forerunner in his range of sneakers and streetwear.
Sneakerbaas is een voorloper en uniek in zijn aanbod van sneakers en streetwear.

Maxomorra is a forerunner in the field of sustainability.
Maxomorra is een voorloper op het gebied van duurzaamheid.

The company is considered as a forerunner in the field of innovation and quality.
Het bedrijf wordt gezien als pionier op het gebied van innovaties en kwaliteit.

Dianetics is a forerunner and substudy of Scientology.
Dianetics is een voorloper en substudie van Scientology.