What is the translation of " A FORERUNNER " in Serbian?

• претеча
• претходница
• претечу

Examples of using A forerunner in English and their translations into Serbian

This is a Forerunner 620.
Ovo je Forraner 620.

How does it feel to be a forerunner?
Kakav je osećaj biti bordovac?

We have a forerunner and an example.
Имамо помоћнике и примере.

Again, the man was a forerunner.
Пак, затвореник био је староверац.

A forerunner in promoting environmentally friendly architecture was engineer Buckminster"Bucky" Fuller.
Претеча у промоцији еколошке архитектуре била је инжењер Буцкминстер" Буцки" Фуллер.

And Europe can and must be a forerunner.”.
Китај може и мора бити православан!”.

For though I be not a Forerunner, yet am I from the desert.
Мада ја нисам претеча, ипак сам из пустиње.

Carter, who died in 1979, was a forerunner.
Бенданди, који је умро 1979. године, је био самоук.

This learning system was a forerunner of the Q-learning algorithm.
Овај систем учења је био претеча алгоритма Q-учења.[ 1].

Before the First Coming of Christ, God sent a Forerunner.
Пре него што први долазак Христа, Бога послао Претеце.

His play Ubu Roi is often cited as a forerunner of Dada and the Surrealist and Futurist movements of the 1920s and 1930s.
Његово дело Краљ Иби често се наводи као претеча дадаизма, па чак и надреализма и футуризма 20их и 30их година двадесетог века.

From day one, the Volvo FH has been a forerunner in safety.
Od prvog dana, Volvo FH je bio predvodnik u bezbednosti.

The theologian is another Baptist and a forerunner of Christ, who is a lamp of light and a morning star for every human soul.
Богослов је други Крститељ и Претеча Христов који је светиљка која светли и јутарња звезда сваке људске душе.

Bruegel may be credited for developing the wimmelbild but Bosch was certainly a forerunner.
Бројгелу се може ставити у заслугу да је развио« wimmelbild», али је Бош сигурно био претеча тога.

Therefore, this composition is considered a forerunner of Renaissance painting.
Због тога се ова композиција сматра предвесником ренесансног сликарства.

Greek cuisine, historically a forerunner of Western cuisine, spread its culinary influence- via ancient Rome- throughout Europe and beyond.
Грчка кухиња, која вуче историјски претечу из западне кухиње, ширила је свој кулинарски утицај- преко древног Рима- кроз Европу и шире.

Pre menstruation signs could end up being a forerunner to an imperfection problem.
Пре менструације знаци би могли бити претеча проблема несавршености.

As a forerunner to what's likely coming, many companies today use chatbots to perform basic customer service and tech support online.
Као претеча онога што вероватно долази, многе компаније данас користе цхат-цхатове за обављање основних услуга за кориснике и техничке подршке на мрежи.

Some scientists think that 3D Printing is a forerunner of a third industrial revolution.
Za neke naučnike, 3D štampanje predstavlja početak nove industrijske revolucije.

A forerunner of this university was Tokyo University of Education originally founded in 1872 as one of the oldest universities in Japan, Tokyo Higher Normal School.
Претеча овог универзитета био је Токио Универзитет просвете првобитно основан 1872 као један од најстаријих универзитета у Јапану, Токио Виша школа Нормално.

Her extraordinary opus comprises numerous works of art, which established her as a forerunner of Expressionism.
Њен изванредни опус чине бројни радови, који је афирмишу као претечу експресионизма.

The State Security Department, a forerunner to the Ministry of Defense, was created as part of the Interim People's Committee on Feb. 4th, 1948.
Одељење државне безбедности, претеча Министарства народне одбране, основано је у оквиру Привременог народног комитета 4. фебруара 1948. године.

Germany is home to the largest energy sector in Europe and a forerunner in renewable energy deployment.
Немачка је дом највеће енергетском сектору у Европи и претеча у обновљиве изворе енергије распоређивања.

It was a proposal to former enemies, France and Germany, to establish an organisation to jointly manage their coal and steel industries in order never to repeat war in Europe again; the proposal led to a creation of European Coal and Steel Community, a forerunner of contemporary EU.
Deklaracija je bila predlog bivšim neprijateljima, Francuskoj i Nemačkoj, da uspostave zajedničku organizaciju kako bi upravljali svojim industrijama uglja i čelika i zauvek sprečili novi rat u Evropi; predlog je doveo do stvaranja Evropske zajednice za ugalj i čelik, prethodnice savremene EU.

In the eyes of Nāgārjuna, the Buddha was not merely a forerunner, but the very founder of the Madhyamaka system.
У очима Нагарђуне, Буда није био само претеча, већ сам оснивач мадјамакског система.

Their biggest success was winning the 2001 Cyberathlete Professional League World Championships after an extremely close final with X3(a forerunner to Team 3D).
Њихов највећи успех је био освајање Светског првенства у професионалној лиги Cyberathlete Professional League 2001. након крајњег финала са X3( претеча Тима 3Д).

The University capitalizes on its size, location, and close student and faculty bonds to be a forerunner institution, an independent, 21st-century university that is devoted to preparing students for the future.
Универзитет капитализира на величини, локацији и затварању студентских и факултетских обвезница да буде претеча институција, независног универзитета 21. века који је посвећен припреми студената за будућност.

In both of these works, and in a similar manner, friendship provides emotional support for characters when they are confronted with harshness of their existences.[102] However, Mason qualifies,"the conte must not be seen as a forerunner of the'absurd' in modern fiction.
У оба ова дела, и на сличан начин, пријатељство пружа емоционалну подршку ликовима када су суочени са тешкоћама свог постојања.[ 1] Међутим, Мејсон је назначио да" Кандида не треба посматрати као претечу' апсурда' у модерној фикцији.

And the unrest among the middle classes we see today in Brazil and the rest of Latin America could well be a forerunner to what we will see in China in the 2020s, undermining Belt and Road and the whole Chinese imperial system altogether.
А немири које видимо код средње класе у данашњем Бразилу и остатку Латинске Америке би могли да буду претходница ономе што ћемо гледати у Кини током 2020-их, што би подрило„ Појас и пут“ и читав кинески империјални систем.

Germany is home to the largest energy sector in Europe and a forerunner in, renewable energy deployment.
Немачка је дом највећег енергетског сектора у Европи и претходница у изградњи обновљивих извора енергије.