Examples of using A long process in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's a long process.
Det er en lang proces.This is just the start of a long process.
Dette er blot begyndelsen på en lang proces.It's a long process, and then it ain't.
Det er en lang proces og alligevel ikke.It will be a long process.
Det bliver en lang proces.It is a long process, but somebody has to begin.
Det er en lang proces, men nogen skal begynde.
People also translate
It could be a long process.
Det kan blive en lang proces.After a long process, the Las Vegas court system acquitted both players.
Efter en lang proces frikendte Las Vegas retssystem begge spillere.It's been a long process.
Det har været en lang proces.The transition to independent reading is a long process.
Overgangen til uafhængig læsning er en lang proces.This will be a long process, in my view.
Det vil efter min mening blive en lang proces.The adoption of a child in Russia is a long process.
Vedtagelsen af Coming out, it's-- it's a long process, but i promise you.
Det her er en lang proces, men jeg lover dig.Building up a complete guide to the foods of the forest is a long process.
At skabe It has been a long process.
Det har været en lang proces.It is a long process, but it is all for the players and the operators.
Det er en langstrakt proces, men det hele foregår for spillernes og operatørernes skyld.As I said, it was a long process.
Det var som sagt en lang proces.It has been a long process from idea to production.
Det har været en lang proces fra idé til pro-duktion.We are now facing a long process.
Nu står vi over for en lang proces.Plan a short or a long process where the appropriate dialogue tools for the selected theme are used.
Grieving can be a long process.
Sorgbearbejdelse kan være en lang proces.FI Mr President, the talks on membership between the EU andTurkey are a long process.
FI Hr. formand! Samtalerne mellem EU ogTyrkiet om medlemskab er en langvarig proces.Coming out, it's… it's a long process, but I promise you… this isn't me.
Det her er en lang proces, men jeg lover dig.The truth is that freedom, security anddemocracy helped each other develop; it was a long process.
Sandheden er, at frihed, tryghed ogdemokrati kom i kraft af hinanden, og at det var en langvarig proces.Selling a car is a long process.
Sælge After a long process of ongoing negotiations, Solrød Biogas A/S has entered into agreements with business partners.
Solrød Biogas A/S har efter en længere proces med løbende forhandlinger indgået aftale med samarbejdspartnere.Madam President, today's debate is the culmination of a long process which began in the days of the BSE epidemic.
Fru formand, forhandlingen i dag er kulminationen på en lang proces, som startede under BSE-epidemien.It can be a long process to increase the organisations CC and it requires changes to both employees and customers.
Det kan være en langvarig proces at øge kundeorienteringen, som kræver forandringer for både medarbejdere og kunder.Vallvé(ELDR), rapporteur.-(ES) Mr President, the adoption of the SOCRATES programme will be the final step in a long process.
Vallvé(ELDR), ordfører.-(ES) Hr. formand, vedtagelsen af SOKRATES-programmet er afslutningen på en langvarig proces.Convergence is a long process, not an abrupt event.
Konvergens er en langvarig proces, ikke It has nevertheless to be borne in mind that unhindered access to public sector websites will be a long process, as there are a lot of them.
Vi må dog ikke glemme, at uhindret adgang til offentlige websteder er en langstrakt proces, for der er mange af dem.
