What is the translation of " A NUTCASE " in Danish?

• skør
• en tosse
• sindssyg
• en galning

Examples of using A nutcase in English and their translations into Danish

What a nutcase!
Sikke en tosse!

We're dealin' with a nutcase.
Vi har med en idiot at gøre.

You're a nutcase, you are!
Du er skrup skør, du er!

Now he just thinks I am a nutcase.
Nu synes han bare at jeg er skør.

Is he a nutcase?
Er han kugleskør?

Your colleagues think I'm a nutcase.
Dine kolleger tror, jeg er skør.

Is he a nutcase?
Er han skingrende skør?

How was I to know he's a nutcase?
Hvordan kunne jeg vide, han var tosset?

He's not a nutcase, is he?
Han er ikke tosset, vel?

What's going on? We're dealing with a nutcase.
Vi har med en idiot at gøre.

Oh, he's a nutcase!
Åh, han er en galning!

Or a nutcase wanting to go viral.
Eller en skør kugle, der ønsker at gå viralt.

I think he's a nutcase.
Jeg tror, fyren er skør.

She's half a nutcase walking out the door.
Hun er så godt som skør.

Don't wind him up. Pukey's a nutcase.
Lav ikke fis med ham. Pukey er skør i hoved.

I have a nutcase who wants to jump.
Der er en tosse, der vil springe.

He used to love me because I was a nutcase.
Han plejede at elske mig for at være skør.

You had a nutcase making harassing phone calls.
En galning ringede til dig.

You will need it for therapy. You're a nutcase.
Behold dem! Så kan du gå i terapi for dem, tosse.

You are a nutcase. And I will tell you something.
Du er skør, og lad mig sige dig en ting.

I mean, I'm about as close as I can be to a nutcase like that.
Så taet eom man kan komme på sådan en peykopat.

He's a nutcase, but he always needs dough.
Han har knald i låget, men mangler altid klejner.

I don't think you're a nutcase, by the way, at all.
Jeg tror desuden ikke, at du er skør. Slet ikke.

A nutcase. I know it will be fine as long as you take your meds.
Jeg ved, at der ikke vil ske noget, så længe du tager din medicin. En skør kule.

I shared a room with a nutcase when I did my training.
Jeg delte værelse med en tosse under min uddannelse.

I guess. I mean, I'm about as close as I can be to a nutcase like that.
Det tror jeg. Så taet eom man kan komme på sådan en peykopat.

You're a nutcase. You will need it for therapy.
Behold dem! Så kan du gå i terapi for dem, tosse.

Mine got hacked up by a nutcase with an ax.
Min blev hakket i småstykker af en galning med en økse.

We got a nutcase with a bag full of guns.
En galning med en taskefuld af våben.

Did you read my paper and think I was a nutcase you could prey on?
Læste du min afhandling og troede, jeg var en tosse, du kunne udnytte?