Examples of using A support system in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Do you have a support system?
Har du et støttesystem?Yes. A support system or a service zone would be good here.
Et støttesystem eller They're part of a support system.
Ligesom os andre er de del af et støttesystem.Establishing a support system for producers of certain arable crops.
Om indførelse af en støtteordning for producenter It's important to have a support system.
Det er vigtigt at have et støttesystem.
People also translate
I believe a support system for the wine market is fundamentally flawed in any case.
Jeg mener, at It's important to have a support system.
Rarely have we seen a support system that responds to messages as quickly as the team at hide. me do.
Sjældent har vi set et supportsystem, som svarer på beskeder så hurtigt, som teamet hos hide. me gør.Annulment of Council Regulation(EEC)No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops.
Annullation You have had a support system, a mandated support system, to help you get well.
Du har haft en støtteordning, Amending Regulation(EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops.
Om ændring When a support system has cases of fraud amounting to ECU 61 million for 1996, something drastic needs to be done.
Hvis et støttesystem har bedrageritilfælde, der beløber sig til ECU 61 millioner for 1996, så må der gøres noget drastisk.In view of these difficulties, a support system was introduced back in 1989.
I betragtning af disse vanskeligheder blev der allerede i 1989 indført en støtteordning.
This is a support system for Human Beings to make their lives easier and better as Gaia responds to what they give it.
Dette er en støtteordning for menneskevæsner for at gøre deres liv lettere og bedre eftersom Gaia reagerer på det, de giver hende.C3-339/91 for a Council regulation establishing a support system for soya beans, rapeseed and sunflower seed.
C3-339/91 tU forordning om indførelse af en støtteordning for sojabønner, rapsfrø og solsikkefrø.Central Europe has long been demanding protection of our forests while the Southern States have long demanded a support system.
Fra Centraleuropa har man presset på med kravene Forordning om indførelse af en støtteordning for planteproducenter KOM(91) 379 endel.- dok. C3-421/91.One could argue that trying to gain height is even harder than losing weight because there is much less of a support system for it!
Man kunne argumentere for at forsøge at vinde højde er endnu sværere end at tabe sig, fordi der er meget mindre af en støtteordning for det!We must provide a broad definition of a support system and therefore cannot accept Amendments Nos 16 and 19.
Vi har brug for en bred definition af begrebet støtteordning, og derfor kan vi ikke acceptere ændringsforslag 16 og 19.This Regulation shall apply notwithstanding the measures provided for by Council Regulation(EC)No 1251/1999 of 17 May 1999 establishing a support system for producers of certain arable crops9.
Denne forordning gælder uansetforanstaltningerne i Rådets forordning(EF) nr. 1251/1999 Council Regulation(EEC) No 3766/91 establishing a support system for producers of soya beans, rape seed and colza seed and sunflower seed.
Rådets forordning(EØF) nr. 3766/91 om indførelse af en støtteordning for producen ter Council Regulation(EC) No 2800/95 of 29 November 1995 amending Regulation(EEC)No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops.
Rådets forordning(EF) nr. 2800/95 The Council adopts a Regulation establishing a support system for producers of soya beans, rape seed and colza seed and sunflower seed-» point 1.2.194.
Forordning om indførelse af en støtteordning for sojabønner, raps- og solsikkefrø, vedtaget af Rådet- punkt 1.2.194.Council Regulation(EC) No 1038/2001 amending Regulation(EC)No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops.
Rådets forordning(EF) nr. 1038/2001 om ændring The philosophy orteachings that FISU offer remain as a support system to the aspirant- to the enquiring mind, and to the seeker of truth.
Den filosofi eller undervisning,som FISU tilbyder, forbliver som et støttesystem til eleven- til det spørgende sind og til den der søger sandheden.Proposal for a Council regulation amend ing Regulation(EC)No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops.
Forslag til Rådets forordning om ændring Regulation(EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops: OJ L 160,26.6.1999; Bull.
Rådets forordning(EF) nr. 1251/1999 om indførelse af en støtteordning for producenter Explanation of vote the proposal from the Commission to the Council(COM(91) 318- C3-339/91)for a Council regulation establishing a support system for soya beans, rapeseed and sunflowerseed.
Fiskeri og Udvikling II. the proposal for a Council Regulation establishing a support system for producers of certain arable crops COM(98)0158- C4-0293/98-98/0108CNS.
II. om forslag til Rådets forordning(EF) om indførelse af en støtteordning for producenter Report by Mr Bocklet, adopted on 09.12.1991(PE A3-326/91)on the proposal relating to: A support system for soya beans, rape seed and sunflower seed.
Betænkning af Bocklet, vedtaget den 9.12.1991(PE A3-326/91)om forslag til: Støtteordning for sojabønner, rapsfrø og solsikkefrø KOM(91)318 endelig udg.
