What is the translation of " A WHILE TO FIND " in Danish?

• et stykke tid at finde
• lidt tid at finde

Examples of using A while to find in English and their translations into Danish

Took me a while to find them.
Det tog lidt tid at finde dem.

I get by. Sometimes it takes a man a while to find himself.
Af og til er en mand længe om at finde sig selv.

Took me a while to find them.
Det tog tid at finde ham.

They were not the bacteria behind this outbreak, but it takes a while to find that out.
Det var ikke bakterierne bag dette udbrud, men det tager tid at finde ud af det.

It took me a while to find him.
Det tog lidt tid at finde ham.

Took a while to find your dinner flatware.
Det tog et stykke tid at finde dit bestik.

Just gonna take a while to find her.
Det tager lidt tid at finde hende.

Take a while to find out if those are what's in order.
Det vil tage tid at finde ud af, om der er noget at lykønske.

Well, it took me a while to find him.
Det tog et stykke tid at finde ham.

It took me a while to find this place and I knew who I was looking for.
Det tog mig længe at finde det, og jeg vidste, hvad jeg ledte efter.

It just took me a while to find you.
Det tog mig bare lidt tid at finde dig.

Took us a while to find it and he kept it a secret from Vicky. because Damian paid the bill from a pocket account.
Tog os et stykke tid at finde det fordi Damian betalte regningen fra en anden konto, og han holdt den hemmelig for Vicky.

Yeah, it kinda took me a while to find you.
Ja, det tog lidt tid at finde dig.

It took a while to find these victims.
Det tog et stykke tid at finde ofrene.

She was, and it will take quite a while to find a replacement.
Hun var, og det vil tage ganske lang tid at finde en erstatning.

Took me a while to find that tracking chip.
Det tog lidt tid at finde sporingschippen.

It will take them a while to find me.
Det vil tage dem et stykke tid at finde mig.

Took us a while to find your insurance policies.
Det tog lidt tid at finde dine forsikringspolicer.

There was trees all around, and it took a while to find my way out. Like.
Jeg for vild blandt træerne, og det tog tid at finde tilbage.

Took me a while to find out where everybody went.
Det tog tid at finde ud af, hvor alle tog hen.

You get spun around, and in the morning… it takes a while to find your way back into the world.
Man bliver ør, og næste morgen er man noget tid om at finde tilbage i verden.

It may take a while to find the best dose of Inovelon for you.
Det kan tage et stykke tid at finde den bedste dosis Inovelon til dig.

Because Damian paid the bill from a pocket account, Took us a while to find it and he kept it a secret from Vicky.
Tog os et stykke tid at finde det fordi Damian betalte regningen fra en anden konto, og han holdt den hemmelig for Vicky.

It's taken a while to find the perfect mix.
Det tog tid at finde balancen.

Gonna take him a while to find it.
Det vil tage ham et stykke tid at finde den.

It took him a while to find out who he was. Oh.
Nej, han var lang tid om at finde ud af, hvem han var.

Because it took me a while to find Bureau R.
Jeg brugte tid på at finde kontor R… R346.

It took me a while to find the perfect dog.
Det tog lidt tid for mig at finde den perfekte hund.

Might take you a while to find, but you do.
Det tager dig måske tid at finde, men du har det.

It's going to take a while to find his name. Good.
Det vil tage tid at finde hans navn. Godt.