What is the translation of " A WRITTEN DECLARATION " in Danish?

• en skriftlig erklæring
• en skriftlig angivelse
• en skriftlig erklaering

Examples of using A written declaration in English and their translations into Danish

We already have a written declaration on journey times.
Vi har allerede en skriftlig erklæring om transporttider.

It was a pleasure to work with Malcolm Harbour on a written declaration on SMEs.
Det har været en fornøjelse at arbejde med Malcolm Harbour om den skriftlige erklæring om SMV'er.

There will be a written declaration on this open later this week.
Der bliver fremlagt en skriftlig erklæring herom senere på ugen.

You won't need to have your professional qualifications recognised; however, you may need to make a written declaration for some professions.
Du skal ikke have dine erhvervsmæssige kvalifikationer anerkendt, men i nogle erhverv kan du blive nødt til at afgive en skriftlig erklæring.

In 2008 I presented a Written Declaration of the European Parliament on this issue.
I 2008 fremlagde jeg en skriftlig erklæring i Europa-Parlamentet om dette spørgsmål.

Where the customs authorities are not satisfied that the particulars declared are accurate or that they are complete, they may require a written declaration.
Hvis toldmyndighederne naerer tvivl med hensyn til noejagtigheden eller fuldstaendigheden af det angivne, kan de kraeve skriftlig angivelse.

As Members will be aware, we had a written declaration in this House to raise awareness.
Som medlemmerne ved, har vi skrevet en erklæring i Parlamentet for at skabe opmærksomhed.

A written declaration by the applicant to the effect that he has not submitted more than one application during the application submission period.
Ansøgerens skriftlige erklæring om, at han ikke har indgivet mere end én ansøgning inden udløbet af fristen for indgivelse af ansøgninger.

The advantage to the employer is that with a written declaration, abuse by the employee is curtailed.
Fordelen for arbejdsgiveren er, at med en skriftlig erklæring, er misbrug af medarbejderen indskrænket.

I should like to thank my colleagues, particularly Mrs Fourtou, Mr Oreja, Mr Manders and Mrs Echerer, for supporting this initiative for a written declaration.
Jeg vil gerne takke mine kolleger, især fru Fourtou, hr. Oreja, hr. Manders og fru Echerer, for støtten til initiativet til en skriftlig erklæring.

There is before this House a written declaration on this matter, including the pooling of patents.
Der er udstedt en skriftlig erklæring her i Parlamentet om sagen, herunder samling af patenter.

I might remind you that we- 350 Members of this House-called for a European campaign and a European Year against violence to women in a written declaration.
Jeg vil gerne minde om, at vi, det vil sige 350 medlemmer af dette høje Parlament, i den skriftlige erklæring har krævet et europæisk år mod vold mod kvinder.

You can submit a written declaration, Mrs Gacek, but that was not the right time to raise the point.
De kan indsende en skriftlig erklæring, men dette var ikke det rette tidspunkt at fremsætte bemærkningen.

In the hope of making the Commission aware of the need to better inform the 150 million European patients, I have initiated a written declaration on health literacy.
I håb om at Kommissionen bliver opmærksom på behovet for at informere de 150 mio. europæiske patienter bedre, har jeg taget initiativ til en skriftlig erklæring om sundhedskundskab.

All applications for aid shall be accompanied by a written declaration from the organization to the effect that the latter.
Enhver ansøgning om støtte skal ledsages af en skriftlig erklæring fra producentorganisationen om.

A written declaration that has stood in the register for over two months and has not been signed by at least one half of the component Members of Parliament shall lapse.
En skriftlig erklæring, der har stået i registeret i mere end 2 måneder uden at være blevet underskrevet af mindst halvdelen af Parlamentets medlemmer, bortfalder.

Back in April 2008 Parliament called in a Written Declaration for more resources to be released for microcredit projects.
Tilbage i april 2008 anmodede Parlamentet i en skriftlig erklæring om, at der blev afsat flere ressourcer til mikrokreditprojekter.

If a written declaration is required then the licence must be attached to copy 3 of the single administrative document and accompany the good to the customs office at the point of exit from the customs territory of the Community.
Hvis en skriftlig angivelse er påkrævet, skal tilladelsen vedhæftes genpart 3 i det administrative enhedsdokument og ledsage goderne til udgangstoldstedet i EF's toldområde.

It concerns Annex II to the Minutes where there is a written declaration on human rights and the current situation in Iran.
Det drejer sig om bilag II til protokollen, hvor der er en skriftlig erklæring om menneskerettighederne og den øjeblikkelige situation i Iran.

Mr President, a written declaration on rheumatic diseases has been put out today for Members of this House to sign. It is one that I urge you and all Members of this House to support.
Hr. formand, fra og med i dag ligger der en skriftlig deklaration vedrørende reumatiske sygdomme fremme, som parlamentsmedlemmerne kan skrive under på.

The specific directives shall require that such materials and articles be accompanied by a written declaration attesting that they comply with the rules applicable to them.
Isaerdirektiverne skal det fastsaettes, at disse materialer og genstande skal vaere ledsaget af en skriftlig erklaering, hvori det attesteres, at de er i overensstemmelse med de regler, der gaelder for dem.

Parliament adopted a written declaration on this back in 2007, and I think that it is now time to match words with deeds.
Parlamentet vedtog en skriftlig erklæring om dette tilbage i 2007, og det er efter min opfattelse nu på tide at sætte handling bag ordene.

In this context I would like to remind my fellow Members of the fact that they can support a written declaration that is seeking to put a stop to this violence, and that is Written Declaration No 94.
Her vil jeg gerne minde mine kolleger om, at vi bør støtte en skriftlig erklæring om at sætte en stopper for denne vold, nemlig skriftlig erklæring nr. 94.

Any Member may submit a written declaration of not more than 200 wordson amatter falling within the sphere of activities of the European Union.
Ethvert medlem kan indgive en skriftlig erklaring pä hojst 200 ord om et emne, som falder ind under Den Europaiske Unions virksomhedsomräde. Sädanneerkleringer trykkes pä de officielle sprog.

If you want to leverage on a foreign priority in respect of an earlier application made in a country outside Nigeria, your application would have to accompany a written declaration showing the following.
Hvis du ønsker at udnytte på en udenlandsk prioritet i forbindelse med en tidligere ansøgning i et land uden for Nigeria, din ansøgning skulle ledsage en skriftlig erklæring, som viser følgende.

Last year, I took the initiative for a written declaration on this subject matter, something to which the report makes explicit reference.
Sidste år tog jeg initiativ til en skriftlig erklæring herom, som betænkningen nu udtrykkeligt henviser til.

Parliament demonstrated its determination to act against counterfeiting and piracy on a number of occasions, notably by voting unanimously on a resolution on this Green Paper and by signing a written declaration.
Europa-Parlamentet har gentagne gange bevist sin vilje til at handle mod varemærkeforfalskning og piratkopiering ved enstemmigt at vedtage et beslutningsforslag om grønbogen og ved at underskrive en skriftlig erklæring.

Parliament is currently in possession of a written declaration on what are known as'look-alike products', to which I have also contributed.
Parlamentet er i øjeblikket i besiddelse af en skriftlig erklæring om efterligninger, som jeg også har bidraget til.

Enabling the competent authorities to require that data necessary for completing the formalities in question be entered in their computerized declaration-processing systems without, where appropriate, requiring a written declaration;
Bemyndiger de kompetente myndigheder til at forlange, at de oplysninger, der er noedvendige for opfyldelsen af de paagaeldende formaliteter, tilgaar deres databehandlingssystem for angivelser, ogsaa selv om der eventuelt ikke kraeves en skriftlig angivelse;

Up to five Members may submit a written declaration of not more than 200 words on amatter falling within the sphere of activities of the European Union.
Op til fem medlemmer kan indgive en skriftlig erklering pi hojst 200 ord om et emne, somfalder ind under Den Europreiske Unions virksomhedsomrfide.