For it to be adopted, it requires an absolute majority of 314 votes.
For at blive vedtaget kræves et absolut flertal på 314 stemmer.
The absolute majority of the faithful population are Catholics.
Det absolutte flertal af den trofaste befolkning er katolikker.
Mr Tőkés obtained 334 votes,more than the absolute majority of 168.
Hr. Tőkés opnåede 334 stemmer,mere end det absolutte flertal på 168 stemmer.
Mr President, an absolute majority is not the same as the rule of law.
EN Hr. formand! Et absolut flertal er ikke det samme som retsstatsprincippet.
From 1945 to 1962, the Labour Party held an absolute majority in the parliament.
Fra 1945 til 1962 havde Arbeiderpartiet absolut flertal i Stortinget.
An absolute majority of the electorate is not needed, and is rarely achieved.
Et absolut flertal af vælgerne er ikke nødvendig, og er sjældent opnået.
The Statute must therefore be adopted by an absolute majority of the Members of Parliament.
Vi skal altså vedtage statutten med absolut flertal i Parlamentet.
And today an absolute majority of members of the Union have said yes to the European Constitution.
Og i dag har et absolut flertal af medlemmerne af Unionen sagt ja til den europæiske forfatning.
If it is the majority under Article 138b,it must be an absolute majority.
Hvis det er flertallet i artikel 138 B,er det absolut flertal.
Parliament, by an absolute majority, confirms its rejection of the common position.
Parlamentet bekræfter med absolut flertal forkastelsen af den fælles holdning.
There are some amendments that were adopted without an absolute majority that I favoured.
Der er nogle ændringsforslag, som blev vedtaget uden absolut flertal, og jeg stemte for.
Self-determination, and even an absolute majority, do not entitle any government to deny universal values.
Selvbestemmelse og endda et absolut flertal berettiger ikke nogen regering til at nægte universale værdier.
Under the Rules of Procedure for the first ballot the absolute majority is 232 votes.
I overensstemmelse med forretningsordenen er det absolutte flertal under første valgrunde 232 stemmer.
The results of the 1970 elections meant that the Popular Unity had won, butdid not yet have an absolute majority.
Resultatet af 1970 valget betà ̧d, at Folkeenheden havde vundet, menendnu ikke havde en absolut majoritet.
In the Council there was initially almost an absolute majority against this traditional method.
I Rådet var der til at begynde med næsten absolut flertal imod den traditionelle metode.
We are thus indirectly taking a decision for which the Treaty explicitly prescribes an absolute majority.
Dermed træffes der indirekte en afgørelse, for hvilken traktaten eksplicit fastsætter et absolut flertal.
In September 2015, Catalan nationalist parties won an absolute majority in the 135-seat regional assembly.
I september 2015 catalansk nationalistiske partier vandt absolut flertal i den regionale 135-sædet.
Secondly, the election procedure whereby members are elected by an absolute majority is not ideal.
For det andet er valgproceduren, hvorefter medlemmerne vælges ved absolut flertal, ikke ideel.
In the October 1917 elections, the social democrats lost their absolute majority, which radicalised the labour movement and decreased support for moderate politics.
Ved valget i 1917 mistede socialdemokraterne deres absolutte flertal, hvilket radikaliserede arbejderbevægelsen og undergravede støtten til.
Proposed modifications to compulsory expenditure require an absolute majority of votes cast.
Ændringsforslagene vedrørende de obligatoriske udgifter vedtages med absolut flertal af de afgivne stemmer.
From 1 January 2008, the Euro Group will have an absolute majority among the EU members.
Fra og med 1. januar 2008 vil Eurogruppen have et absolut flertal blandt EU-medlemsstaterne.
Results: 239,
Time: 0.0464
How to use "absolute majority" in an English sentence
This constitues an absolute majority of the eligible voting members.
The absolute majority of 2 yo children love toy phones.
Decisions are made by absolute majority of the members present.
This meeting is valid when the absolute majority is attending.
At home, my spoons are absolute majority in the kitchen.
Absolute majority are had better to succumb to these theories.
Howеver, the absolute majority of us may not necessitate to.
Four parties, no absolute majority and no likely post-electoral pact.
An absolute majority of us fall under the 2nd category.
The absolute majority of screwdrivers have quick-release and easy-to-use chucks.
How to use "absolutte flertal, absolut majoritet, absolut flertal" in a Danish sentence
Ved valget i april 91 bevarede centrum-venstreregeringen sit absolutte flertal i Altinget med 32 ud af 63 pladser.
Ikke om resultatet, eftersom Venstres absolutte flertal på 13 for byggeplanerne på Lynfrostgrunden var noget nær givet på forhånd.
Kongressen vælger ved skriftlig afstemning, og hver for sig, med absolut majoritet af de afgivne stemmer, fastlønnet forbundsformand, næstformand/økonomisk ansvarlig og 3 forbundssekretærer.
Udnævnelse af æresmedlem sker ved absolut majoritet,
på den ordinære Generalforsamling, efter indstilling fra Bestyrelsen.
Æresmedlemmer er kontingentfrie og har stemmeret på Generalforsamlingen
§ 5A.
Venstre har et absolut flertal på 15 ud af de 25 pladser i byrådet.
Hvad er det politiske projekt i Fredericia?
“Det er vigtigt at understrege, at det politiske projekt i Fredericia først og fremmest er at få frataget Socialdemokratiet det absolutte flertal.
Valget af formand afgøres ved absolut majoritet, det vil sige med over halvdelen af de afgivne stemmer.
Beslutning tages ved simpelt, absolut flertal.
Omkostninger - måske den første ting, der gør opmærksom på det absolutte flertal af købere.
De foreløbige resultater tyder dog på, at PRI ikke får nok stemmer til sikre sig absolut flertal i hverken Senatet eller underhuset.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文