What is the translation of " ABSOLUTE MAJORITY " in German?

• absolute Mehrheit
• absolute Großteil
• absoluten Mehrheit
• absoluter Mehrheit
• absolute Mehrzahl
• absolute Majorität

Examples of using Absolute majority in English and their translations into German

The absolute majority required for election was 324.
Die erforderliche absolute Mehrheit lag bei 324 Stimmen.

Between 1919 and 1933, the SPD governed in Luckenwalde with an absolute majority.
Von 1919 bis 1933 regierte sie in Luckenwalde mit absoluter Mehrheit.

 The absolute majority shall be calculated separately for each question.
Das absolute Mehr wird für jede Frage getrennt ermittelt.

They shall be ratified by the Council and the Parliament by an absolute majority.
Sie werden vom Rat und vom Parlament mit absoluter Mehrheit ratifiziert.

The absolute majority of mankind lives in relatively warm regions.
Der absolute Großteil der Menschen lebt in relativ warmen Gegenden.

The CSU party(Christian Social Union) has governed Bavaria with an absolute majority since 1962.
Die Christlich-Soziale Union regiert Bayern seit 1962 mit absoluter Mehrheit.

An absolute majority of MEPs is necessary to confirm the Multiannual Financial Framework.
Die Abgeordneten müssen den mehrjährigen Finanzrahmen mit absoluter Mehrheit absegnen.

In his new political talk show"Absolute majority- opinions must pay.
Stefan Raab konfrontiert in seiner neuen Polittalkshow„Absolute Mehrheit- Meinung muss sich wieder lohnen“.

An absolute majority of the Ukrainian population are opposed to membership of NATO.
Und der absolute Mehrheitsanteil der Bevölkerung der Ukraine ist auch gegen einen NATO-Beitritt.

Members voting: 439 Blank or void: 30 Votes cast: 409 Absolute majority: 205.
Anzahl der Abstimmenden: 439 Leere und ungültige Stimmzettel: 30 Abgegebene Stimmen: 409 Absolute Mehrheit: 205.

The absolute majority of customers already uses the Internet to find out about financial services.
Der absolute Großteil der Kunden informiert sich bereits heute online über Finanzdienstleistungen.

Although the Fascist Party only had 35 seats in Parliament, it had an absolute majority in the Government.
Die Faschistenpartei, die im Parlament nur 35 Sitze besaß, hatte die absolute Majorität.

Absolute majority- a candidate must obtain over a half of the votes cast, or 50% plus 1 votes.
Bei der absoluten Mehrheit hingegen muss ein Kandidat mehr als die Hälfte aller abgegenen Stimmen erhalten, also 50 Prozent plus eine Stimme.

Number of votes: 507 Blank or spoilt ballots: 29 Votes cast: 478 Absolute majority: 240.
Anzahl der Abstimmenden: 507 Weiße oder ungültige Stimmzettel: 29 Abgegebene Stimmen: 478 Absolute Mehrheit: 240.

The Popular Party, which holds an absolute majority of MPs in Spain, is pushing to change the law on abortion implemented since 2010.
Die Volkspartei, die mit absoluter Mehrheit in Spanien regiert, beabsichtigt das Abtreibungsgesetz von 2010 zu ändern.

From 2005 to 2009 ruled by the Socialist Party(PS), led by José Sócrates, with an absolute majority.
Von 2005 bis 2009 regierte die Sozialistische Partei(PS) unter Führung von José Sócrates mit einer absoluten Mehrheit.

In it the 47(so far 53) member states are elected- with absolute majority as well as after a geographical key.
In ihr werden die 47(bisher 53) Mitgliedsstaaten gewählt, mit absoluter Mehrheit sowie nach einem geografischen Schlüssel.

At the European Parliament's second reading, 10 important amendments were accepted with an absolute majority.
Bei der zweiten Lesung im Europäischen Parlament wurden zehn wichtige Änderungsanträge mit absoluter Mehrheit angenommen.

If none of the candidates reach absolute majority in the first round, there will be a runoff election on October 28th.
Erreicht keiner der Kandidaten in der ersten Wahlrunde die absolute Mehrheit, gibt es am 28. Oktober eine Stichwahl.

The right wing parties(Republicans and allied parties) nonetheless managed to preserve their absolute majority following this election.
Den rechtskonservativen Parteien(Les Républicains und Bündnispartner) ist es gelungen, die absolute Mehrheit im Senat zu behaupten.

Only if Parliament acts with an absolute majority does it play its part in the triangle of power formed by it, the Commission and the Council.
Nur wenn das Parlament mit absoluter Mehrheit agiert, spielt es seine Rolle im Machtdreieck zwischen Kommission und Rat.

Over and over, we find that a ridiculous number of people spends the absolute majority of their time on day-to-day business.
Was wir immer wieder feststellen, ist dass wahnsinnig viele Menschen den absoluten Großteil ihrer Zeit mit dem Tagesgeschäft verbringen.

There is only one absolute majority in Congress- for a good reason- and that's the majority against the[conservative ruling party] PP.
Eine absolute Mehrheit gibt es im Kongress einzig und allein- und zwar aus gutem Grund- gegen die[konservative Regierungspartei] PP.

Herein lies the danger of certain heterodox tendencies of the Jesuit Karl Rahner that today is the master in the absolute majority of theological studies.
Hierin liegt die Gefahr bestimmter heterodoxen Tendenzen der Jesuit Karl Rahner, dass heute der Meister in der absoluten Mehrheit der theologischen Studien.

The surprise at the results was that a large absolute majority agreed when it came to responding, and the winning adjective was undoubtedly: EGOISTIC.
Die Überraschung bei den Ergebnissen war, dass eine große absolute Mehrheit zustimmte, wenn es um die Antwort ging, und das Siegeradjektiv war ohne Zweifel: EGOIST.

An act which led to early elections last April in which the Freedom Alliance coalition led by Ms Kumaratunga, won but without obtaining an absolute majority of seats.
Dies führte zu Neuwahlen im April, bei denen die Koalition von Frau Kumaratunga, die Freeedom Alliance gewann, jedoch keine absolute Mehrheit der Sitze erhielt.

The Fidesz party currently has a comfortable absolute majority with 114 of 199 seats in the Hungarian parliament- just under a two-thirds majority..
Derzeit verfügt Fidesz mit 114 von 199 Abgeordneten im ungarischen Parlament über eine komfortable absolute Mehrheit- knapp an der Schwelle zur Zweidrittelmehrheit.

The chief officers in a rural municipality, the mayors in small towns and the presidents in the 104 biggest towns are elected by an absolute majority of councillors.
Die Ortsvorsteher der Landgemeinden, die Bürgermeister der Kleinstädte und die Oberbürgermeister der 104 größten Städte werden von den Ratsmitgliedern mit absoluter Mehrheit gewählt.

The conservatives emerged ahead of the Socialists as the strongest party in the country's parliamentary elections on Sunday, but Prime Minister Mariano Rajoy lost his absolute majority.
Die Konservativen gehen zwar vor den Sozialisten als stärkste Partei aus der spanischen Parlamentswahl am Sonntag hervor, die absolute Mehrheit ist Premier Mariano Rajoy aber los.

We are expecting membership to be upgraded and enhanced by the direct and individual election of members, requiring an absolute majority among all UN Member States.
Wir erwarten eine Aufwertung und verbesserte Qualität der Mitgliedschaft durch die direkte und individuelle Wahl der Mitglieder mit dem Erfordernis einer absoluten Mehrheit unter allen Mitgliedstaaten der VN.