What is the translation of " ABSOLUTE MAJORITY " in Turkish?

• mutlak çoğunluğu
• salt çoğunluğu
• mutlak çoğunluk

Examples of using Absolute majority in English and their translations into Turkish

Absolute majority of the assembly: 508.
Salt Çoğunluk: 508.

He did not get an absolute majority.
O mutlak çoğunluğu elde edemedi.

It is evident that no party has the absolute majority any longer, and that the three parties have distinguished themselves from each other, which will define the future of the local political scene," the PDP's Ivanic said.
PDPli Ivaniç,'' Hiçbir partinin artık mutlak çoğunluğa sahip olmadığı ve üç partinin kendilerini diğerlerinden farklı kıldığı ve bunun da yerel siyaset sahnesinin geleceğini belirleyeceği ortada.'' dedi.

Valencia in'95, on the verge of an absolute majority.
Te Valenciada salt çoğunluğun eşiğinde.

The LDK fell short of an absolute majority and is expected to form a coalition government.
Salt çoğunluğa ulaşamayan LDKnın koalisyon hükümeti kurması bekleniyor.

It garnered 78 seats in the 140-seat house-- an absolute majority.
Sandalyelik mecliste 78 sandalye kazanarak salt çoğunluğu elde etti.

Million on the right and gets the absolute majority in the Spanish Parliament the Cortes.
Cumhuriyetçiler, İspanya Parlamentosunda mutlak çoğunluğu ele geçirdi.

It was the only time when we, on our own as Christian Democrats, had an absolute majority in Parliament.
Zaman zaman Hristiyan Demokratlar, meclisde mutlak çoğunluğa sahip oluyorlardı.

The Cortes. and gets the absolute majority in the Spanish Parliament 5 million on the right.
Cumhuriyetçiler, İspanya Parlamentosunda mutlak çoğunluğu ele geçirdi.

Will the ruling coalition hang on to its absolute majority in parliament?
İktidar koalisyonu parlamentodaki salt çoğunluğunu koruyabilecek mi?

At the first free elections since 1934, held in December 1945, the ÖVP won a smashing victory, taking 49.8 percent of the vote and an absolute majority in the legislature.
Yılından bu yana Aralık 1945te düzenlenen ilk özgür seçimlerde partisi ÖVP, oyların yüzde 49.8unu ve mecliste mutlak çoğunluğu aldı.

None of the candidates won an absolute majority in the first round.
İlk turda adayların hiçbiri salt çoğunluğa ulaşamadı.

Prime Minister Milorad Dodik, leader of the ruling Union of Independent Social Democrats(SNSD), is reviving the pro-independence rhetoric that won him both the 2006 elections and an absolute majority in parliament.
İktidardaki Bağımsız Sosyal Demokratlar Birliği( SDSM) lideri ve Başbakan Milorad Dodik, kendisine hem 2006 seçimlerini hem de parlamentoda salt çoğunluğu kazandıran bağımsızlık yanlısı söylemi yeniden canlandırıyor.

The margin of victory gives ND an absolute majority in parliament.
Seçim zaferi NDye parlamentoda mutlak çoğunluğu kazandırdı.

The physical elimination of Osama bin Laden has been welcomed by the absolute majority," he says.
Usame bin Ladinin fiziksel olarak ortadan kalkması mutlak çoğunluk tarafından memnuniyetle karşılandı.'' dedi.

Following the war, Hansson formed a Social Democratic cabinet enjoying absolute majority in the Riksdag before succumbing to a heart attack on his way home from work late at night on 6 October 1946.
Savaşın ardından Hansson, 6 Ekim 1946da gecenin geç saatlerinde eve dönerken kalp krizine geçirmeden önce, Riksdagda mutlak çoğunluk gören bir Sosyal Demokrat kabineyi kurdu.

Many expect him to win his post again with the support of an absolute majority in parliament.
Pek çok kişi onun parlamentoda salt çoğunluk desteğiyle görevi tekrar kazanmasını bekliyor.

Legally, 133 seats are required for an absolute majority, vacant seats notwithstanding.
Yasal olarak, mutlak çoğunluk için -boş koltuklar olsa bile- 133 sandalye gerekmektedir.

At the first free elections since 1930, held in December 1945, the ÖVP won with 49.8 percent of the vote and an absolute majority of seats in the legislature.
Yılından bu yana Aralık 1945te düzenlenen ilk özgür seçimlerde partisi ÖVP, oyların yüzde 49.8unu ve mecliste mutlak çoğunluğu aldı.

They could, however, lose their absolute majority in parliament.
Ancak parlamentodaki çoğunluklarını kaybetme olasılıkları var.

The President of the Chamber of Deputies is elected by the absolute majority of its members.
Başkan ise, seçiciler kurulu üyelerinin salt çoğunluğunun oylarıyla seçilir.

In 1844, Jews constituted the largest population group in Jerusalem and by 1890 an absolute majority in the city, but as a whole the Jewish population made up far less than 10% of the country.
Te Kudüsün çoğunluğu Yahudiyken 1890da şehrin mutlak çoğunluğu haline geldi fakat bölgedeki Yahudi nüfusu toplam Yahudi nüfusunun% 10undan azdı.

A majority government refers to one or multiple governing parties that hold an absolute majority of seats in legislature.
Çoğunluk hükûmeti bir parlamenter sistemde meclisteki veya yasama organındaki koltukların mutlak çoğunluğunu elinde bulunduran partinin kurduğu hükûmettir.

The National Democratic Party won an absolute majority for the first time.
Demokrat Parti ilk defa halkın mutlak çoğunluğundan az oyla iktidardaydı.

In 2000 however, he regained his former position on the New Front banner, receiving an absolute majority of 37 from 51 votes in the Parliament.
Yılında ise, o Parlamentosunda 51 oy 37 mutlak çoğunluğunu alan, Yeni Ön banner onun eski pozisyonunu ele geçirdi.

In 1966, the ÖVP under Klaus won an absolute majority in the Nationalrat.
ÖVP 1966 Millî Meclis Seçiminde, ÖVP mutlak çoğunluğu alıp, II. Klaus Hükümetinde görev aldı.

The Popular Front wins with 4 million votes, against 3.5 million on the right and gets the absolute majority in the Spanish Parliament the Cortes.
Halk cephesi 4 milyon oyla seçimi kazandı. Ulusal cephe 3,5 milyon oy aldı. Cumhuriyetçiler, İspanya Parlamentosunda mutlak çoğunluğu ele geçirdi.

As shareholders are notoriously divisive, an absolute majority isn't essential.
Hissedarlar kötü niyetli olarak bölünmüş olduğundan, mutlak çoğunluk şart değildir.

Now the first round of the voting didn't bring forth a clear winner-- so nobody had achieved the absolute majority-- so voting went into a second round three weeks later.
Seçimlerin ilk turunda belli bir kazanan olmadı-- yani kimse mutlak çoğunluğu sağlamayı başaramadı-- bu yüzden üç hafta sonra ikinci turun yapılmasına karar verildi.

Hours after the polls closed, Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic said on Monday(11 September) that his centre-left coalition won an absolute majority in the country's first parliamentary elections since it voted to end its state union with Serbia in May.
Sandıkların kapanmasından saatler sonra, Karadağ Başbakanı Milo Cukanoviç 11 Eylül Pazartesi günü lideri olduğu merkez-sol koalisyonun, Sırbistan ile olan devlet birliğindne ayrılmak için Mayıs ayında yapılan referandumdan bu yana ülkede yapılan ilk parlamento seçimlerinde salt çoğunluğu kazandığını açıkladı.