Examples of using Absolute majority in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will form the government with absolute majority.
The decision of an absolute majority of Board members taking.
बोर्ड के सदस्यों की पूर्ण बहुमत के निर्णय के भाग लेने की बैठक।This is the first time that we got absolute majority.
ऐसा पहली बार हुआ है कि हमें पूर्ण बहुमत प्राप्त हुआ है।An absolute majority of users recommend this item for purchase.
उपयोगकर्ताओं का एक पूर्ण बहुमत इस आइटम को खरीदने के लिए सलाह देता है।But here is a government which has absolute majority.
लेकिन, यहां एक ऐसी सरकार In the 2013 elections, BJP won absolute majority winning 165 out of 230 seats and is currently the most dominant party in the state.
के चुनावों में, बीजेपी ने 230 सीटों में से 165 जीतने वाले पूर्ण बहुमत जीते और वर्तमान में राज्य में सबसे प्रभावशाली पार्टी है।Everybody is confident of winning with an absolute majority.
हर किसी को विश्वास है कि हम पूर्ण बहुमत के साथ विजयी होंगे।Nevertheless, the absolute majority of the bulbs of hymenocallis, supplied to Russia from the Netherlands, still appear under the name“Ismene”.
फिर भी,नीदरलैंड से रूस को आपूर्ति किए जाने वाले हाइमेनोकैलिस के बल्बों का पूर्ण बहुमत,"इस्मीन" नाम के तहत अभी भी दिखाई देता है।He said,"We're 100% certain that BJP will form the government with an absolute majority.
उन्होंने कहा,“हम 100 प्रतिशत सुनिश्चित हैं कि बीजेपी पूरी बहुमत के साथ सरकार का गठन करेगी।The BJP, led by PM Modi,will form a government with an absolute majority and establish India as a superpower before the world.".
प्रधानमंत्री मोदी की अगुवाई में बीजेपी, पूर्ण बहुमत के साथ सरकार बनाएगी और भारत को दुनिया में एक महाशक्ति के रूप में स्थापित करेगी।Charting an unparalleled and unprecedented victory in Indian democratic elections,Modi was able to garner an overwhelming number of votes for himself and an absolute majority for his party.
भारतीय लोकतांत्रिक चुनावों में एक अद्वितीय और अभूतपूर्व जीत का उल्लेख करते हुए,मोदी अपनी पार्टी के लिए भारी संख्या में वोट पाने में सक्षम थे और अपनी पार्टी के लिए एक पूर्ण बहुमत हासिल करने में सक्षम थे।BJP emerged as the single largest party but fell short of an absolute majority so they were unable to form the government.
बीजेपी एकमात्र सबसे बड़ी पार्टी के रूप में उभरी लेकिन पूर्ण बहुमत पाने से चूक गई, इसलिए वे सरकार बनाने में असमर्थ थे।In case no party commands absolute majority in the Legislative Assembly of the State or the majority party fails to elect its leader, the Governor can use some discretion.
विस्तार- यदि कोई पार्टी राज्य की विधान सभा में पूर्ण बहुमत नहीं प्राप्त करती है या Any request for the disqualification of ajudge from a particular case is decided by an absolute majority of the other judges.
किसी विशेष मामले से किसी न्यायधीश कोअयोग्य साबित करने के लिए अन्य न्यायाधीशों के पूर्ण बहुमत द्वारा निर्णय लिया जाता है।After a victory in the Japan general election, 2005,the LDP held an absolute majority in the Japanese House of Representatives and formed a coalition government with the New Komeito Party.
जापान के 2005 के आम चुनाव में, जीत के बाद,एलडीपी ने जापानी हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव में पूर्ण बहुमत हासिल किया और न्यू कोमितो पार्टी के साथ गठबंधन सरकार बनाई।In many ways, this victory is a historic win,for the first time in 50 years, the Prime Minister, who has ruled with the absolute majority for the first time, has come.
कई मायने में यह जीत ऐतिहासिक है,देश में 50 साल बाद पहली बार कोई पूर्ण बहुमत से शासन करने वाला प्रधानमंत्री आया है।In the 2004 Indian general elections,again no party won an absolute majority, but the Congress emerged as the largest single party, forming another successful coalition: the United Progressive Alliance(UPA).
में भारतीय आम चुनाव में फिर से कोई भी पार्टी को पूर्ण बहुमत जीता है, लेकिन कांग्रेस के सबसे बड़े रूप में उभरा एक पार्टी, एक और सफल गठबंधन बनाने: संयुक्त प्रगतिशील गठबंधन(संप्रग)।The minister said he had conducted out asimilar survey in 2013 that had predicted an absolute majority for the BJP in 2014, and it was right.
मंत्री ने कहा कि उन्होंने 2013 में भी इसीतरह का सर्वे कराया था और 2014 में भाजपा को पूर्ण बहुमत का अनुमान लगाया था जो सही साबित हुआ।A prosecutor may be removed from office by an absolute majority of the states parties if he or she"is found to have committed serious misconduct or a serious breach of his or her duties" or is unable to exercise his or her functions.
किसी अभियोजक को कार्यालय से सदस्य देशों के पूर्ण बहुमत के द्वारा हटाया जा सकता है, अगर उसे"अपने गंभीर कदाचार या कर्तव्यों का उल्लंघन करते पाया गया" या अपने कार्यों को करने में उसे असमर्थ पाया गया।After the Congress in the history of entire India,only BJP is the party which has achieved the absolute majority in the 2014 Lok Sabha elections on its own.
पुरे भारत के इतिहास में कांग्रेस के बादसिर्फ बीजेपी ही ऐसी पार्टी है जिसने अपने दम पर लोकसभा चुनावों 2014 में पूर्ण बहुमत प्राप्त किया।PM Modi said that after 30 years in 2014, the people of the country gave the full majority government and today the country has experienced whatthe adulterated government was and what the government of the absolute majority meant.
नरेंद्र मोदी ने कहा कि 2014 में 30 साल के बाद देश की जनता ने On the other hand theMuslims also appreciated that the Hindus were in absolute majority and it was impossible to force all of them to embrace Islam.
दूसरी तरफ मुसलमानों ने भी सराहना की कि हिंदू पूर्ण बहुमत में थे और इस्लाम को गले लगाने के लिए उन सभी को मजबूर करना असंभव था।Of course, with this method, a simple majority on round one of voting followed by the Cardinals in question not changing theirvotes for the subsequent rounds meant that the previous absolute majority would never be needed.
बेशक, इस विधि के साथ, मतदान After several decades,a government has been given the opportunity to serve the public with absolute majority for the second consecutive time and with more number of seats than before.
कई दशकों के बाद एक सरकार को दोबारा पूर्ण बहुमत के साथ और पहले से अधिक सीटों के साथ जनता ने सेवा करने का अवसर दिया।Claiming that she was“framed” in the Taj corridor case in 2003 when she did not agree to an alliance for the 2004 general elections,Mayawati said,“But later people took revenge and the BSP got absolute majority in the 2007 Assembly polls.”.
उन्होंने दावा किया कि ताज कोरिडोर मामले में 2003 में उन्हें‘‘फंसाया'' गया जब वह 2004 के आम चुनावों के लिए गठबंधन पर सहमत नहीं थीं. मायावती नेकहा,‘‘लेकिन बाद में जनता ने बदला लिया और 2007 के विधानसभा चुनावों में बसपा को पूर्ण बहुमत हासिल हुआ.''।The survey, conducted by the Public Opinion Foundation in mid-July 2011, showed that,despite the decline of interest in the works of Vladimir Vysotsky, the absolute majority(98%) of Russians know the name“Vladimir Vysotsky” and 70% responded that his songs are pleasant, and consider his creativity important phenomenon of the XX century Russian culture.
जुलाई 2011 के मध्य में POF द्वारा कराए गए एक सर्वेक्षण से पता चलाहै कि, Vysotsky के काम में रुचि कम होने के बावजूद, रूसियों के पूर्ण बहुमत(98%) को"व्लादिमीर वैयोट्सस्की" नाम पता है, और लगभग 70% ने उत्तर दिया कि उन्हें अपने गाने पसंद हैं रचनात्मकता 20 वीं शताब्दी की राष्ट्रीय संस्कृति की एक महत्वपूर्ण घटना है।If despite all this,Narendra Modi won the general election for a second consecutive term, with an absolute majority, the crisis needs to be understood a little more deeply.
इस सबके बावजूद नरेंद्र मोदी लगातार दूसरी बार पूर्ण बहुमत के साथ चुनाव जीत गए, तो संकट को थोड़ा और गहराई से समझने की जरूरत है।Despite all this,if Narendra Modi won the election for the second consecutive term with an absolute majority, then the crisis needs to be understood a little more deeply.
इस सबके बावजूद नरेंद्र मोदी लगातार दूसरी बार पूर्ण बहुमत के साथ चुनाव जीत गए, तो संकट को थोड़ा और गहराई से समझने की जरूरत है।He declared that National Conference is well poised to register massive victory in all the three regions in the upcoming assembly elections andassured that after formation of the government with absolute majority, it will work towards fulfilling the regional aspirations of the people by grant of regional autonomy under the superintendence of the state government.
उन्होंने घोषणा की कि आगामी विधानसभा चुनावों में तीनों क्षेत्रों में भारी जीत दर्ज करने के लिए पार्टी NC अच्छी तरह से तैयार हैऔर आश्वस्त किया कि पूर्ण बहुमत के साथ सरकार बनाने के बाद, राज्य सरकार के अधीक्षण के तहत यह क्षेत्रीय स्वायत्तता प्रदान करके लोगों की क्षेत्रीय आकांक्षाओं को पूरा करने की दिशा में काम करेगी।Indira belonged to an age of absolute majorities, an age when the Constitution was a negotiable instrument and an age of regulated information.
इंदिरा पूर्ण भमत के युग से ताल्लुक रखती थीं, जिसमें संविधान के कोई मतलब नहीं था।
