What is the translation of " ACCESSIBLE AND UNDERSTANDABLE " in Danish?

• tilgængelig og forståelig
• tilgængelige og forståelige
• tilgængeligt og forståeligt

Examples of using Accessible and understandable in English and their translations into Danish

Accessible and understandable to virtually any level of complexity is low.
Tilgængelig og forståelig for stort set ethvert niveau af kompleksitet er lav.

They should use language that is accessible and understandable for the general public.
De bør bruge sprog, som er tilgængeligt og forståeligt for almenheden.

Games developed to meet it at the youngest audience, so take into account all the nuances, making the process accessible and understandable.
Spil udviklet til at imødekomme det på det yngste publikum, så tage hensyn til alle de nuancer, hvilket gør processen tilgængelig og forståelig.

Should be accessible and understandable by as many people as possible without discrimination.
Skal være tilgængelige og forståelige for så mange mennesker som muligt uden at forskelsbehandle nogen.

That is why the Agency has to ensure that the public has easily accessible and understandable information.
Derfor skal myndigheden sørge for en lettilgængelig og letforståelig information af offentligheden.

I agree with Ms Wallis that we should have an accessible and understandable set of rules, which means that we will look at how we can implement these rules in all the 27 Member States.
Jeg er enig med fru Wallis i, at vi bør have et tilgængeligt og forståeligt regelsæt, hvilket betyder, at vi vil se på, hvordan vi kan gennemføre disse regler i alle 27 medlemsstater.

As has been stated many times on this matter, it is crucial to undertake a thorough streamlining of Community law, in order to make it more accessible and understandable to the citizens.
Som det ofte har været fremført i denne sag, må der ske en omhyggelig forenkling af fællesskabslovgivningen, så den bliver mere tilgængelig og forståelig for borgerne.

But consumer law needs to be very much accessible and understandable to our citizens for our internal market to work.
Men forbrugerlovgivningen skal være meget tilgængelig og forståelig for vores borgere, hvis det indre marked skal kunne fungere.

An intelligent and filterable portfolio will allow you to provide your visitors a unique website where your work will be accessible and understandable in a single click.
En intelligent og filtrerbart portefølje vil give dig mulighed for at give dine besøgende en unik hjemmeside, hvor dit arbejde vil være tilgængelig og forståelig i et enkelt klik.

This means that texts, images, forms, sounds, etc. should be accessible and understandable by as many people as possible without discrimination.
Det vil sige, at tekster, billeder, formularer, lydklip osv. skal være tilgængelige og forståelige for så mange mennesker som muligt uden at forskelsbehandle nogen.

We need to refocus, to question whether we have a civil justice system in Europe that functions for all the users of the internal market and for our citizens, and is accessible and understandable.
Vi må have et nyt fokus, sætte spørgsmålstegn ved, om vi har et civilretligt system i Europa, der fungerer for alle brugere af det indre marked og for vores borgere, og som er tilgængeligt og forståeligt.

It is one thing to create such a mechanism, but it also has to be accessible and understandable to EU citizens in order to enable them to make full use of it.
Det er én ting at oprette en sådan mekanisme, men den skal også være tilgængelig og forståelig for EU's borgere for at sætte dem i stand til at udnytte den fuldt ud.

We also need a treaty that is as accessible and understandable as possible, with a consolidated text that should be made available as soon as possible after the conclusion of the IGC.
Vi har derudover brug for en traktat, der er så tilgængelig og let at forstå som mulig, med en samlet tekst, der skal fremlægges hurtigst muligt efter afslutningen af regeringskonferencen.

It is, in effect, a working contract to enable us to succeed in being more effective and more efficient in deliver ing European policies which are accessible and understandable to the people of the European Union.
Den er faktisk en arbejdsaftale, der skal gøre det muligt for os at arbejde mere effektivt og at kunne udforme europæiske politikker, som er tilgængelige og forståelige for befolkningen i Den Europæiske Union.

Nov. 6, 2015 News By making the relevant information easily accessible and understandable, dairy and beef cattle farmers are more in control of their feed management process.
November 2015 Nyheder Ved at gøre den relevante information lettere tilgængelig og forståelig får mælke- og kødkvægsproducenter mere kontrol over deres foderstyringsproces.

That is able to communicate openly and inform the OTW's volunteers about ongoing discussions in an accessible and understandable format, and whose members can put grudges and fraught personal histories behind them and work with committees and staff in a productive way.
Der kan kommunikere åbent og informere OTW's frivillige om igangværende diskussioner på en tilgængelig og forståelig måde, og en Ledelse, hvis medlemmer kan lægge gamle nag og personlige forhistorier bag sig og arbejde med andre komitéer og medarbejdere på en produktiv måde.

It is the job of our politicians' to encourage citizens to take an interest in the European Union, to make it more understandable and accessible and to involve them in decision making.
Det er vores politikeres job at opmuntre borgerne til at interessere sig for EU, at gøre EU mere forståeligt og tilgængeligt og inddrage dem i beslutningsprocessen.

The interfaces should offer on-trip decision support and should be easily accessible, understandable and provide natural interaction modes.
Grænsefladerne bør tilbyde beslutningsstøtte under rejsen, være let tilgængelig, forståelig og omfatte mulighed for naturlig interaktion.

Our resolution on the Kyoto Protocol, adopted in October, was clearly heading in this direction by demanding a coordinated strategy for informing the public in a clear, understandable and accessible manner.
Europa-Parlamentet vedtog i oktober måned en beslutning, som klart vidner om denne holdning, idet der kræves en koordineret strategi med henblik på at sikre en klar, forståelig og lettilgængelig oplysningsindsats.

I gladly support an extension of the social fundamental rights and a structure of political decision-making which is understandable and accessible to all European citizens.
Jeg støtter gerne en udvidelse af de sociale grundlæggende rettigheder og en for alle indbyggere i Europa overskuelig og tilgængelig struktur i den politiske beslutningstagning.

Providing targeted, understandable and accessible information to patients and healthcare professionals is an important element of that commitment, and will continue to be a priority for the Agency in 2006.
Formidlingen af målrettet, forståelig og tilgængelig information til patienter og sundhedspersonale er et vigtigt element i dette engagement og vil også i 2006 være et prioriteret indsatsområde for agenturet.

These games are understandable and accessible to both adults and children.
Disse spil er forståelige og tilgængelige for både voksne og børn.

The goal of this rendition of the Yoga Sutras is to make the principles and practices of the Yoga Sutras more understandable and accessible.
Målet for denne gengivelse af Yoga Sutras er at gøre principperne og teknikkerne i Yoga Sutras mere forståelige og tilgængelige.

In accordance with the GDPR, ista takes appropriate measures to provide the data subject with all information and communications relating to data processing in a precise, transparent, understandable and easily accessible form in clear and simple language.
I overensstemmelse med GDPR foretager ista de passende foranstaltninger for at give de registrerede personer al information og kommunikation vedrørende databehandling i en præcis, åben, forståelig, og let tilgængelig form på et klart og simpelt sprog.

And after the last veil, which is being removed in proportion to the degree that people are now gradually maturing towards cosmic consciousness, they will experience the eternal truth or the solution to the mystery of life with their completely evolved mentality as scientific fact, intellectually understandable and accessible to investigation for the researcher or observer who is advanced in a cosmic direction.
Og efter det sidste slør, som er ved at blive fjernet, alt eftersom menneskene nu efterhånden modnes til kosmisk bevidsthed, vil de med denne deres færdigudviklede mentalitet opleve den evige sandhed eller livsmysteriets løsning som videnskabelig kendsgerning, intellektuel forståelig og tilgængelig for efterforskning af den i kosmisk retning udviklede forsker eller iagttager.