What is the translation of " ACTIVE-CONTROLLED " in Danish?

• aktivt kontrolleret
• aktivt- kontrolleret

Examples of using Active-controlled in English and their translations into Danish

Leflunomide was studied in a single multicenter, randomized, double-blind, active-controlled trial in 94 patients(47 per arm) with polyarticular course juvenile rheumatoid arthritis.
Leflunomid blev undersøgt i et single, multicenter, randomiseret dobbelt- blind, aktiv- kontrol forsøg i 94 patienter(47 i hver arm) med polyartikulært forløb af børnegigt.

In the 2-year active-controlled study where patients were treated with either Enbrel alone, methotrexate alone or Enbrel in combination with methotrexate, the rates of serious infections were similar among the treatment groups.
I det toårige aktivt kontrollerede forsøg, hvor patienterne blev behandlet med enten Enbrel alene, methotrexat alene eller Enbrel i kombination med methotrexat, var.

The clinical safety and efficacy of Lucentis have been assessed in three randomised, double-masked, sham- or active-controlled studies in patients with neovascular AMD.
Den kliniske sikkerhed og effekt af Lucentis er blevet vurderet i tre randomiserede, dobbeltblinde forsøg med simuleret injektionskontrol eller aktiv kontrol hos patienter med neovaskulær AMD.

This was a phase II randomised, active-controlled, open-labelled clinical trial investigating Avastin in combination with 5-FU/ FA as first-line treatment of metastatic colorectal cancer.
Studiet var et åbent, randomiseret, aktivt kontrolleret, klinisk fase II studie som undersøgte Avastin i kombination med 5- FU/ FA som førstelinje behandling af metastatisk kolorektalkræft.

Cardiac electrophysiology No effect on QT interval was reported in a randomised, double-blind, placebo, and active-controlled study using standard and Holter electrocardiography.
Kardiel elektrofysiologi Ingen effekt på QT- intervallet blev rapporteret i et randomiseret, dobbeltblindet, placebo og aktivt kontrolleret studie ved anvendelse af standard og Holter elektrokardiografi.

This was a phase III randomised, double-blind, active-controlled clinical trial evaluating Avastin in combination with IFL as first-line treatment for metastatic carcinoma of the colon or rectum.
Studiet var et randomiseret, dobbeltblindet, aktivt kontrolleret, klinisk fase III studie, som evaluerede Avastin i kombination med IFL som førstelinje behandling af metastatisk kolorektalkræft.

The safety and efficacy of the recommended dose(5 mg/ kg of body weight every two weeks) in metastatic carcinoma of the colon or rectum were studied in three randomised, active-controlled clinical trials in combination with fluoropyrimidine-based first-line chemotherapy.
Sikkerhed og effekt af den anbefalede dosis(5 mg/ kg legemsvægt hver 2. uge) hos patienter med metastatisk kolorektalkræft blev undersøgt i tre randomiserede, aktivt kontrollerede kliniske studier i kombination med fluoropyrimidinbaseret 1. linje- kemoterapi.

In the 2-year active-controlled study where patients were treated with either Enbrel alone, methotrexate alone or Enbrel in combination with methotrexate, the rates of serious infections were similar among the treatment groups.
I det toårige aktivt kontrollerede forsøg, hvor patienterne blev behandlet med enten Enbrel alene, methotrexat alene eller Enbrel i kombination med methotrexat, var antallet af alvorlige infektioner det samme i behandlingsgrupperne.

The demonstration of benefit is based on histological, virological, biochemical, and serological responses after 48 weeks of treatment in active-controlled clinical trials of 1,633 adults with chronic hepatitis B infection and evidence of viral replication.
Påvisning af gavn er baseret på histologiske, virologiske, biokemiske og serologiske respons efter 48 ugers behandling i aktivt kontrollerede kliniske forsøg med 1. 633 voksne med kronisk hepatitis B infektion og dokumenteret virusreplikation.

In an open-label, active-controlled, multicentre clinical study, 35 patients with lymphomatous meningitis(with malignant cells found on CSF cytology) were randomised to intrathecal therapy with either DepoCyte(n=18) or unencapsulated cytarabine n=17.
I en åben aktivt kontrolleret, klinisk multicenterundersøgelse blev 35 patienter med lymfomatøs meningitis(med maligne celler fundet ved spinalvæske cytologi) randomiseret til intratekal behandling med enten DepoCyte(n=18) eller uindkapslet cytarabin n=17.

LIFE Study The Losartan Intervention For Endpoint reduction in hypertension(LIFE) study was a randomised, triple-blind, active-controlled study in 9193 hypertensive patients aged 55 to 80 years with ECG- documented left ventricular hypertrophy.
LIFE- undersøgelsen LIFE(The Losartan Intervention For Endpoint Reduction In Hypertension) var en randomiseret, trippelblindet, aktiv kontrolleret undersøgelse foretaget hos 9193 hypertensive patienter i alderen 55- 80 år med EKG- diagnosticeret hypertrofi af venstre ventrikel.

In three active-controlled studies, in nearly 1000 adult patients with mild-to-moderate asthma, the effect of montelukast(10 mg once daily) was shown to be better than that obtained with placebo, but less than that obtained with inhaled beclometasone dipropionate 400 µg/ day.
I tre aktive kontrollerede undersøgelser med næsten 1. 000 voksne patienter med mild til moderat astma blev det påvist, at effekten af montelukast(10 mg 1 x dagligt) var bedre end placeboeffekten, men mindre end den, der blev opnået med beclometasondipropionat 400 µg/ dag.

Exploratory head to head comparison with protease inhibitor in protease inhibitor naïve patients(trial TMC125-C227) TMC125-C227 was an exploratory, randomised, active-controlled open-label trial, which investigated the efficacy and safety of INTELENCE in a treatment regimen, which is not approved under the current indication.
Eksplorativ” head to head”- sammenligning med proteasehæmmer(PI) hos PI- naive patienter(forsøg TMC125- C227) TMC125- C227 var et eksplorativt, randomiseret, aktivt kontrolleret åbent forsøg, som havde til formål at undersøge effekten og sikkerheden af INTELENCE i et behandlingsregime, som ikke er godkendt under den aktuelle indikation.

E4599 was an open-label, randomised, active-controlled, multicentre clinical trial evaluating Avastin as first-line treatment of patients with locally advanced(stage IIIb with malignant pleural effusion), metastatic or recurrent NSCLC other than predominantly squamous cell histology.
Studie E4599 var et åbent, randomiseret, aktivt kontrolleret, multicenter klinisk studie til evaluering af Avastin som 1. liniebehandling af patienter med lokal fremskreden(stadie IIIb med malignt pleural effusion), metastatisk eller recidiverende NSCLC, der ikke har dominerende pladecellehistologi.

The efficacy of Enbrel was compared to methotrexate in a randomised, active-controlled study with blinded radiographic evaluations as a primary endpoint in 632 adult patients with active rheumatoid arthritis(< 3 years duration) who had never received treatment with methotrexate.
Effekten af Enbrel blev sammenlignet med methotrexat i et randomiseret, aktivt- kontrolleret forsøg med blindet radiografisk evaluering som primært mål hos 632 vosne patienter med aktiv reumatoid artrit(< 3 års varighed), som ikke tidligere var blevet behandlet med methotrexat.

In another active-controlled, double-blind, randomised study, clinical efficacy, safety, and radiographic progression in RA patients treated with Enbrel alone( 25 mg twice weekly), methotrexate alone( 7.5 to 20 mg weekly, median dose 20 mg), and of the combination of Enbrel and methotrexate initiated concurrently were compared in 682 adult patients with active rheumatoid arthritis of 6 months to 20 years duration( median 5 years) who had a less than satisfactory response to at least 1 disease-modifying antirheumatic drug( DMARD) other than methotrexate.
I en anden aktivt- kontrolleret, dobbeltblind, randomiseret undersøgelse blev klinisk effekt, sikkerhed og radiografisk progession hos patienter med reumatoid artrit behandlet med Enbrel alene(25 mg to gange om ugen), methotrexat alene(7, 5 til 20 mg om ugen, median dosis 20 mg) og en kombination af Enbrel og methotrexat påbegyndt samtidig, sammenlignet hos 682 voksne patienter med aktiv reumatoid artrit af 6 måneder til 20 års varighed(median 5 år), som havde en mindre end.

This experience includes 2 placebo-controlled studies(349 Enbrel patients and 152 placebo patients) and 2 active-controlled trials, one active-controlled trial comparing Enbrel to methotrexate(415 Enbrel patients and 217 methotrexate patients) and another active-controlled trial comparing Enbrel(223 patients), methotrexate(228 patients) and Enbrel in combination with methotrexate 231 patients.
Denne erfaring inkluderer 2 placebokontrollerede forsøg(349 patienter modtog Enbrel og 152 patienter modtog placebo) og to aktivt kontrollerede forsøg, et aktivtkontrolleret forsøg, hvor Enbrel blev sammenlignet med methotrexat(415 patienter modtog Enbrel og 217 patienter modtog methotrexat), og et andet aktivt kontrolleret forsøg hvor Enbrel(223 patienter), methotrexat(228 patienter) og Enbrel i kombination med methotrexat(231 patienter) blev sammenlignet.

In another active-controlled, double-blind, randomised study, clinical efficacy, safety, and radiographic progression in RA patients treated with Enbrel alone( 25 mg twice weekly), methotrexate alone( 7.5 to 20 mg weekly, median dose 20 mg), and of the combination of Enbrel and methotrexate initiated concurrently were compared in 682 adult patients with active rheumatoid arthritis of 6 months to 20 years duration( median 5 years) who had a less than satisfactory response to at least 1 disease-modifying antirheumatic drug( DMARD) other than methotrexate.
I en anden aktivt- kontrolleret, dobbeltblind, randomiseret undersøgelse blev klinisk effekt, sikkerhed og radiografisk progession hos patienter med reumatoid artrit behandlet med Enbrel alene(25 mg to gange om ugen), methotrexat alene(7, 5 til 20 mg om ugen, median dosis 20 mg) og en kombination af Enbrel og methotrexat påbegyndt samtidig, sammenlignet hos 682 voksne patienter med aktiv reumatoid artrit af 6 måneder til 20 års varighed(median 5 år), som havde en mindre end tilfredsstillende respons på mindst et sygdomsmodificerende antireumatisk lægemiddel(DMARD) bortset fra methotrexat.

This was a phase II randomised, double-blind, active-controlled clinical trial evaluating the efficacy and safety of Avastin in combination with 5-FU/ FA as first-line treatment for metastatic colorectal cancer in patients who were not optimal candidates for first-line irinotecan treatment.
Studiet var et randomiseret, dobbeltblindet, aktivt kontrolleret, klinisk fase II studie, som undersøgte effekt og sikkerhed af Avastin i kombination med 5- FU/ FA som førstelinje behandling af metastatisk kolorektalkræft hos patienter som ikke var optimale kandidater for førstelinje behandling med irinotecan.

In two 12-week, placebo- and active-controlled monotherapy trials in patients with a manic or mixed episode of Bipolar I Disorder, with or without psychotic features, aripiprazole demonstrated superior efficacy to placebo at week 3 and a maintenance of effect comparable to lithium or haloperidol at week 12.
I to, 12- ugers, placebo- og aktivt kontrollerede enkeltstofforsøg med patienter med en manisk eller blandet episode af bipolar lidelse type 1, med eller uden psykotiske træk, havde aripiprazol bedre effekt end placebo ved uge 3 og en vedligeholdelse af effekt sammenlignelig med lithium eller haloperidol ved uge 12.

ECOG E3200 This was a phase III randomised, active-controlled, open-label study investigating Avastin 10 mg/ kg in combination with leucovorin with 5-fluorouracil bolus and then 5-fluorouracil infusional, with IV oxaliplatin(FOLFOX-4), administered on a 2-weekly schedule in previously-treated patients(second line) with advanced colorectal cancer.
ECOG E3200 Dette var et fase III, randomiseret, aktivt- kontrolleret, ublindet studie, som undersøgte Avastin 10 mg/ kg i kombination med leucovorin og 5- fluorouracil bolus efterfulgt af 5- fluorouracil infusion med iv oxaliplatin(FOLFOX- 4), administreret hver 2. uge til tidligere behandlede(2. linje) patienter med fremskreden kolorektal kræft.

DAYBREAK was a multinational, double-blind, randomized, active-controlled phase III study that evaluated the antipsychotic efficacy, safety and tolerability of Lu AF35700 compared to an active-controlled arm over ten weeks in 964 patients with TRS. About DAYBREAK IThe safety and efficacy of Lu AF35700 in patients with TRS was assessed in a 10-week, double-blind, randomised, active-controlled trial.
DAYBREAK var et multinationalt, dobbelt-blindet, randomiseret, aktivt kontrolleret fase III studie der evaluerede den antipsykotiske effekt, sikkerhed og tolerabilitet af Lu AF35700, sammenlignet med den aktive kontrol hen over 10 uger, bestående af 964 patienter med TRS. Om DAYBREAK ISikkerhed og effektiviteten af Lu AF35700 målt på patienter med TRS blev evalueret i et 10 uger langt, dobbeltblindet, randomiseret, aktivt kontrolleret forsøg.

How to use "active-controlled" in an English sentence

The pair were initially approved based on the results of the pivotal, randomized, multicenter, double-blind active controlled phase 3 DRIVE-AHEAD and DRIVE-FORWARD trials.

SEQUOIA is a global, randomised, active controlled study which evaluates the safety and efficacy of Abicipar as a treatment for Neovascular Age-Related Macular Degeneration.

A total of 250 patients were enrolled in an open label, prospective, randomized, parallel group, active controlled trial for the treatment of pulmonary tuberculosis.

In a previous paper , the identification algorithm is presented for feedback active controlled systems to identify the excitation from the structural response measured.

If you have the flexibility but not the control, you need to do more active controlled tension drills to help access that range of motion.

A randomized, open-label, multicenter, active controlled clinical trial was conducted in 60 pregnant women without immunity to VZV as confirmed by a latex agglutination test.

This paper describes the design, manufacturing and test of a ground demonstrator of an innovative technology able to realize lightweight active controlled space-borne telescope mirror.

Oxaprozin was evaluated for managing the signs and symptoms of rheumatoid arthritis in placebo and active controlled clinical trials in a total of 646 patients.

How to use "aktivt kontrolleret" in a Danish sentence

PIONEER 7 var et 52-ugers randomiseret, ikke-blindet, aktivt kontrolleret, multicenter-, multinationalt parallelgruppestudie med to behandlingsgrupper.

Det skete i et 4-armet randomiseret aktivt kontrolleret studie.

Dafiro er også undersøgt i et aktivt kontrolleret studie med 130 hypertensive patienter med middel siddende diastolisk blodtryk ≥110 mmHg og <120 mmHg.

Sikkerhedspopulationen for Gilenya stammer fra to fase-III placebokontrollerede kliniske studier og et fase-III aktivt kontrolleret studie hos patienter med recidiverende-remitterende multipel sklerose.

Om DAYBREAK I Sikkerhed og effektiviteten af Lu AF35700 målt på patienter med TRS blev evalueret i et 10 uger langt, dobbeltblindet, randomiseret, aktivt kontrolleret forsøg.

Amlodipin/valsartan er også undersøgt i et aktivt kontrolleret studie med 130 hypertensive patienter med middel siddende diastolisk blodtryk ≥110 mmHg og <120 mmHg.

I princippet burde der hele tiden være 5-10 stemmesedler som bliver aktivt kontrolleret, kald det parallelt hvis du synes.

Ingen effekt på QT-int rvallet blev rapporteret i et randomiseret, dobbeltblindet, placebo og aktivt kontrolleret stu e ved anvendelse af standard og Holter elektrokardiografi.

Dafiro er også undersøgt i et aktivt kontrolleret studie med 130 hypertensive patienter med diastolisk blodtryk ≥110 mmHg og < 120 mmHg.