ekstra aktiviteter
extra activityin additional activityin additional task yderligere udflugter
Many additional activities in the station. Procedures for unilateral inclusion of additional activities and gases.
Procedurer for ensidig medtagelse af yderligere aktiviteter og gasser.Additional activities can be seen in the programme.
Yderligere aktiviteter kan ses i programmet.Punta Gorda Airport is compact and has no additional activities at the airport.
Punta Gorda Lufthavn er lille, og der er ingen yderligere aktiviteter i lufthavnen.Additional activities we offer you against supplement.
Yderligere aktiviteter som vi kan tilbyde dig mod ekstratillæg.Check out the Web site www. climatechange.eu.com and choose some additional activities. Additional activities we offer you against supplement.
Yderligere aktiviteter som vi kan tilbyde dig mod ekstra tillæg.Many parents want to find additional activities for the child in which he will succeed.
Mange forældre ønsker at finde yderligere aktiviteter for barnet, hvor han vil lykkes.Additional activities we offer upon request against supplement.
Yderligere aktiviteter som vi kan tilbyde dig mod ekstra tillæg.For additional innovations and additional activities, however, we could have done with extra funding.
Men til supplerende innovation og supplerende aktiviteter kunne vi imidlertid godt have brugt noget ekstra finansiering.Additional activities we offer you against supplement: Trial lesson in diving Available departures.
Yderligere aktiviteter, som vi kan tilbyde dig mod ekstra tillæg: Prøvetime i dykning Tilgængelige afganger.You can discover the city on your own, relax in the hotel andenjoy its facilities or book one of our additional activities.
Du kan opleve byen på egen hånd, slappe af ognyde hotellets faciliteter eller bestille en af vores yderligere udflugter.The streets of New Orleans are filled with numerous additional activities, which you are complimentary to finish in between primary objectives.
I New Orleans gader er fyldt med mange ekstra aktiviteter, som du er gratis til slut mellem primære mål.The answer is obvious: he simply did not play enough,because at the preschool age he was"dragged" through various additional activities.
Svaret er indlysende: han spillede simpelthen ikke nok,for i førskolealderen blev han"trukket" gennem forskellige yderligere aktiviteter.The possible use of the proceeds of fines for additional activities, as suggested by the honourable Member, is prevented by legal constraints.
Den mulige anvendelse af bødeindtægterne til yderligere aktiviteter som foreslået af det ærede medlem er ikke mulig på grund af juridiske begrænsninger.The rest of the day will be at your own disposal; you can discover the city on your own, relax in the hotel andenjoy its facilities or book one of our additional activities.
Resten af dagen vil være til fri disposition; du kan opleve byen på egen hånd, slappe af ognyde hotellets faciliteter eller bestille en af vores yderligere udflugter.With a bar and comfy seats to relax on, gaming and VR stations, anda whole host of additional activities, make sure you stop by and take it all in!
Der er en bar og komfortable siddepladser, spillemaskiner ogVR-system samt en masse andre aktiviteter, så sørg for at kigge forbi!This new line is to allow additional activities to be incorporated into the agencies' work programme, as long as doing so does not involve increases in staffing or capital expenditure beyond the limits of existing budgets.
Denne nye linje skal gøre det muligt at inkorporere yderligere aktiviteter i agenturernes arbejdsprogram, så længe dette ikke indebærer øgede personale- eller kapitaludgifter, der overstiger grænserne for eksisterende budgetter.The positive effects of Imerco's Plan100+ for growth continued throughout the quarter with additional activities and significant sales initiatives.
De positive effekter af Imercos vækstplan"Plan100+" fortsatte gennem kvartalet med ekstra aktiviteter og markante salgstiltag.You can also create your secondary account for additional activities; enjoy your own account for a personal and social purpose, or even for a team space.
Du kan også oprette din sekundære konto for yderligere aktiviteter; Nyd din egen konto til et personligt og socialt formål, eller endog for et holdplads.Additional activities will include the delivery of opinions on financial systems and procedures, and, in cooperation with the IT sector, the development of a specific tool for financial control that links with the EMEA accounting system, SI2.
De øvrige aktiviteter vil omfatte afgivelse af udtalelser om finansielle systemer og procedurer og udvikling i samarbejde med IT- sektionen af et særligt værktøj til finanskontrol, som sammenkobles med EMEA' s regnskabssystem SI2.Three priorities were set The European Council mandated the EIB to undertake additional activities in three specific areas: small and mediumsized enterprises(SMEs), convergence regions and the fight against climate change.
Tre prioriterede områder Det Europæiske Råd bemyndigede EIB til at gennemføre yderligere aktiviteter på tre konkrete områder: små og mellemstore virksomheder(SMV), konvergensregioner og bekæmpelse af klimaforandringer.The many functionalities offered by the EasyPDFCombine Toolbar may attract many users to download and use it, yet experts remind to read the EULA and the Privacy Policies of the advertised product carefully,because there might be additional activities performed by the app you might not agree to.
De mange funktioner, den EasyPDFCombine Toolbar kan tiltrække mange brugere til at downloade og bruge det, endnu eksperter minde at læse EULA og privatliv politikker for annoncerede produkt omhyggeligt, fordider kan være yderligere aktiviteter, der udføres af den app, du måske ikke er enige om at.Besides our usual entertainment programme, we also organise various additional activities throughout the holiday season for both younger children and teenagers, for example, film night and bonfire evening, family beach day/evening, children's disco and more.
Udover vores sædvanlige underholdningsprogram arrangerer vi også forskellige ekstra aktiviteter gennem ferieperioderne for både de yngste børn og teenagere, f. eks. filmaften og bålaften, familie stranddag/aften, børnediskotek og meget mere.National Agencies may require the following additional reports relating to the activities which they are responsible for managing:■ mid-year reports containing provisional information on the numbers of students and staff sent out on mobility;■ reports on specific additional activities, such as Intensive Language Preparation Courses see Part Β below.
De nationale kontorer kan kræve aflæggelse af følgende yderligere rapporter om de aktiviteter, de er ansvarlige for administrationen af: ■ rapporter, der aflægges midt på året, og som indeholder foreløbige oplysninger om antallet af studerende og lærere, som universitetet har sendt ud på mobilitetsophold; ■ rapporter om konkrete yderligere aktiviteter såsom intensive sprogforberedelses kurser se del B nedenfor.It is anticipated that additional activities will be carried out during the Irish presidency so that the other points of the emerging Community policy on blood safety and selfsufficiency, namely donor selection, testing, quality assurance as well as educational programmes for health professionals, will be covered by appropriate Community instruments which will all be activated in the very near future.
Det forventes, at yderligere aktiviteter vil blive gennemført under det irske formandskab, så de øvrige spørgsmål vedrørende den nye fællesskabspolitik for sikkerhed på blodområdet og selvforsyning- udvælgelse af donorer, testning, kvalitetsgaranti og uddannelsesprogrammer for personale i sundhedssektoren- kan blive omfattet af passende fællesskabsinstrumenter, som vil blive iværksat i den nærmeste fremtid.This Directive shall not prevent Member States from maintaining or adopting more stringent provisions in relation to the prevention and remedying of environmental damage,including the identification of additional activities to be subject to the prevention and remediation requirements of this Directive and the identification of additional responsible parties.
Dette direktiv er ikke til hinder for, at medlemsstaterne opretholder eller vedtager strengere bestemmelser om forebyggelse og afhjælpning af miljøskader,som for eksempel påvisning af yderligere aktiviteter, der skal underlægges direktivets krav med hensyn til forebyggelse og afhjælpning og påvisning af yderligere ansvarlige parter.Included: Transfers from/ to your hotel and inside Hurghada in high-class vehicles with A/ C Guide assistance Not included: Gratuity( tips) for drivers, guides Personal items, meals, drinks orservices not mentioned Visa Additional activities we offer you against supplement: Sindbad Submarine Tour Entrance to the' Red Sea Aquarium' Available departures Unfortunately, no places are available on this tour at the moment HurghadaHurghadaRead more We are sorry, there are no reviews yet for this tour.
Inkluderet: Transport til/fra dit hotel, og rundt i Hurghada, i førsteklasses køretøjer med A/C Guide assistance Ikke inkluderet: Drikkepenge til chauffører og guider Personlige ejendele, måltider, drikkevarer eller ydelser,som ikke er nævnt Visum Yderligere aktiviteter som vi kan tilbyde dig mod ekstra tillæg: Tur med Sindbad Undervandsbåden Adgang til"Red Sea Aquarium" Tilgængelige afganger Der er desværre ingen steder tilgængelige på denne tur i øjeblikket HurghadaHurghadaLæs mere We are sorry, there are no reviews yet for this tur.It was conceived as an additional activity for our Spanish language students, but it is also open to other people who are not taking Spanish lessons with us.
Det var tænkt som en ekstra aktivitet for vores spanske sprogstuderende, men det er også åbent for andre personer, der ikke tager spanskundervisning hos os.In the evening you can discover Luxor on your own or book an additional activity.
Om aftenen kan du udforske Luxor på egen hånd, eller bestille yderligere en aktivitet.
Results: 30,
Time: 0.0502
Additional activities help to reinforce these concepts.
Additional activities include research workshops and conferences.
These additional activities are free with admission!
write down additional activities that you enjoyed.
We recommend additional activities like Turkish show.
What additional activities are available for purchase?
Additional activities during the week around camp.
Plans for additional activities were also agreed.
Any suggestions for additional activities or alterations?
Additional activities are held throughout the valley.
Show more
Har man ikke lyst til ekstra aktiviteter, er der ren nydelse bare at være i slottets omgivelser.
Austveg henviser eksempelvis til at ikke alle befruktede eggceller fester seg, at det pågældende kreditinstitut indleder yderligere aktiviteter på værtslandets område.
Yderligere aktiviteter på stedet omfatter tennisbaner, mini fodbold, fiskeri, dykning og windsurfing; Golf, ridning, paintball og go kart racing er tilgængelige inden for 30 minutters kørsel.
Hjemmesiden tilbyder en masse ekstra aktiviteter med billeder og lyd, bl.a.
Krydstogt til Antarktis, Falklandsøerne og South Georgia i Twin Porthole kahyt
Ekstra aktiviteter såsom kajak ture og camping på isen
fra 149.995 kr.
Yderligere aktiviteter omfatter madlavningklasser med en af hotellets kokke, der skaber måltider med krydderier købt på pladsen Jamaa el Fna.
Desværre har skolen ikke mulighed for at igangsætte yderligere aktiviteter inden for den nuværende økonomi.
vil blive fordelt til ekstra aktiviteter eller til helt nye projekter og ideer.
Desuden yderligere aktiviteter mod betaling som bl.a.
Et sådant møde tager sigte på at diagnosticere, give råd og bestemme yderligere aktiviteter, som f.eks.